جوليكا؛ تقديم الطلب

«جوليكا» هي البطاقة الموحدة على الصعيد الوطني للمتطوعين والمتطوعات في مجال العمل الشبابي. وهي تُستخدم كبطاقة هوية وكدليل على المؤهلات، وتعبر عن التقدير للالتزام التطوعي في مجال العمل الشبابي.

تتولى مكاتب شؤون الشباب، بشكل أساسي، مسؤولية إصدار بطاقة «جوليكا» (أي بشكل ملموس طلبها وتسليمها). وتُحدد الاختصاصات المحلية وفقًا لمقر الجهة الراعية أو فرعها الذي يعمل فيه قائد أو قائدة الشباب.

شروط الحصول على شهادة «جوليكا»

• شهادة «جوليكا» مخصصة لقادة الشباب المتطوعين في مجال العمل الشبابي. ويمكن إصدارها أيضًا للموظفين الذين يعملون بدوام جزئي أو بدوام كامل، شريطة أن يؤدوا مهام قادة الشباب.
• والشرط الأساسي هو أن يعمل القائد أو القائدة الشبابي(ة) لدى مؤسسة معترف بها بموجب المادة 75 من القانون الاجتماعي الألماني (SGB VIII) في مجال المساعدة الشبابية الخاصة أو لدى مؤسسة عامة للمساعدة الشبابية.
• ويجب أن يكون العمل مستمرًا على مدى فترة زمنية طويلة.
• يجب أن يكون حامل شهادة «جوليكا» قد حصل على تأهيل عملي ونظري لأداء مهام قائد/قائدة شباب، يفي بمعايير الجودة المذكورة أدناه. ويجب أن يكون الشخص قادرًا على تنظيم وتنفيذ أنشطة مع الأطفال والشباب بمسؤولية.
• تدريب مهني تربوي معترف به أو (تخصصي) في الجامعة (مثل: مربي/مربية، أخصائي/أخصائية التربية الاجتماعية، أخصائي/أخصائية التربية الدينية، أخصائي/أخصائية التربية، دياكون/دياكونة، أخصائي/أخصائية رعاية الأطفال والتربية العلاجية)، والتي تتوافق مع معايير الجودة المطلوبة، يمكن الاعتراف بها.
• يجب أن يكون حامل/حاملة بطاقة «Juleica» قد أتم/أتمت عادةً 16 عامًا من العمر. وفي حالات استثنائية يتعين على الجهة المنظمة تبريرها، يمكن إصدار البطاقة أيضًا للأشخاص الذين تبلغ أعمارهم 15 عامًا.
• يجب على حامل بطاقة «Juleica» إثبات امتلاكه معرفة كافية في مجال الإسعافات الأولية وفقًا للمبادئ المشتركة للتدريب والتأهيل في مجال الإسعافات الأولية الصادرة عن المجموعة الاتحادية للإسعافات الأولية (BAGEH) (حاليًا: 9 وحدات دراسية مدة كل منها 45 دقيقة). تخضع الاستثناءات لأحكام لائحة رخص القيادة (FeV). وبدلاً من ذلك، يمكن أيضًا حضور دورة تدريبية في «الإسعافات الأولية للأطفال» بنفس عدد الساعات. يجب ألا يكون قد مر أكثر من ثلاث سنوات على إتمام الدورة التدريبية ذات الصلة عند التقدم بطلب الحصول على شهادة «Juleica» لأول مرة.

معايير الجودة

من الشروط الأساسية للحصول على شهادة «Juleica» أن يكون قادة الشباب قد تلقوا تدريبًا مؤهلًا.

المعايير المذكورة أدناه هي ما يُعرف بـ«معايير الجودة الدنيا». وتؤهل الدورات التدريبية الأساسية التي تستوفي هذه المعايير للحصول على شهادة «Juleica».

