Wichtiger Hinweis
Пособие гражданина без предварительного получения пособия для просителей убежища
Stand: 03.07.2024
Если вы еще не получали никаких пособий от Управления социального обеспечения Эрлангена в соответствии с Законом о пособиях просителям убежища, заполните, пожалуйста, приведенную ниже форму заявления полностью. Подпишите его и подайте вместе со всеми подтверждающими документами. После того как центр занятости получит ваше заявление со всеми документами, решение будет принято незамедлительно, и вы получите уведомление. Чтобы не затягивать принятие решения, мы просим вас по возможности воздержаться от контактов с центром занятости.
Обратите внимание:
Чтобы ваше заявление было рассмотрено быстро, обратите внимание на то.
- заполняйте все анкеты латиницей,
- что вы ответили на все вопросы ☐ Да ☐ Нет,
- чтобы вы подписали документы
- отправьте заполненные формы со всеми необходимыми подтверждающими документами в Центр занятости по почте или по электронному адресу sb-ukraine@stadt.erlangen.de.
Вопросы и ответы
Вы можете связаться с нами в любое время по электронной почте. sb-ukraine@stadt.erlangen.de
Пожалуйста, избегайте телефонных запросов, чтобы обеспечить бесперебойную работу. В срочных случаях, пожалуйста, обращайтесь по телефону 09131 86 2444.
Доступность горячей линии:
Понедельник: с 14:00 до 16:00
Вторник - пятница: с 10:00 до 12:00
Для подачи заявления на получение пособия гражданина необходимы, в частности, следующие документы:
- Краткая форма заявления, полностью заполненная и подписанная Скачать
- Вид на жительство / фиктивный сертификат
- Паспорт или другой документ, удостоверяющий личность
- Свидетельство о членстве в выбранной вами больничной кассе Инфо больничные кассы
- Банковские реквизиты
- Банковские выписки за последние 3 месяца со всех счетов (кроме украинских и российских)
- Договор аренды жилья
- Трудовой договор с расчетными листками (за 3 месяца)
- ...
Чтобы гарантировать, что ваша арендная плата будет по-прежнему выплачиваться напрямую вашему арендодателю, пожалуйста, заполните и подпишите соответствующее заявление о согласии и верните его нам.
Примечание: Пожалуйста, предоставьте копии (не оригиналы) подтверждающих документов. Приложения к заявлению
Пожалуйста, отправьте все вышеперечисленные документы...
по электронной почте на адрес:
sb-ukraine@stadt.erlangen.de
или
по почте:
Город Эрланген Эрланген Центр занятости СБ Украина Rathausplatz 1 91052 Эрланген
Вы должны немедленно сообщить нам о любых изменениях в ваших личных и финансовых обстоятельствах. Такими изменениями могут быть, например
- Переезд в Эрланген / переезд из Эрлангена / возвращение в Украину
- Поступление на работу / начало обучения
- переезд одного из членов семьи
- Брак / развод
- Изменение названия места жительства
- Пребывание за пределами большого Эрлангена (отлучки)
- Получение пенсии / право на пенсию
- Другие доходы (прибыль, подарки, наследство...)
- Разрешение на получение других социальных пособий (пособие на ребенка, аванс на содержание...)
- Госпитализация / реабилитационные мероприятия / тюремное заключение
- ...
Обратите внимание, что этот список не является исчерпывающим и что вы должны уведомить нас о любых изменениях. Пожалуйста, ознакомьтесь также с информационным листом по SGB II (раздел: Формы и документы).
Если вы планируете переехать в Эрланген, пожалуйста, заранее свяжитесь с центром занятости города Эрлангена по указанному адресу электронной почты или телефону, чтобы оперативно выяснить, имеете ли вы право на получение пособия по безработице II.
Во избежание юридических проблем, пожалуйста, не подписывайте новый договор аренды до консультации с центром занятости.
Пожалуйста, заблаговременно свяжитесь с вашим ответственным работником в центре занятости и сообщите ему о причинах, по которым вы хотите переехать. Жилищное агентство при управлении социального обеспечения поможет вам найти квартиру для социального найма.
Прежде чем подписать договор аренды, вам следует представить в центр занятости письменное предложение об аренде новой квартиры, чтобы избежать юридических проблем. Затем ваш работник сообщит вам, является ли арендная плата разумной и может ли она быть принята во внимание центром занятости.
