شهادة الوفاة؛ إعادة التوجيه

شهادة الوفاة (للفحص الأول بعد الوفاة)

توثق شهادة الوفاة الفحص الأول بعد الوفاة. يعمل الفحص الأول بعد الوفاة على تحديد الوفاة وطريقة الوفاة وسبب الوفاة. بالإضافة إلى التفاصيل الشخصية، يجب أن تحتوي شهادة الوفاة على هذه المعلومات. إن إصدار شهادة الوفاة ليس مجرد إجراء شكلي. هناك واجب عناية خاصة لتحديد الوفاة. عندما يتم إصدار شهادة الوفاة، يتم تحديد المسار فيما يتعلق بما إذا كان سيتم الإفراج عن الجثمان لدفنه أو ما إذا كان يلزم إجراء المزيد من التحقيقات لإثبات ما إذا كانت الوفاة غير طبيعية. وفي الوقت نفسه، تعتمد جودة إحصاءات سبب الوفاة على الفحص الأولي الدقيق بعد الوفاة.

تتألف مجموعة الاستمارات الخاصة بشهادة الوفاة من جزء غير سري (الصحيفتان 1 و2) وجزء سري 1 و2 (الصحيفتان 1-5 في كل حالة).

يقوم الطبيب الذي يجري الفحص الأول بعد الوفاة باستكمال شهادة الوفاة، ويفصل الورقة 2 من الجزء غير السري (باللون الأرجواني) ويضع النسخ الكربونية من الجزء السري في المظاريف المقدمة.

يتم تقديم الورقة 1 من الجزء غير السري (الرمادي) إلى مكتب التسجيل المعني مع المظروف البني الذي يحتوي على الأوراق من 1-3 من الجزء السري. وكقاعدة عامة، يتم ذلك من قبل أقرب الأقارب أو متعهد دفن الموتى المعتمد أو مؤسسة الوفاة. بعد توثيق الوفاة، يقوم مكتب التسجيل بإرسال الأوراق من 1-3 من الجزء السري إلى السلطة الصحية في مكان الوفاة. تبقى الورقة 1 من الجزء غير السري من شهادة الوفاة في الأصل في الملف الثاني لمكتب التسجيل.

تقوم السلطة الصحية المسؤولة بفحص شهادة الوفاة للتأكد من اكتمالها ومعقوليتها، وترسل النسخ المخصصة لسجل السرطان في مكتب ولاية بافاريا للصحة وسلامة الأغذية ومكتب الولاية للإحصاء، وتحتفظ بالورقة الثانية من الجزء غير السري من شهادة الوفاة في الملف الثاني لمكتب التسجيل.

وتبقى الورقة 2 من الجزء غير السري مع المتوفى كوثيقة نقل مصاحبة للمتوفى، وفي حالة حرق الجثة يتم الاحتفاظ بها في محرقة الجثث وفقًا لفترات الاحتفاظ المعمول بها هناك. في جميع الحالات الأخرى، يتم الاحتفاظ بالورقة رقم 2 في سجلات مزود المقبرة طوال فترة الراحة.

الورقة 4 من الجزء السري مخصصة للفحص الثاني بعد الوفاة وفي حالة الفحص بعد الوفاة وتوضع في المظروف المخصص لهذا الغرض مع شهادة الفحص الثاني بعد الوفاة غير المعبأة وشهادة الفحص الثاني بعد الوفاة غير المعبأة (انظر أدناه). يتم ختم المظروف ويبقى أيضاً مع المتوفى.

الورقة 5 من الجزء السري مخصصة لسجلات الطبيب الشخصية.

إذا كانت هناك دلائل على وفاة غير طبيعية، أو إذا كانت طريقة الوفاة غير معروفة أو إذا تم العثور على جثة شخص مجهول، يجب تسليم شهادة الوفاة بالكامل مع الجزء غير السري إلى الشرطة. لا يجوز تسليم الجزء غير السري من شهادة الوفاة إلى الشخص المسؤول عن الجنازة إلا إذا كان مكتب المدعي العام قد أذن كتابياً بالجنازة.

