自 2024 年 1 月以来，埃尔兰根市教育办公室一直在管理一项资助基金，以加强埃尔兰根市内文化参与者与教育和托儿机构之间的合作。资助的目的是促进儿童和青少年在日常学校、日托所和课后托管机构中的文化教育体验，并加强外部文化教育利益相关者在教育和托管机构中的参与。
补助金的发放以《埃尔兰根市向第三方提供自愿补助金的授权和使用一般准则》（《补助金准则》）和《埃尔兰根市补助金一般附属条款》（《补助金附属条款》--ZuschNB）为依据。
埃尔兰根市教育办公室备有项目资金申请表、市级补助金指南和补助金辅助条款以及使用证明表。请联系： bildungsbuero@stadt.erlangen.de 或 电话：09131 86-1024。
2026 年的补助金将根据《2026 年临时预算管理特别指南》发放。
埃尔兰根市议会已经批准了未来几年的预算合并方案 (HHK)，并已提交中弗兰肯政府审查。中弗兰肯政府批准 HHK 是 2026 年向文化和教育部门发放急需补助金的前提条件。根据《巴伐利亚州市政法典》第 69 条规定的临时预算管理准则，只有在能 够证明继续开展必要工作的必要性的情况下，才能批准拨款。
所提交的资助申请必须证明，市政资助对于项目的实施是绝对必要的。在递交申请之前，申请人必须连贯可靠地核查申请项目还可以使用哪些其他资 金来源。其中包括基金会的拨款、赞助商或众筹活动的支持、家长委员会或支持协会的支持，也包括合理和适度的入场费收入。从各种收入来源共同筹资将是必不可少的，特别是对于实现资金量较大的大型项目。
我们希望指出，2026 年的补贴可能会进一步削减。请在制定计划时考虑到这一点。