الاجتماع التأسيسي لمجلس المدينة

رئيس البلدية يورج فوليث في الاجتماع (الصورة: كورت فوكس)

اجتمع مجلس مدينة إرلانجن يوم الثلاثاء (12 مايو) في اجتماعه التأسيسي للفترة الانتخابية من 2026 إلى 2032. كان التركيز على أداء أعضاء مجلس المدينة المنتخبين حديثًا البالغ عددهم 21 عضوًا اليمين الدستورية والخطاب الافتتاحي الذي ألقاه العمدة المنتخب حديثًا يورغ فوليه. تناول مجلس المدينة أيضًا إعلانات المجموعات السياسية والمسائل التنظيمية المتعلقة بقيادة المدينة وتكوين اللجان المختلفة.

تأمين القدرة على العمل على المدى الطويل على الرغم من وضع الميزانية الضيق

أكد فوليث في خطابه على أهمية التماسك والمسؤولية والصحوة السياسية لإيرلانجن في ضوء تحديات فترة الولاية القادمة. ويُعد التعاون بين مختلف التيارات السياسية ووجهات النظر إشارة واضحة للحوار والمسؤولية المشتركة. والهدف من ذلك هو تأمين قدرة مجلس المدينة وإدارتها على العمل على المدى الطويل على الرغم من وضع الميزانية الضيق. وأشار فوليث إلى ما يلي كمهام رئيسية للمستقبل

• تعزيز القوة الاقتصادية لإيرلانجن
• رقمنة الإدارة
• التنمية الحضرية المستدامة
• إنشاء مساكن بأسعار معقولة.

كما يجب أن يظل التعليم والرعاية والبنية التحتية ومواصلة تطوير وسط المدينة على رأس الأولويات.

الاجتماع الأول بعد الانتخابات (الصورة: كورت فوكس)

في ضوء الوضع المالي الصعب، دعا العمدة إلى اتخاذ قرارات واقعية وأولويات واضحة والاستعداد لاتخاذ مسارات غير مريحة. وفي الوقت نفسه، أكد على أهمية التعاون الوثيق بين السياسة وإدارة المدينة وكذلك التعاون الديمقراطي المحترم. وفي الختام، دعا السيد فوليث إلى بناء الجسور، وحماية القيم الديمقراطية بشكل فعال، وأن يتحمل الجميع المسؤولية عن مستقبل إرلانجن.

رئيسان آخران للبلدية

صوتت أغلبية أعضاء مجلس المدينة لصالح انتخاب رئيسين آخرين للبلدية. في المستقبل، سيكون العمدة الثاني مسؤولاً عن

• مكتب الرقمنة وتكنولوجيا المعلومات
• مكتب الإطفاء والحماية المدنية و
• ومكتب الرياضة وتعزيز الصحة.

في المستقبل، سيُطلق على القسم الأول اسم "الرقمنة والرياضة والحماية المدنية والحماية المدنية".

وفي المستقبل، سيكون العمدة الثالث مسؤولاً عن

• مكتب إدارة المدارس
• المدارس البلدية مدرسة Wirtschaftsschule، ومدرسة ماري تيريز للألعاب الرياضية ومدرسة Fachschule für Techniker و
• والمساحات الخضراء البلدية وإدارة النفايات ومنظمة تنظيف الشوارع.

سيطلق على الإدارة الجديدة الثامنة الجديدة اسم "صيانة المدارس والأماكن العامة". سيتم انتخاب رؤساء البلديات الآخرين في اجتماع مجلس المدينة يوم الأربعاء 20 مايو.

كما أقر مجلس المدينة أيضًا قرارات تنظيمية أخرى لفترة الولاية الجديدة التي تمتد لست سنوات. ومن بين أمور أخرى، تم تحديد عدد لجان مجلس المدينة والهيئات الأخرى وقوامها ورؤسائها. كما تم إجراء التعيينات في لجان مجلس المدينة وتعيين أعضاء مجلس المدينة كممثلين للمدينة في اللجان الأخرى. كما تم تعيين المجالس المحلية ومجالس المقاطعات للفترة الانتخابية من 2026 إلى 2032.

الخطاب الافتتاحي الذي ألقاه عمدة المدينة يورج فوليث والبيانات التي ألقتها مجموعات مجلس المدينة متاحة على الإنترنت على www.ratsinfo.erlangen.de. الخطابات متاحة أيضًا كملفات صوتية.

فيديو من 13 مايو مع اللورد عمدة المدينة يورغ فوليث: