Wichtiger Hinweis
الأسلحة والذخائر؛ طلب الحصول على تصريح بإدخالها إلى جمهورية ألمانيا الاتحادية أو عبورها أو الخروج منها
إذا كنت ترغب في نقل أسلحة أو ذخائر من ألمانيا إلى الخارج أو نقلها مؤقتًا إلى ألمانيا أو نقلها عبر ألمانيا، فأنت بحاجة إلى تصريح.
قف: 11.07.2025. Link zum BayernPortal
Informationen
لكي يُسمح لك باصطحاب الأسلحة إلى ألمانيا، يجب عليك إثبات حاجتك وموثوقيتك بموجب قانون الأسلحة النارية وملاءمتك الشخصية وخبرتك. إذا كنت مواطناً من بلد ثالث، فيمكنك تقديم هذا الدليل من خلال تقديم وثائق رسمية ذات مغزى من بلدك الأصلي مع ترجمة ألمانية. إذا كنت مواطناً من بلد ثالث ولم تتمكن من تقديم معلومات عن الأسلحة والذخيرة عند تقديم طلبك، فيجب عليك القيام بذلك عند الدخول على أقصى تقدير.
يجب عليك دائمًا ذكر سبب رغبتك في إحضار الأسلحة والذخيرة إلى ألمانيا بشكل مؤقت، على سبيل المثال دعوة للصيد أو مسابقة رماية أو حدث تقليدي.
إذا كنت تقدم طلباً لفريق رماية، على سبيل المثال، يمكنك إدخال أسماء جميع المشاركين في ورقة منفصلة وإرفاقها بالطلب. سيتم بعد ذلك إصدار التصريح لجميع المتقدمين معاً.
أنت لا تحتاج إلى تصريح إذا كنت مسافراً من إحدى الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي وسويسرا وليختنشتاين والنرويج وأيسلندا
- كصياد لغرض صيد ما يصل إلى 3 بنادق طويلة والذخيرة المرتبطة بها
- كرامٍ لغرض الرماية لغرض صيد ما يصل إلى 6 أسلحة نارية والذخيرة المرتبطة بها، و
- كرامي تقليدي لغرض المشاركة في حدث تقليدي لغرض المشاركة في حدث تقليدي حتى 3 بنادق طويلة أحادية الطلقة أو مكررة والذخيرة المرتبطة بها
إلى ألمانيا وأن يكون لديك تصريح أوروبي ساري المفعول للأسلحة النارية. ومع ذلك، يجب إدخال الأسلحة التي تصطحبها معك في تصريح الأسلحة النارية الأوروبي الخاص بك. كمواطن من بلد ثالث، ليس عليك إثبات أنك في السن القانونية ولديك الخبرة اللازمة.
لا تحتاج إلى تصريح سلاح ناري أوروبي إذا كنت رامياً أو رامياً تقليدياً وترغب في اصطحاب أسلحة معينة معك من النمسا إلى بافاريا أو العكس وكنت عضواً في نادي رماية تقليدي معترف به.
لا تحتاج أيضًا إلى تصريح لأخذ الأسلحة والذخيرة إلى ألمانيا إذا كنت
- كنت تأخذ معك أسلحة وذخائر مصرح لك باقتنائها وحيازتها (بطاقة حيازة سلاح - WBK) (يرجى ملاحظة: رخصة الصيد ليست كافية لذلك!),
- تحمل أسلحة الإشارة والذخيرة المرتبطة بها على متن السفن لأسباب تتعلق بالسلامة أو
- حمل أسلحة وذخائر على متن سفينة أو طائرة يتم الاحتفاظ بها بشكل دائم في ألمانيا تحت القفل والمفتاح. يجب الإبلاغ عن هذه الأسلحة والذخائر على الفور إلى السلطة المختصة ويجب إعادة تصديرها من ألمانيا في غضون شهر واحد على الأكثر.
إذا كنت ترغب في نقل الأسلحة والذخائر من ألمانيا إلى إحدى الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي أو سويسرا أو ليختنشتاين أو النرويج أو أيسلندا، فإنك تحتاج إلى
- رخصة لشراء وحيازة الأسلحة والذخيرة (بطاقة حيازة الأسلحة - WBK),
- تصريح أوروبي لحيازة الأسلحة النارية تُدخَل فيه الأسلحة التي ترغب في أخذها معك
و - موافقة الدولة التي ترغب في اصطحاب الأسلحة والذخيرة إليها أو دليل موثوق على عدم الحاجة إلى تصريح.
يجب عليك أيضاً ضمان النقل الآمن للأسلحة والذخيرة. يمكنك أيضاً تكليف شركة نقل للقيام بذلك. يجب أن تتعرف على شروط البلد التي يُسمح أو لا يُسمح بنقلها قبل اصطحابها معك.
إذا كنت ترغب في نقل الأسلحة والذخائر من ألمانيا إلى بلد ثالث، فأنت لست بحاجة إلى ترخيص ألماني. وهنا أيضاً يجب عليك معرفة شروط البلد التي يُسمح أو لا يُسمح بنقلها قبل اصطحابها معك.
إذا كنت ترغب في اصطحاب أسلحة وذخيرة إلى ألمانيا، فيجب عليك استيفاء المتطلبات التالية:
- يجب أن تكون قادراً على إثبات حاجتك إلى إثبات سبب رغبتك في أخذ الأسلحة والذخيرة معك.
- يجب أن تكون في السن القانونية.
- يجب أن تكون موثوقاً من حيث قانون الأسلحة النارية.
- يجب أن تكون مناسباً من الناحية الشخصية.
- يجب أن تكون لديك الخبرة الكافية للتعامل مع الأسلحة والذخيرة.
يجب أن تتقدم بطلب للحصول على تصريح باصطحاب الأسلحة النارية أو الذخيرة معك إلى هيئة الأسلحة النارية المعنية. قم بتقديم الطلب مع المستندات المطلوبة.
ستمنحك هيئة الأسلحة التصريح إذا استوفيت المتطلبات اللازمة.
- المستندات التالية مطلوبة:
- بطاقة الهوية أو جواز السفر (نسخة)
- إذا كنت مسافراً إلى ألمانيا من دولة عضو في الاتحاد الأوروبي أو سويسرا أو ليختنشتاين أو أيسلندا
- تصريح مرور الأسلحة النارية الأوروبية (نسخة)
- إذا كنت مسافراً إلى ألمانيا من بلد ثالث
- الوثائق الرسمية مع ترجمة باللغة الألمانية كدليل على المتطلبات والموثوقية والملاءمة الشخصية والخبرة
- عند السفر من ألمانيا إلى إحدى الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي أو سويسرا أو ليختنشتاين أو أيسلندا
- تصريح السلاح الناري الأوروبي (نسخة)
- ترخيص الأسلحة النارية (WBK) (نسخة)
- ترخيص من الدولة (إذا كان مطلوباً) أو إثبات عدم الحاجة إلى ترخيص
معالجة قانون الأسلحة
يمكن الاطلاع على جميع الخدمات والتطبيقات عبر الإنترنت الخاصة بهيئة الأسلحة النارية أدناه معلومات الاتصال وساعات العمل.
Anschrift
Öffnungszeiten
لا يمكن تحديد المواعيد في الموقع إلا بترتيب فردي. يُرجى الاتصال بنا عبر الهاتف أو البريد الإلكتروني أو نموذج الاتصال.
التواجد عبر الهاتف:
الإثنين: 08:00 - 16:00
من الثلاثاء إلى الخميس: 08:00 - 15:30
الجمعة: 08:00 - 12:00