Logo der Stadt Erlangen
مركز شينزين المدني

Wichtiger Hinweis

Diese Webseite wurde automatisch übersetzt. Möglicherweise enthält sie Fehler oder Ungenauigkeiten.

إرلانغن الدولية

التوأمة بين المدن

بصفتنا مركزًا علميًا واقتصاديًا مهمًا، نتمتع بشبكة علاقات دولية واسعة. وتُعد مدننا الشريكة في جميع أنحاء العالم ركيزة أساسية في علاقاتنا الدولية. تعزز هذه الشراكات التبادل الثقافي والتعاون عبر الحدود الوطنية. وتربط إرلانغن علاقات مع 17 بلدية حول العالم.

آخر الأخبار

التسليم_1

دعم الأسر في سان كارلوس

بفضل العائدات التي جناها مهرجان «فييستا» لصالح سان كارلوس، تم تنفيذ مشروعين مميزين في سان كارلوس.

عند التقاط الصورة من أعلى، يمكن رؤية العديد من الطاولات المستديرة التي يجلس حولها الناس.

لقاءات بمناسبة يوم الوحدة الألمانية في يينا

تم الاحتفال مرة أخرى بيوم الوحدة الألمانية في يينا، بحضور حوالي 200 ضيف من إرلانغن، وذلك في إطار شراكة المدينتين

بكفتين

المياه من أجل بكيفتين

مشروع لتحسين إمدادات المياه في بلدتنا الشريكة اللبنانية

صورة جماعية أمام مبنى بلدية إرلانغ

أسبوع من الراحة بعيدًا عن الحرب

لحظات لا تُنسى وامتنان كبير بعد رحلة ترفيهية لـ 16 طفلاً ومدرسين مرافقين من بروفاري

تقف مجموعة من الأشخاص على درج وهم يرتدون ملابس متشابهة.

أربعة أيام مليئة بالموسيقى واللقاءات

أوركسترا الآلات الوترية «تيننلوهي» ضيفة لدى أوركسترا «يوتيربي» للماندولين في بولزانو

قراءة_usa250_1

علاقة خاصة بين إرلانغن والولايات المتحدة الأمريكية

هيلموت هابركام يقرأ مقتطفات من رواية «البارون في البيت الأزرق» بمناسبة الذكرى السنوية الـ250 لتأسيس الولايات المتحدة الأمريكية

bainmarie1

رحلة خيالية إلى عالم أساطير بريتاني

فرقة «بين-ماري» المسرحية من رين تزور إرلانغن.

lavilaine1

القصص المصورة من رين في إرلانغن

مجموعة «لا فيلين» الفنية من رينيز تزور إرلانغن

تقف مجموعة من الأشخاص من مختلف الأعمار وتجلس على الدرجات أمام مبنى كبير له باب مدخل واسع مفتوح.

ندوة دراسية حول أماكن الذكريات في بولزانو وكوميانا

في إطار رحلة استكشافية حول تاريخ إيطاليا في القرن العشرين، قام قسم تعليم التاريخ بجامعة فريدريش-ألكسندر (FAU) بزيارة المدن الإيطالية الشريكة لإرلانغن أيضًا

الجمعيات الشريكة ودوائر الأصدقاء

الأسئلة الشائعة - الأسئلة المتكررة حول شراكات المدن

الاتصال

توأمة المدن

بصفتنا مركزاً مهماً للعلوم والأعمال، لدينا شبكات دولية ممتازة. تُعد المدن الشريكة لنا حول العالم عنصراً مهماً في علاقاتنا الدولية. تعمل الشراكات على تعزيز التبادل والتعاون بين الثقافات عبر الحدود الوطنية. تحتفظ إرلانجن بعلاقات مع 17 بلدية في جميع أنحاء العالم.

Anschrift

Rathausplatz 1
91052 Erlangen

Öffnungszeiten

jetzt geschlossen
Montag: 09:30 - 15:00 Uhr
Dienstag: 09:30 - 15:00 Uhr
Donnerstag: 09:30 - 15:00 Uhr
Freitag: 09:30 - 12:00 Uhr

يمكن أيضاً ترتيب مواعيد فردية في الموقع خارج ساعات العمل المعتادة. يُرجى الاتصال بنا عبر الهاتف أو البريد الإلكتروني أو نموذج الاتصال.

تقسيم المناطق الفردية:

المنطقة 1: بيشكتاش

المنطقة 2: بكفتين، أوروبا، أوروبا، إسكيلستونا، رين، ريفرسايد، سان كارلوس، شينزين

المنطقة 3: بولزانو، بروفاري، بروكس وكوموتاو، كوميانا، جينا، ستوك أون ترينت، أومهاوزن، فينزون، فلاديمير