Есливам меньше 25 лет и вы хотите съехать из родительского дома, вы должны получить разрешение Центра занятости, прежде чем переехать в собственную квартиру. Расходы на жилье и отопление будут учтены только в том случае, если Центр занятости даст свое согласие до подписания договора аренды. Согласие выдается, если
- человек не может жить с родителями по "серьезным социальным причинам",
- переезд необходим для интеграции в рынок труда или
- есть другая серьезная причина.
Если переезд необходим и расходы на новое жилье обоснованы, то после предварительного одобрения могут быть покрыты расходы на приобретение жилья и переезд, а также ссуды на внесение арендной платы.
В Эрлангене с 1 августа 2021 года городским советом были установлены следующие предельные размеры арендной платы.
Внимание: максимальные размеры арендной платы складываются из базовой арендной платы плюс дополнительные расходы, но без учета расходов на отопление. Расходы на парковочные места и гаражи не покрываются.
В зависимости от количества человек в семье действуют следующие максимальные размеры арендной платы:
Размер домохозяйства (человек) | Соответствующая жилая площадь | Максимальная арендная плата |
1 | 50 m² | 452,00 € |
2 | 65 m² | 539,00 € |
3 | 75 m² | 605,00 € |
4 | 90 m² | 713,00 € |
5 | 105 m² | 835,00 € |
6 | 120 m² | 954,00 € |
каждый дополнительный человек | 15 m² | 119,00 € |
Для энергореконструированных квартир с полной теплоизоляцией верхние пределы увеличиваются примерно на 10 процентов. О том, является ли квартира энергоремонтированной, можно узнать из сертификата энергоэффективности здания. Информацию об этом может предоставить домовладелец (например, GeWoBau).
Независимо от этих фиксированных пределов, при оценке целесообразности всегда следует учитывать обстоятельства конкретного случая. В обоснованных индивидуальных случаях могут быть признаны и более высокие суммы арендной платы.
Если вы живете в кондоминиуме или собственном доме , в расходы на проживание включаются сопутствующие расходы (проценты по долгам, налоги, дополнительные расходы), но не платежи по погашению кредитов. Неизбежные расходы на содержание и ремонт также могут быть признаны в качестве потребностей при условии, что они являются разумными с учетом общей суммы понесенных расходов.
Если вы получаете пособие в соответствии с SGB II и у вас есть дети, вы, как правило, имеете право на пособие на ребенка. Поэтому, пожалуйста, подайте соответствующее заявление в бюро семейных пособий; бланки заявлений вы найдете на сайте бюро семейных пособий.
На сайте www.germany4ukraine.de вы найдете видеоролики, объясняющие, как подать заявление на получение детского пособия.
На страницу можно перейти по следующим ссылкам
Немецкий языкУкраїнськаРусский
Вы можете иметь право на пособия в соответствии с Законом об авансировании алиментов (UVG). Однако вы имеете на это право только в том случае, если вы больше не поддерживаете отношения с другим родителем детей. Если вы разошлись только физически, например, из-за войны, вы не имеете права на UVG.
Если вы не поддерживаете отношения с другим родителем детей, подайте заявление на UVG и предоставьте нам доказательства.
Всю необходимую информацию вы найдете на сайте офиса UVG
Всю информацию о суммах / требованиях можно найти на следующей странице CLICK
Дополнительную информацию можно найти на странице Эрланген помогает - Украина
Вы можете обратиться в Ассоциацию украинцев во Франконии. В часы работы контактного центра вы можете прийти в него без предварительной записи, если вам нужна общая поддержка.
Часы работы:
Понедельник - пятница: 10:00 - 16:00
Адрес: Хенкештрассе
Хенкештрассе 91
91052 Эрланген
Веб-сайт:
Facebook: Ukraine Treff Erlangen
Формы и документы
Краткая заявка Украина
Дополнительные активы Украина
Листовки с отзывами
Прямая арендная плата
Анкета предыдущей карьеры
Больничные кассы с офисом в Эрлангене
Необходимые приложения к заявке
Краткая заявка Украина
Дополнительные активы Украина
Листовки с отзывами
Прямая арендная плата
Анкета предыдущей карьеры
Больничные кассы с офисом в Эрлангене
Необходимые приложения к заявке
Доход гражданина
Anschrift
Öffnungszeiten
В настоящее время личные консультации без предварительной записи невозможны. Однако вы можете записаться на прием по горячей линии.
Горячая линия: +(49) 09131 / 86 - 2444
Доступность горячей линии:
Понедельник: 13:00 - 16:00
Вторник: 9:00 - 12:00
Четверг: 9:00 - 12:00
Пятница: 9:00 - 12:00.