في فصل الربيع، أسعدت حفلتان موسيقيتان خاصتان للتوأمة مع موسيقيين من بولزانو مواطني إرلانجن وأوجدت روابط جديدة. ويجري التخطيط بالفعل لإقامة حفلات موسيقية في العام المقبل في المدينة التوأم في جنوب تيروليان.
حفلة الربيع التي أقامتها فرق الأوركسترا الوترية من تيننلوه وبولزانو
في شهر أبريل، سافر 15 موسيقيًا من أوركسترا المندولين "يوتيربي" من أوركسترا المندولين من بولزانو إلى إرلانجن في عطلة نهاية الأسبوع لتقديم حفل موسيقي مشترك مع أوركسترا تيننلوه الوترية المقطوفة في 26 أبريل. أُجريت البروفات في يوم الوصول ونُظمت جولة في المدينة التوأم في الصباح قبل العرض. كان أبرز ما يميز الزيارة هو الحفل الموسيقي المشترك مساء السبت، حيث عزفت فرق الأوركسترا الوترية المقطوفة مقطوعات منفصلة في البداية وسمح للجمهور بالاستماع إلى الأساليب المختلفة للفرق الموسيقية. وأخيرًا عزفت الأوركسترا معًا مقطوعتي "تحية إلى ترينتو" لسارتوري و"أغنية الخريف الياباني" لكواهارا. كان الجمهور متحمسًا وتم عزف مقطوعتين إضافيتين. ويجري التخطيط بالفعل لزيارة العودة إلى بولزانو في العام المقبل حتى يمكن تعميق الاتصالات الجديدة ومواصلة التبادل الموسيقي.
الصورة: جورج جيبهارد
الغناء يجمع بين فوكانتا وسينجكريس رانكلشتاين
في الفترة من 1 إلى 4 مايو، زار المدينة 47 ضيفًا من فرقة رنكلشتاين الغنائية من مدينة بولزانو التوأم لإرلانجن. كانت الحفلة الموسيقية المشتركة في كنيسة الصليب المقدس مساء يوم الجمعة أهم ما يميز اجتماع الجوقة، حيث شارك أكثر من 90 مغنيًا.
تم تقديم مقطوعات موسيقية من عصر النهضة ومقطوعات معاصرة لجوقة فوكانتا في إرلانغن وأغاني يغلب عليها طابع جبال الألب من قبل أبناء جنوب تيرو، الذين أدوا مجموعة متنوعة من الأزياء التقليدية، وقد حققوا شعار "الغناء يوحد" بطريقة مقنعة. قدمت فرقة Singkreis التي قادها روبرت بلونر مثالاً على مدى أصالة الموسيقى الشعبية التي يمكن أن تبدو مؤثرة حقًا. مع "Abendlied" المشتركة "Abendlied" لجوزيف راينبرغر و"هملشلوسل" لسيب أونتيرهوفر، اتحدت الجوقتان الآن. كوفئ المغنون بالتصفيق الحار من الجمهور الكبير.
كان هناك أيضًا الكثير من التواصل الاجتماعي بين المطربين. تم إجراء اتصالات خلال الزيارات إلى أقبية البيرة الفرانكونية النموذجية والجولات في المدينة واللقاءات بعد الحفل. يتطلع مطربو إرلانجن بالفعل إلى زيارة العودة إلى جنوب تيرول في مايو 2026.
الصورة: مايك موسال
بولزانو (إيطاليا)
تقع بولزانو في قلب جنوب تيرول وتُعرف باسم "بوابة الدولوميت". توأمة المدينة موجودة منذ عام 2018.
العلاقات الدولية
كمركز هام للعلوم والأعمال، لدينا علاقات دولية ممتازة. تحتفظ إرلانجن بعلاقات مع 17 بلدية في جميع أنحاء العالم.
بولزانو (إيطاليا)
تقع بولزانو في قلب جنوب تيرول وتُعرف باسم "بوابة الدولوميت". توأمة المدينة موجودة منذ عام 2018.
العلاقات الدولية
كمركز هام للعلوم والأعمال، لدينا علاقات دولية ممتازة. تحتفظ إرلانجن بعلاقات مع 17 بلدية في جميع أنحاء العالم.