BAföG؛ طلب الحصول على الدعم التعليمي للتلاميذ

الغرض والهدف

BAföG هي إعانة مالية منظمة قانونًا توفر دعمًا ماليًا للأشخاص في تعليمهم.

بالنسبة للتعليم بدوام كامل في المدارس، يتم تقديم المساعدة التدريبية وفقًا لأحكام القانون الاتحادي للمساعدة التدريبية (BAföG) وقانون المساعدة التدريبية البافاري (BayAföG). في بافاريا، في ظل ظروف معينة، هناك استحقاق للتمويل للصفوف من 5 إلى 9 في المدارس الثانوية (Realschulen) والمدارس الثانوية العامة والصفوف من 7 إلى 9 في المدارس الثانوية.

لا يُمنح الدعم التعليمي إلا إذا كان الطالب أو زوجه أو والديه غير قادرين على تغطية التكاليف اللازمة لتعليمهم ونفقات معيشتهم على أساس دخلهم وأصولهم. في حالات معينة (على سبيل المثال عند الالتحاق بالمدارس الثانوية المسائية والكليات والكليات المهنية أو عند العمل لسنوات عديدة)، يُمنح الدعم دون أخذ دخل الوالدين في الاعتبار.

المستفيدون

المشاركون في برامج التدريب بدوام كامل مؤهلون بشكل عام للتقديم.

النوع والمبلغ

يعتمد الحد الأقصى لمعدل التمويل على نوع مركز التدريب الملتحق به والإقامة مع الوالدين أو، إذا لزم الأمر، الإقامة خارج المنزل. وكقاعدة عامة، يتم تقديم نصف التمويل كمنحة ونصفه الآخر كقرض حكومي بدون فائدة للدورات التدريبية الأكاديمية المتخصصة والنصف الآخر كمنحة للدورات التدريبية الأخرى في المدارس.

الحد الأقصى لمعدل التمويل الشهري للالتحاق بـ

• المدارس المهنية والصفوف المدرسية المتخصصة التي لا تتطلب حضور دورة تدريبية مهنية مكتملة 276 يورو,
• 498 يورو للمدارس الثانوية المسائية ومدارس الدراسات العليا المهنية والمدارس الثانوية المسائية وفصول المدارس الثانوية المتخصصة التي تتطلب برنامج تدريب مهني مكتمل,
• فصول المدارس المتخصصة التي تتطلب مؤهلًا مهنيًا مكتملًا والمدارس الثانوية المسائية والمدارس الثانوية العليا المهنية والكليات 501 يورو.

إذا كان المتدربون لا يعيشون مع والديهم أو، إذا لزم الأمر، يقيمون خارج المنزل، فإن الحد الأقصى لمعدل التمويل الشهري لحضور

• مدارس التعليم الثانوي العام الثانوية والمدارس المهنية وكذلك فصول المدارس الثانوية الثانوية الفنية والمتخصصة التي تتطلب برنامج تدريب مهني مكتمل هو 666 يورو,
• المدارس الثانوية المسائية ومدارس الدراسات العليا المهنية والمدارس الثانوية المسائية وفصول المدارس الثانوية الفنية والثانوية المتخصصة التي تتطلب برنامج تدريب مهني مكتمل 775 يورو
• فصول المدارس الثانوية المسائية والمدارس الثانوية المسائية والمدارس الثانوية المتخصصة الثانوية المتخصصة والمدارس الثانوية المتخصصة والكليات 822 يورو.

إذا كان المتدربون أنفسهم خاضعين لاشتراكات التأمين الصحي الإجباري، يتم زيادة المبلغ المطلوب بمقدار 102 يورو ليصل إلى 185 يورو شهرياً.

إذا كان المتدربون أنفسهم مؤمَّنين على الرعاية التمريضية ويخضعون لدفع الاشتراكات، يزداد الشرط بمقدار 35 يورو ليصل إلى 48 يورو شهريًا.

الهيئة المسؤولة

• عند الالتحاق بالمدارس الثانوية والكليات المسائية وكذلك الكليات التقنية العليا والأكاديميات، فإن مكاتب الدعم التعليمي في المدينة المستقلة أو السلطة الإدارية للمقاطعة التي يقع فيها مركز التدريب هي المسؤولة.
• إذا كنت ملتحقًا بمؤسسات تعليمية أخرى (خاصة المدارس)، فإن مكتب الدعم التعليمي في المنطقة التي يقع فيها محل الإقامة الدائم للوالدين هو المسؤول.

