补助金；由地方政府官员提出申请

公务员无需强制参加法定医疗保险。取而代之的是，其雇主会根据实际情况，按比例报销（补助）他们在患病、护理、分娩以及健康预防方面的费用。

更多相关信息可向县行政办公室或所在市镇咨询。

公务员无需强制参加法定医疗保险。取而代之的是，他们在患病、需要护理、分娩以及进行健康预防检查时，可由其雇主按比例报销相关费用（补助）。

具体规定详见《巴伐利亚州公务员法》（BayBG）第96条和《巴伐利亚州补助条例》（BayBhV）。

• 申请书及相关证明文件，如发票（医生、牙医、辅助器具等）和处方（药品、治疗等）
  

  长版或短版申请表（见上文）

  • 医生、牙医、医院等的账单
  • 处方及辅助器具的发票

  请在所有纸质申请表和信函中务必注明您的补助编号。

  该编号位于每份补助金申请表的右上角。 根据《巴伐利亚州公务员法》第110条第2款的规定，补助材料原则上不予退还。因此，请仅提交清晰可读的复印件或副本。如有必要，请将背面也复印下来。请勿将多份凭证复印在同一张纸上，也不要将凭证装订在一起。

电子申请（参见“补助金服务”应用程序）

您的用人单位必须已注册电子申请流程。
请向您的人事部门或埃尔兰根补助金服务中心咨询，确认您的雇主是否已完成注册，以及您是否可以通过应用程序提交申请。
在您的雇主完成注册后，您可以从Google Play商店或iOS App Store下载“补助服务”应用程序。更多详细信息和操作指南，请参见下载包中的“相关链接”部分。

请注意：不接受通过电子邮件提交的申请！

纸质申请（邮寄）

您也可以通过邮寄方式提交补助金申请，但须随申请表附上相应的纸质证明文件。
选择表格时，请区分“详细申请表”（首次申请、个人资料变更，例如婚姻状况、计算标准或事故情况）和“简易申请表”（无需更改资料或未发生事故的后续申请）。
申请表可在“表格”栏目中找到。

请将纸质申请表寄至我们的扫描中心：

埃尔兰根市
补助中心
81534 慕尼黑

重要提示：请仅将补助金申请表及相关证明文件寄送至扫描中心！

其他信件，如咨询、治疗方案和费用计划、心理治疗申请等，请仅寄往以下邮箱：

埃尔兰根市
补助中心
91051 埃尔兰根

符合补助条件的对象包括

• 女公务员和男公务员
• 退休公务员
• 丧偶者
• 双亲皆亡的孤儿
• 雇员——在2001年1月1日前建立劳动关系期间，

只要其薪酬仍在发放，或仅因适用暂停或折算规定而未获支付。

在育儿假期间，仍享有补助金的权利（《巴伐利亚州公务员法》第96条第1款）。

在家庭政策休假期间，在满足特定条件的情况下，享有独立的医疗补助权利（参见《巴伐利亚州补助法》第89条）。补助范围同样依据《巴伐利亚州补助条例》确定。

符合条件的亲属包括

• 配偶以及《生活伴侣法》（LPartG）所定义的生活伴侣。 如果配偶或生活伴侣的总收入（依据《所得税法》第2条第3款 （EStG）所定义的总收入在提交20,000欧元。
• 符合《巴伐利亚州薪酬法》规定的家庭津贴资格的子女。 如果子女有资格领取子女津贴，则该子女将被纳入家庭津贴的计算范围。如果父母双方均在公共部门任职且有资格领取津贴，则由领取家庭津贴中与子女相关部分的那一方父母领取该津贴。 除非联邦或各州的津贴法规定了固定的分配方式，否则津贴领取人可共同达成其他协议。
• 自2017年1月1日起，对于处于试用期且作为可撤销任职的公务员、并拥有独立津贴领取资格的子女，若其父母一方同样为公务员，则该子女不再被视为可纳入津贴计算范围的亲属。

只有在费用发生（例如购买药品）或开具发票（例如医生或牙医开具的发票）后的三年内提出申请，才能获得补助。 根据过渡性规定，这一新的三年申请期限仅适用于2020年1月1日及之后发生并已开具发票的费用。对于2019年12月31日之前发生的费用，仍适用一年的申请期限。 以慕尼黑扫描中心收到申请的日期为准。

申请将按收件顺序处理。我们会尽快处理您的申请。请勿询问处理进度。如果您能

• 提交的费用凭证数量适中
• 请勿将凭证单独折叠、装订或用回形针夹住，
• 确保复印件清晰可辨，以及
• 不要将多张发票（包括处方）复印在同一张纸上。