自然保护；申请市政资助

资助计划：共同为埃尔兰根添绿

森林、绿地和公园对城市气候有积极影响，可提高生活质量，创造生物多样性，并有助于营造良好的气候。然而，一个种植庭院、一个绿色屋顶、一个种植房屋外墙以及每一平方米未封闭的空间也都为城市做出了宝贵的贡献。为了使埃尔兰根更加绿色环保（无论规模大小，无论商业区还是私人住宅区），埃尔兰根市自 2019 年 7 月起开始实施 "埃尔兰根绿色同行"（Gemeinsam mehr Grün für Erlangen）绿化措施资助计划。该计划面向个人、利益集团和公司。根据城市预算，每项绿化措施最多可获得 5000 欧元的补贴。

有了合适的基质和本地物种，就很容易为动植物创造高质量的栖息地。绿化措施对生活环境和城市气候有着明显的积极影响。城市中更多的绿地和蒸发区可以为空气降温和加湿，尤其是在市内热岛地区。屋顶绿化还可以提高屋顶光伏系统的性能。屋顶表面的绿化可以大量截留雨水，增加蒸发量。延迟残余水的排放可以均衡径流峰值，从而减少下水道系统的超负荷和洪水风险。此外，绿化措施还能吸附灰尘和污染物。以下措施符合资助条件：

• 现有建筑的绿化措施（屋顶和外墙绿化
• 庭院和开放空间的密封和绿化
• 植树
• 昆虫友好型绿地设计

资助计划：共同为埃尔兰根添绿

重要提示：只有在绿化措施完成后，才会根据可用的预算资金情况发放补贴。

只有尚未启动的措施才能获得补贴。

资助计划：一起为埃尔兰根添绿

• 在收到申请（包括报价）后，您将收到书面通知（资格确认）。
• 您将委托专业公司采取相关措施。只有在收到申请后才能签订合同。
• 您支付发票，并将发票和付款确认书提交给埃尔兰根市环境保护和能源办公室。
• 埃尔兰根市将把资金转入指定账户。

资助计划：共同为埃尔兰根添绿

自然人、业主团体和公司均可申请。

每个申请人在一个日历年内只能申请两项措施的资助。资助计划仅限于埃尔兰根市建成区内的物业和区域。只有不属于公共法律义务的自愿措施才有资格获得资助。