الإشراف؛ المساعدة في التنفيذ

يجب على المحكمة أن تستمع إلى الشخص المعني شخصياً قبل اتخاذ تدبير الإيداع وأن تحصل على انطباع شخصي عنه. وعند الاقتضاء، يجب أن تحصل المحكمة على انطباع شخصي عن الشخص المعني في محيطه المعتاد. ويجوز للمحكمة إحضار الشخص المعني أمامها من قبل السلطة المختصة إذا رفض الشخص المعني التعاون في الإجراءات.

ويجب على السلطة المختصة مساعدة مقدم الرعاية أو الممثل المفوض بالمعنى المقصود في المادة 1814 (3) الجملة 2 رقم 1 من القانون المدني الألماني في إحضار الشخص المعني إلى مكان الإيداع بناء على طلبه.

لا يجوز للسلطة استخدام القوة إلا إذا أمرت المحكمة بذلك صراحة. السلطة المختصة مخولة بطلب مساعدة هيئات إنفاذ القانون التابعة للشرطة إذا لزم الأمر.

لا يجوز فتح منزل الشخص المعني ودخوله وتفتيشه بالقوة دون موافقته إلا إذا أمرت المحكمة بذلك صراحةً بغرض إحضاره إلى جلسة استماع أو إيداعه في الحجز. وفي حالة وجود خطر وشيك، يجوز أن يصدر الأمر من السلطة المختصة.