• يجب ألا تقل مدة التدريب عن 34 ساعة (بما في ذلك الإشراف العملي)، منها 15 ساعة على الأقل من التدريب الحضوري. كما يجب أن تُجرى العناصر القائمة على الإنترنت من التدريب الأساسي في إطار جماعي وبتوجيه متخصص.
• يجب أن يدير التدريب أشخاص يتمتعون بمؤهلات تربوية مهنية و/أو خبرة راسخة في مجال العمل الشبابي وإدارة الدورات التدريبية.
• يجب أن يُنفذ التدريب باستخدام أساليب تحفيزية، وأن يضمن التفكير النقدي في المحتوى ونقله إلى الممارسة العملية.
• وتُعد مجموعة المشاركين في هذا السياق مجالًا تعليميًّا نموذجيًّا لممارسة العمل الجماعي.
• يجب أن يُصمم التدريب بحيث يُعد سيره بحد ذاته مثالاً على الاستخدام الصحيح للمنهجيات ذات الصلة. ولذلك، يجب إشراك المشاركين/المشاركات بطريقة مناسبة في تنفيذ التدريب وتصميمه.

وعلى وجه التحديد، يجب تناول المحتويات التالية بشكل إلزامي:

• الظروف المعيشية للأطفال والمراهقين مع إيلاء اهتمام خاص لمنظور يراعي الفوارق بين الجنسين
• المعارف الأساسية حول نمو الأطفال والشباب
• دور القائد الشبابي (المهام، الوظيفة، الحدود)
• تدريس التربية الجماعية نظريًا وعمليًّا
• الكفاءة المنهجية
• تخطيط وتنفيذ الأنشطة باستخدام أمثلة عملية (مثل الأنشطة الترفيهية في عطلة نهاية الأسبوع، وبرامج تثقيف الشباب، واللقاءات الشبابية الدولية، وما إلى ذلك)
• هياكل العمل الشبابي (البنية الديمقراطية، المشاركة في اتخاذ القرار، الطوعية والعمل التطوعي)
• القيم التي تسترشد بها منظمات الشباب
• المسائل القانونية والتأمينية
• الوقاية من العنف الجنسي والتعامل مع انتهاكات الحدود الجنسية في العمل مع الأطفال والشباب

وتدخل موضوعات شاملة مثل المشاركة والانخراط والمشاركة الفعالة لجميع الأطفال والشباب (التنوع، والاندماج، والمساواة بين الجنسين) والاستدامة في جميع المحتويات.

ومع ذلك، يُحتفظ لكل جهة معنية بالعمل الشبابي بالحق في أن تطلب أو توفر للمشرفين على برامجها المحتويات والمؤهلات الإضافية اللازمة، ولا سيما تلك الخاصة بالمنظمة.

يُصدر شهادة «جولييكا» لمدة صلاحية لا تتجاوز ثلاث سنوات. وفي حالة استمرار النشاط، يجب تقديم طلب جديد، كقاعدة عامة، في موعد أقصاه 18 شهراً بعد انتهاء صلاحية شهادة «جولييكا» الحالية.

لتمديد صلاحية شهادة «جوليكا» (إصدار شهادة جديدة)، يجب إثبات المشاركة في دورة تدريبية واحدة أو أكثر في مجال رعاية الشباب بمجموع 8 ساعات دراسية على الأقل. ويمكن إجراء هذه الدورات بالكامل عبر الإنترنت. وكما هو الحال في التدريب الأساسي، يجب أن تُقدَّم برامج التدريب المستمر في إطار جماعي وبإشراف متخصص.

بالإضافة إلى ذلك، نوصي، من أجل تجديد (إصدار جديد) شهادة «جولييكا»، بالسعي إلى تحديث معارف الإسعافات الأولية وفقًا للمبادئ الأساسية المشتركة للرابطة الألمانية لرعاية الشباب (BAGEH).

• المستندات المطلوبة هي التالية:
  
  • شهادة تثبت الحصول على التدريب أو التأهيل المناسب
  • إثبات إتمام دورة الإسعافات الأولية عند تقديم الطلب لأول مرة
  • صورة شخصية

لا تُفرض أي رسوم على إصدار بطاقة «جولييكا»، التي تخدم المصلحة العامة.

في حالة إعادة إصدار بطاقة «جوليكا» بسبب فقدانها، يجوز مطالبة مقدم الطلب بتعويض عن التكاليف.