Петиции и референдумы граждан в муниципалитете; реализация

Референдум имеет силу постановления муниципального совета.

Петиции/референдумы граждан допускаются только по вопросам, относящимся к сфере влияния муниципалитета. Исключение составляют вопросы, отнесенные законом к компетенции первого мэра, вопросы, касающиеся внутренней организации муниципальной администрации, правового статуса будущих первых мэров, правовых отношений членов муниципального совета, мэров и муниципальных служащих, а также бюджетного устава.

Петиция граждан должна быть подана в муниципалитет и содержать вопрос, который должен быть решен голосованием "за" или "против", а также изложение причин. В петиции также должны быть указаны до трех человек, уполномоченных представлять интересы подписавших ее лиц. В зависимости от размера муниципалитета петицию должны подписать не менее 3 % - 10 % жителей муниципалитета.

Если против петиции нет юридических возражений, муниципальный совет должен определить ее приемлемость; необходимо провести референдум. На референдуме поставленный вопрос решается в том смысле, что за него подано большинство действительных голосов. Это большинство должно составлять

• не менее 20 % в муниципалитетах с населением до 50 000 человек,
• до 100 000 жителей - не менее 15 % и
• не менее 10 % в муниципалитетах с населением более 100 000 человек

от тех, кто имеет право голоса (т. е. от членов муниципалитета, имеющих право голоса).

Более подробную информацию вы можете получить в своем муниципалитете.

После подачи петиции муниципальный совет должен принять решение о ее приемлемости незамедлительно, но не позднее чем в течение одного месяца.

После принятия решения о приемлемости референдум должен быть проведен в воскресенье в течение 3 месяцев; этот срок может быть продлен максимум на 3 месяца по согласованию с уполномоченными представителями.