成人教育中心；学费缴纳

参加成人教育中心的课程或活动通常需缴纳费用，该费用应在报名时支付。

有关费用、减免及退费的信息，请参阅《收费条例》或《一般条款与条件》。各项费用均按课程或活动分别列明。

成人教育中心的《收费条例》及各课程的具体费用，可登录所在市镇、县或成人教育中心的官方网站查询。

通常情况下，参加埃尔兰根成人教育中心（vhs）的活动需缴纳费用及报销相关开支。具体金额已在各课程说明中注明。相关费用及开支应于活动开始时缴纳。

最迟在活动开始后三周内，相关费用将通过SEPA直接扣款方式从您指定的账户中扣除。为办理此项手续，我们需要您的银行账户信息及有效的SEPA直接扣款授权书。

如果您亲自到服务办公室报名，也可以使用支票卡或信用卡支付，费用将立即从您的账户中扣除。

您也可以凭课程开始后寄送的发票付款。如果您使用课程手册中的报名表，请在用于填写银行账户信息的空白栏中注明“开具发票”。通过互联网报名课程时，请选择菜单选项“开具发票”。

A1/1至C2/2级德语课程以及歌德考试的费用和杂费，均需在报名时支付。

有关减免优惠的信息（不包括学习旅行、实地考察、材料费、杂费以及课程手册中标注为“不可享受减免”的课程），请访问我们的网站“服务”栏目查看。

• SEPA授权书
• SEPA直接借记授权书
  埃尔兰根成人教育中心（vhs）

如果您希望凭发票支付课程费用，我们将根据额外工作量收取5欧元的固定手续费。

如果无法通过直接扣款或借记卡完成扣款（例如银行账户信息有误或账户余额不足）， 成人教育中心（vhs）将向您开具账单，金额为应付费用加上5欧元的固定手续费以及退票手续费（具体金额视您所在的金融机构而定）。

出于组织安排方面的原因，现场售票处无法兑换代金券。

为了扣缴课程费用，我们需要您提供有效的银行账户信息以及SEPA直接扣款授权书。