معلومات من سجل الإقامة؛ طلب الحصول على معلومات عن النفس من سجل الإقامة

ما يُعرف بـ«الاستعلام الذاتي» من سجل الإقامة هو شكل خاص من أشكال الحق في الحصول على المعلومات بموجب المادة 15 من اللائحة العامة لحماية البيانات. ويخضع هذا الحق لقيود في الحالات الاستثنائية المنصوص عليها في المادة 11 من قانون الإقامة الاتحادي.

يمكنك التقدم بطلب للحصول على شهادة السجل المدني شخصيًا أو كتابةً أو إلكترونيًّا لدى سلطة التسجيل المختصة.

• يتم الاحتفاظ ببيانات السجلات الخاصة بعمليات الاستعلام الآلية والاستعلامات البسيطة الآلية من سجل الإقامة لمدة 12 شهرًا على الأقل، ويتم حذفها في موعد أقصاه نهاية السنة التقويمية التي تلي فترة الاحتفاظ بها. أما البيانات المتعلقة بالاستعلامات غير الآلية، سواء البسيطة أو الموسعة، من سجل الإقامة، فيتم حذفها بعد مرور عام.
• إذا انتقلت من نطاق اختصاص إحدى سلطات تسجيل الإقامة، فإن هذه السلطة ملزمة، بعد انقضاء فترات زمنية محددة، بحذف جزء من البيانات المخزنة، وفقًا للمادتين 13 و14 من قانون إدارة السجلات المدنية (BMG). وبالنسبة لهذه البيانات، لا يمكن إصدار شهادة ذاتية بعد انقضاء المهلة المحددة.