市政府审议市民关于住房问题的请愿书

请愿书的问题是："您是否赞成埃尔兰根市在自己的势力范围内采取一切允许的手段，在俾斯麦大街（Bismarckstraße）、兴登堡大街（Hindenburgstraße）、大学大街（Universitätsstraße）和东 Stadtmauerstraße（Stadtmauerstraße）所围成的区域内确保和加强现有的住宅开发，今后只允许在迄今为止只批准了住宅用途的地方进行住宅开发？

法律规定

市政法典规定，市议会最迟必须在一个月内就市民请愿的可受理性做出决定。在这一具体案件中，将在 3 月 27 日的市议会会议上做出决定。对可受理性的审查仅限于法律和形式问题。最重要的是：是否有足够的签名？问题是否属于市政府的决策权范围？如果公民请愿可受理，则必须在确定可受理后的三个月内利用周日举行全民公决。不过，市议会可在与被授权代表请愿者达成一致的情况下，将期限最多延长三个月。根据《市政法典》，如果市议会决定实施请愿所要求的措施，则无需进行全民公决。

与倡议者会谈

市政府已经与该倡议举行了会谈，会谈中指出了该地区复杂的建筑和规划法律状况、市政府有限的行动选择以及大学医院的发展需求。根据大学医院的总体规划，与病人护理直接相关的设施将优先在市中心建设，而住宅空间则将在更广阔的城区内建设。

究竟有什么问题？

位于兴登堡大街 5/7 号的前护士住宅从一开始就是讨论的焦点。 市政府于 2023 年 9 月批准了规划许可。大学医院正在翻新这座因翻新工程而自 2016 年以来一直无人居住的六层建筑，以提高其能源效率，并建造必要的办公室、研讨室和技术车间。中弗兰肯政府和巴伐利亚州住房、建设和交通部将对市政府为改变兴登堡大街前护士住宅用途而颁发的规划许可的合法性进行审查。正如中弗兰肯政府当时告知申诉人的那样，监督机构没有理由进行干预。市政府作为下级建筑监督机构，在根据该地区现行建筑法规颁发建筑许可时，其决定 的理由是可以理解的。