الأسلحة والذخائر؛ طلب الحصول على ترخيص لإدخالها إلى جمهورية ألمانيا الاتحادية أو عبورها أو الخروج منها

إذا كنت ترغب في تصدير الأسلحة التي تتطلب ترخيصًا بشكل دائم من ألمانيا إلى بلد أجنبي، أو استيرادها بشكل دائم إلى ألمانيا أو نقلها عبر ألمانيا، فأنت بحاجة إلى تصريح. ويمكن طلب الترخيص من قبل المرسل إليه أو المرسل إليه أو الناقل (بما في ذلك وكيل الشحن التجاري). ومن الممكن أيضاً أن يقوم المرسل إليه أو المرسل إليه بتنفيذ عملية النقل بنفسه. ويمكن أيضاً نقل الأسلحة عن طريق وكيل الشحن.

نقل الأسلحة والذخائر إلى ألمانيا (الاستيراد)

لكي يُسمح للمرسل إليه باستيراد الأسلحة إلى ألمانيا بشكل دائم، يجب أن يكون لدى المرسل إليه ما يثبت حصوله على تصريح بحيازة الأسلحة المعنية وامتلاكها (بطاقة حيازة الأسلحة - WBK). إذا كنت تقدم الطلب بصفتك ناقلاً، فإنك تحتاج أيضًا إلى ترخيص لاقتناء وحيازة هذه الأسلحة (بطاقة حيازة الأسلحة - WBK). إذا كنت تقوم بتكليف وكيل شحن لنقل الأسلحة، فإنك لا تحتاج إلى رخصة حيازة أسلحة نارية (WBK).

إذا كنت تقوم باستيراد الأسلحة من دولة عضو في الاتحاد الأوروبي (EU) أو سويسرا أو ليختنشتاين أو النرويج أو أيسلندا، فستحتاج إلى رخصة تصدير من هذه الدولة أو يجب عليك تقديم تأكيد موثوق بأنك لا تحتاج إلى رخصة تصدير. إذا كنت تستورد السلاح من دولة من خارج الاتحاد الأوروبي أو من خارج سويسرا أو ليختنشتاين أو النرويج أو أيسلندا، فإنك لا تحتاج إلى رخصة تصدير.

نقل الأسلحة والذخائر عبر ألمانيا (ترانزيت)

لكي يُسمح لك بنقل الأسلحة إلى ألمانيا عبر ألمانيا، يجب أن يكون لدى الناقل تصريح يمكن التحقق منه لاقتناء وحيازة (بطاقة حيازة أسلحة - WBK) الأسلحة والذخيرة المعنية. إذا كنت تقوم بتكليف وكيل شحن لنقل الأسلحة، فإنه لا يحتاج إلى ترخيص حيازة أسلحة نارية (WBK).

إذا كنت تنقل الأسلحة والذخيرة من دولة عضو في الاتحاد الأوروبي أو سويسرا أو ليختنشتاين أو النرويج أو أيسلندا إلى دولة عضو أخرى في الاتحاد الأوروبي أو سويسرا أو ليختنشتاين أو النرويج أو أيسلندا، فستحتاج إلى ترخيص تصدير واستيراد من تلك الدولة أو يجب عليك تقديم تأكيد موثوق به بأنك لا تحتاج إلى ترخيص تصدير واستيراد.

إذا كنت تقوم بنقل السلاح الناري من دولة خارج الاتحاد الأوروبي (EU) أو ليس من سويسرا أو ليختنشتاين أو النرويج أو أيسلندا إلى دولة أخرى خارج الاتحاد الأوروبي (EU) أو ليس إلى سويسرا أو ليختنشتاين أو النرويج أو أيسلندا، فلن تحتاج إلى ترخيص تصدير واستيراد. ومع ذلك، قد تحتاج إلى تراخيص أخرى، على سبيل المثال بموجب قانون التجارة الخارجية والمدفوعات (AWG).

إذا كنت تقوم بنقل الأسلحة والذخائر من دولة عضو في الاتحاد الأوروبي أو سويسرا أو ليختنشتاين أو النرويج أو أيسلندا إلى دولة خارج الاتحاد الأوروبي أو سويسرا أو ليختنشتاين أو النرويج أو أيسلندا، فستحتاج إلى ترخيص تصدير من تلك الدولة أو يجب عليك تقديم تأكيد موثوق بأنك لا تحتاج إلى ترخيص تصدير.

إذا كنت تقوم بنقل السلاح الناري من دولة خارج الاتحاد الأوروبي (EU) أو ليس من سويسرا أو ليختنشتاين أو النرويج أو أيسلندا إلى دولة عضو في الاتحاد الأوروبي (EU) أو إلى سويسرا أو ليختنشتاين أو النرويج أو أيسلندا، فإنك تحتاج إلى رخصة استيراد من تلك الدولة.

