سجل المياه؛ طلب الاطلاع أو الحصول على معلومات
إذا كنت بحاجة إلى معلومات بشأن حقوق المياه، فيمكنك التقدم بطلب للاطلاع على سجل المياه أو للحصول على معلومات منه.
الحالة: 21.07.2026. Link zum BayernPortal
Informationen
سجل المياه هو سجل رسمي مشابه لسجل العقارات. ويُدرج فيه على وجه الخصوص التراخيص والتصاريح الممنوحة، فضلاً عن الحقوق والصلاحيات القديمة، وقرارات اعتماد المخططات وموافقات المخططات وفقاً للمادة 68 من قانون إدارة الموارد المائية (WHG)، ومناطق حماية المياه، والمناطق المعرضة للخطر، ومناطق الفيضانات المحددة.
يمكن للمواطنين التقدم بطلب للاطلاع على سجل المياه، الذي يتم الاحتفاظ به لدى السلطة الإدارية المحلية المختصة.
ويمكن إتاحة الوصول إلى السجل عن طريق تقديم المعلومات، أو الاطلاع عليه في الموقع، أو بأي طريقة أخرى. وإذا تم تقديم طلب للحصول على المعلومات بطريقة معينة، فإن الجهة الملزمة بتقديم المعلومات تستجيب لهذا الطلب، ما لم يكن من المناسب لها إتاحة المعلومات بطريقة أخرى. وإذا كانت المعلومات متاحة بالفعل بطريقة أخرى يسهل الوصول إليها، فيمكن إحالة مقدم الطلب إلى هذه الطريقة للحصول على المعلومات.
يجب عليك وصف المعلومات المطلوبة.
قد تكون المعلومات التالية مفيدة عند تقديم المعلومات:
- اسم وعنوان صاحب الحق،
- اسم المجرى المائي،
- الموقع (مثل: المنطقة الإدارية، الحقل)،
- مضمون الحق (على سبيل المثال: أنابيب الطاقة الحرارية الأرضية، أو حق التصريف، أو حق السحب، أو حق التخزين)
يجب عليك تقديم الطلب كتابةً أو إلكترونيًّا إلى السلطة الإدارية المحلية المختصة بالمنطقة.
تبت السلطة الإدارية المحلية المختصة في الطلب وتُبلغ مقدم الطلب بالقرار.
لا شيء
بشكل عام، تبلغ مدة معالجة الطلب شهراً واحداً؛ أما في حالة المعلومات البيئية الشاملة والمعقدة، فتبلغ مدة المعالجة شهرين.
- لا شيء
تُقدَّم المعلومات المستمدة من سجل المياه مجانًا بشكل أساسي.
وفي حال الحاجة إلى نسخ من ملفات سجل المياه ذات الصلة، يتم تحصيل تعويض عن المصاريف.
مدينة إرلانغن
تتنوع الخدمات التي تقدمها مدينة إرلانغن بشكل كبير.
ستجدون هنا قائمة بالجهات المتخصصة المختلفة مع نطاق الخدمات التي تقدمها.