ليختر لأوكرانيا

حساب التبرع Sparkasse Erlangen، رقم الحساب المصرفي الدولي DE46 7635 0000 0060 1284 03 - الغرض "Browary"

المتلقي: مدينة إرلانجن. يُستخدم كشف الحساب البنكي كدليل على التبرع لمكتب الضرائب.

العمدة فلوريان جانيك
"يؤثر التدمير المستهدف للبنية التحتية الحيوية (الكهرباء والتدفئة والمياه) من خلال هجمات الجيش الروسي على المزيد والمزيد من المدن الأوكرانية. في 2 ديسمبر 2022، أتيحت لي الفرصة للتحدث مع لاريسا فينوغرادوفا، العمدة الاجتماعية لمدينة برواري، عبر الفيديو كونفرانس والحصول على معلومات مباشرة عن الوضع. تتأثر مدينة برواري، التي تربطها بإيرلانغن وجينا شراكة تضامنية منذ سبتمبر/أيلول، بشكل متزايد بالهجمات على البنية التحتية المدنية. فقد انقطعت الكهرباء والمياه والتدفئة لساعات طويلة، الأمر الذي كان له تأثير شديد بشكل خاص على المدارس والمستشفيات.

نبحث الآن مع شريكتنا مدينة يينا عن طرق لدعم الناس هناك حيثما أمكن. يتعيّن على المدينة التي يبلغ عدد سكانها 100,000 نسمة أن تحشد كل قواها لإخراج سكانها من الشتاء، كما أن برواري هي أيضاً موطن لحوالي 20,000 نازح داخلياً. وعلى سبيل المقارنة، نحن في إرلانجن نوفر الحماية حاليًا لحوالي 1500 أوكراني. ومن المتوقع الآن حدوث المزيد من تحركات اللاجئين من مناطق القتال خلال فصل الشتاء، وهو ما تريد برواري الاستعداد له من خلال إنشاء قرية حاويات سكنية، حيث سيجد حوالي 350 شخصاً في البداية مكاناً للإقامة المؤقتة.

لذلك أطلب مع توماس نيتشه، عمدة مدينة يينا التوأم، من جميع مواطني مدينة إرلانغن مواصلة التضامن مع الناس في أوكرانيا ودعم مشروع "LichtER für die Ukraine" بالتبرع. بفضل مساعدتكم وبالتشاور مع برواري، سنقوم بشراء وتسليم الأجهزة والمفروشات اللازمة للحاويات - من وحدات المطبخ إلى الغسالات - في ألمانيا أو محليًا في أوكرانيا.

لقد أثبتت إرلانجن مرارًا وتكرارًا في الماضي مدى سخاء واستدامة مساعدتنا في حالات الأزمات. وقد تلقينا الكثير من الشكر والتقدير على ذلك. لذلك أنا واثق من أننا سنتمكن مرة أخرى من الفوز بدعمكم لهذا المشروع وأود أن أشكركم جزيل الشكر مقدمًا."