التصدير من ألمانيا

من أجل تصدير الأسلحة بشكل دائم من ألمانيا إلى دولة عضو في الاتحاد الأوروبي (EU) أو إلى سويسرا أو ليختنشتاين أو النرويج أو أيسلندا، فإنك تحتاج إلى رخصة استيراد من الدولة المعنية أو يجب عليك تقديم تأكيد موثوق به بأنك لا تحتاج إلى رخصة استيراد. يحتاج الناقل إلى ترخيص لحيازة وحيازة الأسلحة والذخيرة المعنية (بطاقة حيازة الأسلحة - WBK). ومع ذلك، يمكن أيضًا تكليف وكيل الشحن بالنقل. وهذا لا يتطلب ترخيصًا لاقتناء وحيازة الأسلحة والذخيرة المعنية (بطاقة حيازة الأسلحة - WBK).

لتصدير الأسلحة بشكل دائم من ألمانيا إلى دولة خارج الاتحاد الأوروبي (EU) أو خارج سويسرا أو ليختنشتاين أو النرويج أو أيسلندا، لا يتطلب الأمر الحصول على ترخيص حيازة أسلحة. قبل التصدير إلى مثل هذه البلدان، يوصى بأن تعرف بنفسك ما إذا كنت بحاجة إلى الامتثال لأحكام قانونية أخرى، مثل قانون التجارة الخارجية والمدفوعات (AWG) أو قوانين ذلك البلد.

الاستيراد إلى ألمانيا

إذا كنت ترغب في استيراد أسلحة وذخائر بشكل دائم إلى ألمانيا، فيجب عليك استيفاء المتطلبات التالية:

• يجب أن يكون لدى المستلم بطاقة حيازة أسلحة (WBK) تخوله/ها الحصول على هذه الأسلحة وحيازتها.
• إذا لم يكن المستلم والناقل هو نفس الشخص، فإن الناقل يحتاج أيضًا إلى بطاقة حيازة أسلحة نارية (WBK) تخوله اقتناء وحيازة هذه الأسلحة، ولكن ليس الناقل التجاري
• تحتاج إلى ترخيص تصدير (إذا كان ذلك مطلوبًا) (عند الاستيراد من دولة عضو في الاتحاد الأوروبي (EU) أو سويسرا أو ليختنشتاين أو النرويج أو أيسلندا)

العبور عبر ألمانيا

إذا كنت ترغب في نقل الأسلحة والذخائر عبر ألمانيا، يجب عليك استيفاء المتطلبات التالية:

• يجب أن يكون لدى الناقل بطاقة حيازة أسلحة نارية (WBK) تخوله حيازة وحيازة هذه الأسلحة والذخائر.
• تحتاج إلى رخصة تصدير و/أو رخصة استيراد (إذا لزم الأمر) (للدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي (EU) أو سويسرا أو ليختنشتاين أو النرويج أو أيسلندا)

التصدير من ألمانيا

إذا كنت ترغب في تصدير الأسلحة والذخائر من ألمانيا بشكل دائم، يجب عليك استيفاء المتطلبات التالية:

• يجب أن يكون لدى الناقل بطاقة حيازة أسلحة (WBK) تخوله حيازة وحيازة هذه الأسلحة. يمكن أن يكون الشاحن والناقل نفس الشخص.
• تحتاج إلى ترخيص استيراد (إذا كان ذلك مطلوبًا) (إذا كان التصدير إلى دولة عضو في الاتحاد الأوروبي أو سويسرا أو ليختنشتاين أو النرويج أو أيسلندا).

يجب عليك تقديم طلب للحصول على الترخيص من هيئة الأسلحة النارية ذات الصلة. قم بتقديم الطلب مع المستندات المطلوبة.

ستمنحك هيئة الأسلحة الترخيص إذا استوفيت المتطلبات اللازمة.

لا شيء

• المستندات التالية مطلوبة:
  
  • بطاقة الهوية أو جواز السفر (نسخة)
  • الاستيراد إلى ألمانيا
    • الاستيراد من دولة عضو في الاتحاد الأوروبي (EU) أو سويسرا أو ليختنشتاين أو أيسلندا
      • بطاقة حيازة الأسلحة (صورة) من المستلم و/أو الناقل
      • موافقة الدولة (إذا كانت مطلوبة) أو إثبات عدم الحاجة إلى الموافقة
    • الاستيراد من دولة ثالثة (دول أخرى)
      • بطاقة حيازة الأسلحة (نسخة) من المستلم و/أو الناقل (نسخة)
  • العبور عبر ألمانيا
    • المرور العابر عبر ألمانيا من دولة عضو في الاتحاد الأوروبي أو سويسرا أو ليختنشتاين أو أيسلندا
      • بطاقة حيازة الأسلحة (صورة) من الناقل
      • موافقة الدولة (إذا كانت مطلوبة) أو دليل على عدم الحاجة إلى موافقة الدولة
    • العبور عبر ألمانيا من دولة ثالثة
      • بطاقة حيازة الأسلحة (صورة) من الناقل
  • التصدير من ألمانيا
    • بطاقة حيازة الأسلحة (صورة) من الناقل
    • موافقة الدولة (إذا كانت مطلوبة) أو إثبات عدم الحاجة إلى موافقة الدولة