شهادة الفحص الثاني بعد الوفاة

إذا تم التخطيط لحرق جثمان المتوفى، يجب إجراء فحص ثانٍ بعد الوفاة في محرقة الجثث قبل الحرق. من وجهة نظر سلطات الادعاء، فإن الفحص الثاني بعد الوفاة قبل الحرق ليس مرغوبًا فقط من حيث توحيد الإجراءات على مستوى الدولة وبالتالي تبسيط الإجراءات، ولكنه أيضًا عنصر مهم في تحسين الكشف عن جرائم القتل التي قد تظل غير مكتشفة. يمكن أن يؤدي (إعادة) إدخال الفحص الثاني بعد الوفاة قبل الحرق، من بين أمور أخرى، إلى منع آثار الجريمة الجنائية التي ربما تم التغاضي عنها أثناء الفحص الأول بعد الوفاة من أن يتم تدميرها بشكل دائم وغير قابل للاسترداد من خلال حرق الجثة. بالإضافة إلى ذلك، يجب أن يكون الفحص الثاني بعد الوفاة أداة مراقبة. تهدف الإمكانية العامة لإجراء فحص ثانٍ بعد الوفاة - وبالتالي مراجعة الفحص الأول بعد الوفاة - إلى تشجيع الأطباء الذين يجرون الفحص الأول بعد الوفاة على توخي الحذر بشكل خاص.

تتضمن مجموعة استمارات الفحص الثاني بعد الوفاة شهادة الفحص الثاني بعد الوفاة (الأوراق من 1-4).

يقوم الطبيب الذي يجري الفحص الثاني بعد الوفاة بإرسال الورقة 1 من الشهادة المكتملة إلى السلطة الصحية في مكان الوفاة. يتم الاحتفاظ بالورقة 2 من الشهادة في محرقة الجثث أو تبقى مع الجثة إذا تم نقلها إلى الخارج. الورقة 3 من الشهادة مخصصة للاستخدام في حالة إجراء فحص ما بعد الوفاة. الورقة 4 من الشهادة والورقة 4 من الجزء السري من شهادة الوفاة مخصصتان للسجلات الشخصية للطبيب.

إذا كانت هناك دلائل على وفاة غير طبيعية أو إذا كانت طريقة الوفاة غير واضحة، يجب ختم الأوراق 1 و2 و3 من الشهادة والورقة 4 من الجزء السري من شهادة الوفاة والأوراق غير المكتملة من 1 إلى 3 من شهادة فحص ما بعد الوفاة في المظروف 2 وتسليمها إلى الشرطة.

إذا لم يتم إجراء فحص ثانٍ بعد الوفاة، يبقى المظروف 2 غير المفتوح في سجلات مشغل المقبرة طوال فترة الراحة.

شهادة الوفاة المؤقتة

إذا تم استدعاء طبيب مكلف بالتعامل مع الحالات الطارئة (مثل طبيب الطوارئ) لإجراء فحص ما بعد الوفاة، يمكن إصدار شهادة وفاة مؤقتة. ويقتصر ذلك فقط على ذكر الوفاة ووقت الوفاة وحالة الجثة والظروف الخارجية.

ومع ذلك، يتطلب ذلك أن لا يكون طبيب الطوارئ قد عالج الشخص المتوفى من قبل وأن يتم التأكد من أن طبيباً آخر سيقوم بإجراء التحديدات المفقودة.

لا يتم تمرير شهادة الوفاة المؤقتة إلى مكتب التسجيل.

شهادة التشريح

يتسلم طبيب ما بعد الوفاة المظروف المختوم الذي يحتوي على الورقة 4 من الجزء السري من شهادة الوفاة (انظر أعلاه) وشهادة ما بعد الوفاة غير المعبأة مع المتوفى. ويدون الطبيب في شهادة ما بعد الوفاة سبب الوفاة الذي يحدده فحص ما بعد الوفاة والأمراض الهامة الأخرى ويرسل شهادة ما بعد الوفاة إلى إدارة الصحة العامة دون تأخير.

جواز سفر المشرحة

يلزم الحصول على جواز سفر الجثة إذا تم نقل الجثة إلى بلد آخر أو عبر بلد يتطلب ذلك (انظر "مواضيع ذات صلة").

يجب الحصول على شهادات الوفاة وشهادات ما بعد الوفاة والاحتفاظ بها لدى جميع الأطباء الملزمين بإجراء فحص ما بعد الوفاة. كل طبيب يعمل في منطقة السلطة الإدارية للمقاطعة التي توجد فيها الجثة أو في منطقة بلدية مجاورة خالية من المقاطعات وكل طبيب يعمل في المستشفيات ودور الولادة ملزم بإجراء فحص ما بعد الوفاة.

وقد تم نشر النماذج الرسمية لشهادة الوفاة وشهادة الوفاة المؤقتة وشهادة فحص ما بعد الوفاة وجواز سفر الجثة في الجريدة الوزارية البافارية 2021 رقم 438. تتوفر مجموعات النماذج المقابلة من الناشرين المتخصصين.

يجب إجراء فحص ما بعد الوفاة على الفور.