

Wichtiger Hinweis
市区内的烧烤区及休闲场所
尤其是天气晴好时,我们更喜欢在户外度过美好时光——无论是运动、聚会,还是单纯地在草地上放松。
埃尔兰根提供了许多绝佳的选择。白天,位于市中心的博伦广场(Bohlenplatz)是进行体育活动、游戏或野餐的理想去处。但请注意:此处禁止烧烤和饮酒。 此外,在22:00至6:00期间,请特别注意不要打扰周边居民。市区内的烧烤区提供了绝佳的替代选择。我们的互动地图将为您显示这些地点的位置。
顺便提一下,埃尔兰根提供了许多在绿意盎然的户外共度闲暇时光的机会。无论是玩游戏、做运动还是晒太阳——我们的休闲场所都欢迎您前来驻足。
但请注意:无论您身处何处,都请体谅周围环境——请避免制造噪音和垃圾。感谢您的配合。
标有公共烧烤区的城市地图
烧烤区与休闲场所(A-Z)
Am Dummetsweiher 休闲中心 - Holzweg-Nord
休闲区位于 Holzweg 旁边,在 Adenauerring 以北,设有街球篮和皇后秋千。
Bayernstraße 休闲中心
拜仁街(Bayernstraße)休闲中心位于新明斯特格(Neumühlsteg)北部的威森格伦德(Wiesengrund)。除了游乐区外,这里还有一个足球场、一个沙滩排球场、一个健身设施和一个火坑。
Brucker Radweg / Buckenhofer Weg 休闲中心
旁边的休闲中心设有烧烤设施和大型游乐区。
Handtuchwiese 休闲中心 - Meilwald
休闲中心设有索道、双人秋千、巢筐秋千、皇后秋千、游戏屋、电话、泥坑、足球场和健身路径起点。
Lewin-Poeschke 休闲中心
Lewin-Poeschke-Anlage 休闲中心又称 "Bürgermeistersteg",位于 Loewenichstraße 的北延伸段,介于 Ebrardstraße 和 Hindenburgstraße 之间。
Meilwaldbühne 休闲中心
迈尔瓦尔德宫(Meilwaldbühne)的休闲设施适合举办私人聚会,除其他外,还提供水电供应和移动厕所。旁边还有一个低绳索课程和 Spardorfer Straße/青年农场游乐场。
Mönaustraße 休闲体育中心
休闲体育设施,包括直排曲棍球、街球和足球场、攀岩、乒乓球桌、滚木球场和有顶棚的座位区。
Silbergrasweg 休闲体育中心
为儿童和青少年提供游乐设施的休闲中心。
Silbergrasweg 游乐场 Kurt-Schumacher-Straße
自然保护区边缘的大型滑道。冬季还可用作雪橇山。
Wöhrmühle 休闲中心
Wöhrmühle 休闲中心位于原露营地的旧址上。从市中心步行或骑自行车几分钟即可到达这片绿树成荫的大草地,其优美的地理位置直接位于雷格尼茨河畔。在这里,您可以在市中心享受夏季户外活动的乐趣。
休闲体育中心 Äußere Nürnberger Straße - Alte B4
多宝雪橇山、街球和足球场、秋千
多纳托-波利大街滑板公园
西青年中心旁的滑板公园
布鲁克拉奇的多宝格雪橇山
隐藏在森林中央的雪橇山,位于 Bierweg 和 Franzosenweg 交汇处的东北方向。
德克森多夫池塘正在放水
放水是为了准备11月初的捞鱼工作。之后,鱼塘将重新注满水。请注意:请遵守围栏和告示,切勿进入该区域。
罗特尔海姆帕克(Röthelheimpark)集合点现场
位于 Röthelheimpark 集散地东面的室外场地,设有松绳柱、木制遮蔽物和座椅。旁边是 Silbergrasweg 休闲中心,设有足球场、沙滩排球、篮球和自行车道。
西尔瓦尼亚大街休闲中心
西尔瓦尼亚大街休闲园区分为南区和北区。两者之间有一片围栏围起的足球场,配有四个球门。
雷格尼茨维森休闲体育中心 - 街球
此外,在雷格尼茨维森(Regnitzwiesen)休闲体育设施旁还有一个带有两个篮筐的街球场。
Am Dummetsweiher 休闲中心 - Holzweg-Nord
休闲区位于 Holzweg 旁边,在 Adenauerring 以北,设有街球篮和皇后秋千。
Bayernstraße 休闲中心
拜仁街(Bayernstraße)休闲中心位于新明斯特格(Neumühlsteg)北部的威森格伦德(Wiesengrund)。除了游乐区外,这里还有一个足球场、一个沙滩排球场、一个健身设施和一个火坑。
Brucker Radweg / Buckenhofer Weg 休闲中心
旁边的休闲中心设有烧烤设施和大型游乐区。
Handtuchwiese 休闲中心 - Meilwald
休闲中心设有索道、双人秋千、巢筐秋千、皇后秋千、游戏屋、电话、泥坑、足球场和健身路径起点。
Lewin-Poeschke 休闲中心
Lewin-Poeschke-Anlage 休闲中心又称 "Bürgermeistersteg",位于 Loewenichstraße 的北延伸段,介于 Ebrardstraße 和 Hindenburgstraße 之间。
Meilwaldbühne 休闲中心
迈尔瓦尔德宫(Meilwaldbühne)的休闲设施适合举办私人聚会,除其他外,还提供水电供应和移动厕所。旁边还有一个低绳索课程和 Spardorfer Straße/青年农场游乐场。
Mönaustraße 休闲体育中心
休闲体育设施,包括直排曲棍球、街球和足球场、攀岩、乒乓球桌、滚木球场和有顶棚的座位区。
Silbergrasweg 休闲体育中心
为儿童和青少年提供游乐设施的休闲中心。
Silbergrasweg 游乐场 Kurt-Schumacher-Straße
自然保护区边缘的大型滑道。冬季还可用作雪橇山。
Wöhrmühle 休闲中心
Wöhrmühle 休闲中心位于原露营地的旧址上。从市中心步行或骑自行车几分钟即可到达这片绿树成荫的大草地,其优美的地理位置直接位于雷格尼茨河畔。在这里,您可以在市中心享受夏季户外活动的乐趣。
休闲体育中心 Äußere Nürnberger Straße - Alte B4
多宝雪橇山、街球和足球场、秋千
多纳托-波利大街滑板公园
西青年中心旁的滑板公园
布鲁克拉奇的多宝格雪橇山
隐藏在森林中央的雪橇山,位于 Bierweg 和 Franzosenweg 交汇处的东北方向。
德克森多夫池塘正在放水
放水是为了准备11月初的捞鱼工作。之后,鱼塘将重新注满水。请注意:请遵守围栏和告示,切勿进入该区域。
罗特尔海姆帕克(Röthelheimpark)集合点现场
位于 Röthelheimpark 集散地东面的室外场地,设有松绳柱、木制遮蔽物和座椅。旁边是 Silbergrasweg 休闲中心,设有足球场、沙滩排球、篮球和自行车道。
西尔瓦尼亚大街休闲中心
西尔瓦尼亚大街休闲园区分为南区和北区。两者之间有一片围栏围起的足球场,配有四个球门。
雷格尼茨维森休闲体育中心 - 街球
此外,在雷格尼茨维森(Regnitzwiesen)休闲体育设施旁还有一个带有两个篮筐的街球场。