在意大利语课程中体验城市友谊

复活节假期结束后，库米亚纳荣誉市民曼弗雷德-基尔舍尔作为演讲人访问了埃米-诺特体育馆。应一位教师的邀请，他向两个意大利班级讲述了埃尔兰根与库米亚纳之间友谊的起源和发展。

今年，埃尔兰根与这个离都灵大都市不远的皮埃蒙特小镇的亲密友好关系已经持续了 25 年，尽管这种友好关系源于第二次世界大战的悲惨事件：1944 年 4 月 3 日，51 名无辜的库米亚纳平民被意大利党卫军部队枪杀，作为对游击队袭击的报复行动。直到 20 世纪 90 年代，调查才发现这支突击队的指挥官居住在埃尔兰根，但却无人知晓。

曼弗雷德-基尔舍尔（Manfred Kirscher）令人印象深刻地讲述了埃尔兰根和平联盟（他至今仍是该联盟的积极成员）如何在调查发现后与库米亚纳取得初步联系。在写给意大利城市的一封信中，该联盟表示支持将居住在埃尔兰根的肇事者绳之以法。作为对这封信的回应，埃尔兰根和平联盟的一个代表团应邀访问了库米亚纳，令基尔舍尔先生惊喜的是，他们受到了热情的接待。这个残酷的故事发展成了延续至今的友谊，这是独一无二的。

除了过去，基尔希先生还强调，坐在他面前的学生是两座城市友谊进一步发展的未来。他们可以学习 "世界上最美丽的语言"，从而与库米亚纳的同龄人接触，体验并加深这种特殊的德意城市友谊。专职意大利语教师 Christiane Mrochen 强调说："对我来说，重要的是，我们的学生不仅要在课堂上学习意大利语，还要通过亲身接触来体验跨国交流和友谊是多么丰富多彩"。她已经组织学生和他们的家长与库米亚纳邻近较大城镇皮内罗洛（Pinerolo）的波波拉托学校（Liceo G.F. Poporato）进行了首次个人交流，一些库米亚纳人也在那里上学。现在，她正在寻求与埃尔兰根的友好城市库米亚纳的学生进行交流和联系。