埃尔兰根与雷恩于 1964 年建立合作关系。雷恩位于巴黎以西 350 公里处，距埃尔兰根 1200 公里。

今天雷恩的起源可以追溯到公元前 57 年左右的高卢人居住地孔达特。公元 6 世纪，雷恩曾是一位公爵和主教的所在地，1532 年归属法国王室。1720 年，一场毁灭性的大火烧毁了 900 座独具特色的半木结构房屋。1899 年，德雷福斯第二次审判在此举行。第二次世界大战期间，德军占领了雷恩，1944 年 8 月 1 日美军解放了雷恩。

如今，雷恩拥有 212 000 名居民。它是法国第十大城市、布列塔尼省省会、伊勒-维兰省省会，也是拥有 36.2 万居民的雷恩都会区的中心。

雷恩吸引了来自法国各地的新居民，尤其是因为其繁荣的经济和文化生活。雷恩拥有两所大学和几所重要的学院，学生总数近 60,000 人。每千名居民拥有 153 名学生，雷恩远高于法国其他大城市的平均水平。大学医院是该市最大的雇主，拥有近 7000 名员工。

在经济方面，研究、开发和工业之间的成功合作堪称典范，尤其是在通信技术和生物技术领域。特别值得一提的是成立于 1984 年的雷恩-阿塔兰特技术中心（Rennes-Atalante Technology Centre），该中心由 200 家高科技公司和 12 个研究中心组成，在三个地点共提供了 8000 个工作岗位。另一个经济重点是食品工业，其原材料来自该市的农业和畜牧业环境。

在 "经典 "文化机构方面，雷恩拥有歌剧院、布列塔尼国家剧院和许多博物馆，其中最著名的是 "布列塔尼博物馆"。夏季大型音乐节 "Les Tombées de la Nuit "和十一月的 "Transmusicales "爵士乐沙龙等活动也为文化氛围做出了贡献。

雷恩于 1988 年被评为 "法国最具活力的城市"，自此证明了自己无愧于这一荣誉。为表彰其在促进欧洲理念方面的功绩，该市被授予 "欧洲金星 "称号。

合作活动涉及俱乐部和文化生活、青年、学校和体育、专业和大学交流以及政治接触等各个领域。埃尔兰根-纽伦堡弗里德里希-亚历山大大学与雷恩第一和第二大学之间深入的伙伴关系与合作尤为重要。