为学生提供旅行便利；申请收集清单

学校旅行清单是为多国班级的学校旅行提供便利的表格。它适用于欧盟境内以及冰岛、列支敦士登和挪威（欧洲经济区）的学校旅行。

替代签证的学生名单

居住在德国的第三国学生，如果在目的地国家需要签证，可以使用学生名单免签入境。例如，即使学生的庇护程序尚未最终确定，也可以利用该名单参加学校旅行。

如果教师在边境出示学生名单，成员国边境管制当局必须允许名单上的学生免签出入境。学生在过境时只需出示护照或身份证即可。

学生名单替代护照

如果学生没有护照或其他有效旅行证件，欧盟学生名单也可在出入境时作为护照的替代品，但前提是

• 附有学生照片，且
• 已经当地移民局公证和批准。

获得批准后，外国人管理机构将确认名单上的所有学生都是德国居民并获准回国。

学生名单包含以下信息：

• 学生姓名、出生日期和住址、
• 学校旅行的目的地和期限、
• 没有护照的学生的照片（如有）。

建议在旅行前就具体情况进一步了解相关程序。请联系您所前往国家的大使馆和当地移民局。

一名或多名旅行参与者

• 德国普通教育或职业学校的学生，以及
• 居住在德国的第三国（非德国、欧盟、欧洲经济区）国民。

作为签证替代品使用时：

• 学生需要签证。请访问联邦外交部网站，了解哪些原籍国需要签证，因此也需要学生名单作为签证替代。

用作护照替代材料：

• 学生没有护照或其他有效旅行证件。

您必须以书面形式申请学生集体名单：

• 联系当地移民局。他们会应要求向您提供 "欧盟境内学校旅行人员名单 "表格。
• 完整填写表格。
• 由学校领导签字并盖章。
• 该名单随后有效，并与学生护照一起作为签证替代文件。

如果您只想将清单作为签证替代材料，则无需再次前往移民局。

如果您还想将清单作为护照替代件签发：

• 在清单上附上相关学生的照片。
• 将填写完整、签字并盖章的清单寄给当地的外国人管理局。
• 外国人管理局将对清单进行检查。如果获得批准，将在名单上盖章。这将确认名单上的所有学生都居住在德国并获准回国。
• 随后您将收到经批准的回国名单。

• 收集清单的有效期：取决于学校旅行的持续时间，最长不超过 3 个月

请向当地外国人管理局咨询办理时间。

• 所需文件
  
  • gegebenenfalls Nachweis der Zugehörigkeit zu einer allgemeinbildenden Schule 
  • gegebenenfalls Nachweis der Klassenfahrt durch Buchungsdaten 
  • bei Einsatz als Passersatz: biometrisches Foto

  Alle nötigen Unterlagen erfragen Sie bitte bei der örtlich zuständigen Ausländerbehörde.

• 成人：每人 12.00 欧元
• 未成年人：每人 6.00 欧元