الرعاية بدوام كامل؛ التقدم بطلب للحصول على تصريح رعاية
يُطلق على من يرغب في استقبال طفل أو مراهق أو مراهقة في منزله على مدار النهار والليل، أي في إطار الرعاية الكاملة، لقب «مقدم الرعاية»، ويحتاج إلى ما يُعرف بـ«تصريح الرعاية».
الحالة: 17.09.2026. Link zum BayernPortal
Informationen
تُعد رخصة الرعاية تعبيرًا عن رعاية الدولة للأطفال والمراهقين الذين يتم رعايتهم خارج منزل الوالدين ضمن أسرة، وتصدرها مصلحة شباب محلية مختصة.
ولا يحتاج إلى تصريح رعاية من يرعى طفلاً أو مراهقاً أو مراهقةً
- في إطار المساعدة التربوية أو المساعدة على الإدماج للأطفال والمراهقين ذوي الإعاقة النفسية بناءً على توصية من مكتب شؤون الشباب،
- بصفته وصياً أو راعياً في نطاق صلاحياته،
- بصفته قريبًا أو قريبًا من جهة الزواج حتى الدرجة الثالثة،
- لمدة لا تتجاوز ثمانية أسابيع،
- في إطار برنامج تبادل طلابي أو شبابي،
- في إطار الرعاية التبنيّة (المادة 1744 من القانون المدني)
يستقبل الطفل ليلاً ونهاراً.
تنتهي صلاحية تصريح الإيواء إذا
- تم إنهاء علاقة الرعاية بموافقة الشخص المُعيل وغادر الطفل أو المراهق مكان الرعاية،
- يتم إخراج الطفل أو المراهق من مكان الرعاية في إطار الممارسة المشروعة لحق تحديد مكان الإقامة بشكل دائم أو بموجب المادة 42 الفقرة 1 من القانون الاجتماعي الألماني (SGB VIII) أو بناءً على أمر قضائي، أو
- لم يقيم الطفل أو المراهق في مكان الرعاية لمدة تزيد عن ستة أشهر متواصلة.
لا يجوز لمكتب شؤون الشباب منح ترخيص الحضانة إلا إذا كان مصلحة الطفل مضمونة في مكان الحضانة.
ويجب رفض منح تصريح الحضانة على وجه الخصوص إذا
- لم يكن لدى مقدم الرعاية المهارات التربوية الكافية التي تلبي مستوى نمو الطفل أو المراهق واحتياجاته التربوية الخاصة،
- إذا كان استقبال الطفل في الرعاية غير متوافق مع مصلحة جميع الأطفال والمراهقين الذين يعيشون في أسرة الشخص المكلف بالرعاية، أو إذا كان الشخص المكلف بالرعاية غير قادر على تحمل عبء رعاية طفل أو مراهق آخر؛ ويُفترض ذلك عادةً إذا كان هناك بالفعل ثلاثة أطفال في الرعاية في مكان الإقامة،
- إذا لم يضمن مقدم الرعاية الالتزام بالاتجاه الأساسي للتربية الذي حدده أصحاب حق الوصاية، بما في ذلك التربية الدينية أو الأيديولوجية،
- توجد مؤشرات على أن الوصي أو أي شخص يعيش في منزله قد يعرض سلامة الطفل أو المراهق الأخلاقية للخطر،
- إذا كان من الواضح أن الظروف الاقتصادية لمقدم الرعاية وإدارته لشؤون منزله غير منظمة،
- إذا كان أحد مقدمي الرعاية أو الأشخاص الذين يعيشون في أسرته يعانون من مرض يُشكل خطرًا غير هين على رفاهية الطفل أو المراهق، أو
- عدم توفر مساحة سكنية كافية للأطفال أو المراهقين والأشخاص الذين يعيشون في الأسرة.
قبل تقديم طلب الحصول على تصريح الرعاية، ينبغي عليك استشارة مكتب شؤون الشباب. ستتعرف هناك على الشروط المحددة التي يجب أن تستوفيها والوثائق التي يتعين عليك تقديمها.
يمكن التقدم بطلب الحصول على تصريح الحضانة إلى مكتب شؤون الشباب المحلي المختص، إما كتابةً أو شفهياً.
من خلال مقابلات فردية مع مقدمي الطلب، والطفل أو المراهق، تقوم مصلحة رعاية الشباب بالتحقق مما إذا كان مصلحة الطفل مضمونة في مكان الرعاية. كما يتم التحقق من الشروط المطلوبة ميدانيًّا خلال الزيارات المنزلية.
وإذا توفرت الشروط اللازمة لمنح تصريح الرعاية، يتلقى مقدمو الطلب إخطارًا بذلك.
إذا كان الطفل يعيش في أسرة حاضنة، فيجب على هذه الأسرة إبلاغ مصلحة شؤون الشباب المختصة بجميع التغييرات المهمة التي تطرأ على الأسرة الحاضنة (مثل تغيير مكان الإقامة؛ أو الإصابة بأمراض قد تهدد رفاهية الطفل) وإبلاغها، عند الضرورة، بمعلومات إضافية عن مكان الإقامة المؤقتة وعن الطفل أو المراهق أو المراهقة.
- خلال المقابلة الاستشارية مع مصلحة شؤون الشباب، ستتعرف على المستندات المطلوبة بالتحديد – ومن بينها ما يلي:
- شهادة سجل جنائي موسعة لجميع البالغين المقيمين في منزل مقدم الرعاية
- إثبات الدخل
- شهادة تسجيل
- سيرة ذاتية موجزة
- شهادة الميلاد، وشهادة الزواج إن وجدت
طلب غير رسمي (موقع)
مدينة إرلانغن
تتنوع الخدمات التي تقدمها مدينة إرلانغن بشكل كبير.
ستجدون هنا قائمة بالجهات المتخصصة المختلفة مع نطاق الخدمات التي تقدمها.