يتم عرض بيانات الاتصال بالمكتب المسؤول عند تحديد المدينة التي يقع فيها مركز التدريب أو المنطقة التي يقع فيها مركز التدريب أو المنطقة التي يوجد بها محل الإقامة الدائم للوالدين في بوابة بايرنبورتال تحت عنوان "مدينتي".

يتم توفير التمويل للالتحاق بالمدارس العامة أو المدارس البديلة المعتمدة من الدولة أو المدارس البديلة المعترف بها من الدولة. في حالة المؤسسات التعليمية الأخرى، لا تُمنح المساعدة التدريبية إلا إذا اعترفت وزارة العلوم والفنون بولاية بافاريا بمعادلة الحضور في هذه المؤسسة بالحضور في مدرسة أو جامعة حكومية أو معتمدة من الدولة. يُمنح الدعم التعليمي فقط للوقت الذي يشغل فيه البرنامج التدريبي قدرة المتدرب على العمل بالكامل (التدريب بدوام كامل).

تُدفع المساعدة التدريبية بشكل عام فقط لبرنامج التدريب الأولي، ولكن في ظل ظروف معينة من الممكن أيضًا الحصول على مساعدة لمزيد من التدريب. الأشخاص التالي ذكرهم مؤهلون بشكل عام

• الألمان,
• الأشخاص المعترف بحقهم في اللجوء واللاجئين و
• الأجانب الآخرون في ظل ظروف معينة، ولا سيما رعايا الدول الأعضاء في المفوضية الأوروبية.

لا يتم تقديم المساعدة التدريبية بشكل عام إذا كان المتدرب قد بلغ سن 45 عامًا في بداية فترة التدريب التي يتم تقديم طلب الحصول على المساعدة التدريبية من أجلها.

يجب تقديم الطلب خطيًا أو إلكترونيًا (انظر تحت عنوان "الإجراء عبر الإنترنت") إلى مكتب المساعدة التعليمية المسؤول في السلطة الإدارية المستقلة للمدينة أو المقاطعة.

إذا لم يكن مقدم الطلب قد قدم جميع المستندات اللازمة للبت في الطلب، يتصل مكتب المساعدة التعليمية بمقدم الطلب ويطلب منه تقديم المستندات الناقصة.

لا تتدخل السلطات الأخرى بشكل عام.

يمكن للمتدربين الذين أكملوا تدريبهم المهني الأولي ويرغبون في الحصول على مزيد من المؤهلات كفنيين وحرفيين رئيسيين ورؤساء عمال صناعيين وما إلى ذلك الحصول على مزايا بموجب قانون المساعدة على ترقية التدريب (AFBG)، أو ما يسمى بـ "Aufstiegs-BAföG".

بعض مكاتب التمويل مسؤولة عن تمويل التدريب في الخارج. كل مكتب من المكاتب الخارجية الثمانية عشر مسؤول عن بلد أجنبي محدد أو عدة بلدان أجنبية. تُظهر قائمة المكاتب المرفقة بالملاحظات التوضيحية للنموذج 6 (انظر "النماذج") المكتب المسؤول عن تمويل برنامج الدراسة في الخارج المعني.

لا تُدفع المساعدة التدريبية إلا من بداية الشهر الذي يبدأ فيه التدريب، أي من الشهر الذي يبدأ فيه التدريب بالفعل، ولكن في أقرب وقت من الشهر الذي يتم فيه استلام الطلب كتابيًا أو إلكترونيًا (انظر الإجراء عبر الإنترنت) من قبل المكتب المسؤول عن المساعدة التدريبية. لا تُدفع منح التعليم بأثر رجعي. يلزم تقديم طلب جديد لكل فترة تفويض (عادةً ما تكون سنة دراسية واحدة). في حالة الطلبات اللاحقة، يجب تقديم الطلب بالكامل قبل شهرين على الأقل من نهاية فترة التفويض القديمة لتجنب الانقطاع في الدفع.

يمكن أن يختلف وقت المعالجة أو إجمالي وقت المعالجة بين تقديم الطلب وإصدار إشعار التفويض حسب حجم الطلبات الحالي في المكتب. فكلما كان الطلب المقدم كاملاً أو كلما كان تقديم المستندات الناقصة أسرع، كلما كان من الممكن معالجة الطلب بشكل أسرع.

• تعتمد المستندات المطلوبة على نوع التمويل ويمكن الاطلاع عليها في النماذج ذات الصلة.