Определение рыночной стоимости; подача заявки

По заявлению организатора компетентный орган должен утвердить ярмарку, выставку, крупный рынок, еженедельный рынок, специализированный рынок или годовую ярмарку с указанием предмета торговли, сроков, часов работы и места проведения. Утверждению подлежат только рынки, на которых торгуют коммерческие продавцы, но не, например, блошиные рынки, организуемые частными лицами.

Проведение рынков, как правило, не требует разрешения. Утверждение рынка влечет за собой освобождение от соблюдения других норм (так называемые «рыночные привилегии»). Так, например, регулярно не применяются положения законодательства о коммерческой деятельности, касающиеся стационарной торговли (например, уведомление о ведении коммерческой деятельности), передвижной торговли (например, обязательное наличие пропуска на ведение передвижной торговли), Закон о закрытии магазинов (на смену которому приходят часы работы, указанные в уведомлении об утверждении), а также определенные положения Закона о защите труда несовершеннолетних, Закона о заведениях общественного питания и законодательства о работе в воскресенье и праздничные дни.

В отношении рынков, не подпадающих под установленные правила, применяются общие положения.

Мероприятия, подлежащие установлению, более подробно описаны ниже:

• Ярмарка — это ограниченное по времени, как правило, регулярно повторяющееся мероприятие, на котором множество экспонентов демонстрирует основной ассортимент одной или нескольких отраслей экономики и в основном продает его по образцам коммерческим перепродавцам, коммерческим потребителям или крупным покупателям.
• Выставка — это ограниченное по времени мероприятие, на котором множество экспонентов демонстрирует и реализует репрезентативный ассортимент одной или нескольких отраслей экономики или экономических регионов либо предоставляет информацию об этом ассортименте с целью стимулирования сбыта.
• Оптовый рынок — это мероприятие, на котором множество продавцов реализует определённые товары или товары любого рода, в основном коммерческим перепродавцам, коммерческим потребителям или крупным покупателям.
• Еженедельный рынок — это регулярно проводимое мероприятие ограниченной продолжительности, на котором множество продавцов предлагает к продаже один или несколько из следующих видов товаров:
  • продукты питания в значении статьи 2 Регламента № 178/2002 Европейского парламента и Совета, устанавливающего общие принципы и требования законодательства о продуктах питания, о создании Европейского агентства по безопасности пищевых продуктов и об установлении процедур в области безопасности пищевых продуктов, за исключением алкогольных напитков; однако допускаются алкогольные напитки, если они произведены из собственноручно полученной продукции виноградарства, сельского хозяйства или плодоводства и садоводства; первоначальным производителем допускается закупка спирта для производства ликеров и дистиллятов из фруктов, растений и других сельскохозяйственных сырьевых материалов, в случае которых исходные материалы не подвергаются самостоятельному брожению;
  • продукция плодоводства и садоводства, сельского и лесного хозяйства, а также рыболовства;
  • сырые природные продукты, за исключением крупного рогатого скота.
• Специализированный рынок — это, как правило, регулярно повторяющееся с большими промежутками во времени, ограниченное по времени мероприятие, на котором множество продавцов предлагают к продаже определённые товары.
• Ярмарка — это, как правило, регулярно повторяющееся с большими промежутками времени и ограниченное по времени мероприятие, на котором множество продавцов выставляет на продажу товары всех видов.
• Народный праздник — это, как правило, регулярно повторяющееся, ограниченное по времени мероприятие, на котором множество продавцов осуществляет развлекательную деятельность в значении § 55 абз. 1 п. 2 Закона о торговле (GewO) и предлагает товары, которые обычно предлагаются на мероприятиях такого рода. Положения о регулировании рынков применяются также к народным праздникам. Однако, например, в отношении них не действуют льготы, связанные с пропуском для передвижных торговцев (от него можно отказаться только в случае, предусмотренном § 55a абз. 1 п. 1 Закона о торговле (GewO)).

Риэлторы, застройщики и управляющие строительными проектами, а также аукционисты подпадают под основания для отказа в выдаче лицензии на стационарную коммерческую деятельность даже в случае организованных рынков.

Организатор народных праздников, еженедельных и ежегодных ярмарок вправе взимать плату только за предоставление площадей и торговых мест, а также за пользование инженерными сетями и коммунальными услугами, включая вывоз отходов. Кроме того, организатор народных праздников и ярмарок вправе требовать участие в расходах на рекламу.

Контакты:

+(49) 09131 / 86 - 1682

+(49) 09131 / 86 - 2636

Условиями установления являются

• надежность организатора,
• отсутствие противоречия между мероприятием и общественными интересами (при определении дат проведения рынка необходимо также учитывать принципы законодательства о воскресеньях и праздничных днях),
• запрет на проведение специальных ярмарок или годовых ярмарок в торговых помещениях.

Рекомендуется подавать заявление своевременно. Как правило, решение об установлении суммы выплат выносится в течение 4–6 недель после подачи заявления.

Срок рассмотрения зависит от обстоятельств конкретного случая. Как правило, решение о начислении выносится в течение 4–6 недель с момента подачи заявления.

• Действующее удостоверение личности или загранпаспорт
• Справка об отсутствии судимости для государственных органов
  (заявление подается в муниципалитет по месту жительства)
• Выписка из Центрального реестра предприятий
• при необходимости — более подробная информация для оценки характера мероприятия, в частности о товарах, которые будут представлены, а также о предполагаемом количестве и составе экспонентов (например, предварительный список экспонентов) или поставщиков
• при необходимости — условия участия
• при необходимости — планы расположения
  (заявление подается в администрацию по месту жительства)
• Документы для зарегистрированных компаний и гражданско-правовых товариществ
  
  • для зарегистрированных компаний: выписка из торгового реестра или аналогичные документы о регистрации из-за рубежа (с переводом на немецкий язык)
  • для гражданско-правовых товариществ: договор о создании товарищества
• для граждан ЕС: заверенная копия справки о надежности, выданной страной происхождения, и заверенный перевод на немецкий язык;
  в случае необходимости — замена на письменное заявление под присягой или аналогичные действия
• для граждан стран, не входящих в ЕС: вид на жительство, разрешающий ведение индивидуальной предпринимательской деятельности
• для граждан стран, не входящих в ЕС: справка о несудимости
  

  Официальная справка о несудимости или о репутации, либо выписка из реестра уголовных дел (судебного реестра) страны происхождения, либо эквивалентный документ и/или справка о несудимости для государственных органов, а также справка из Центрального реестра предпринимателей

• в случае предоставления полномочий: письменная доверенность и удостоверение личности доверителя и уполномоченного лица

• Решение об установлении суммы: от 50 до 1 500 евро в соответствии с перечнем расходов к Закону о расходах (тариф № 5.III.5/40)
• Утверждение народного праздника: от 100 до 2 000 евро в соответствии с перечнем расходов к Закону о расходах (тариф № 5.III.5/23.13)
• Справка об отсутствии судимости и выписка из Центрального реестра предпринимателей: по 13 евро в соответствии с Положением об административных расходах в сфере юстиции