Присяжные; заявление о включении в список кандидатов

Присяжные являются судьями, действующими на общественных началах. Они обладают равными правами с профессиональными судьями и совместно с ними принимают решение о виновности подсудимого в совершении преступления и о назначении ему наказания. В ходе судебного разбирательства присяжные в полной мере исполняют судейские функции и обладают таким же правом голоса, как и профессиональные судьи. Их участие в отправлении уголовного правосудия является важным элементом демократического правового государства. Присяжные привносят в решения судов свои неюридические соображения, а также свой жизненный и профессиональный опыт. Таким образом, они вносят ценный вклад в обеспечение понятности судебной практики и признания судебных решений.

Каждые пять лет муниципалитеты составляют список кандидатов в присяжные по уголовным делам в отношении совершеннолетних.

Списки кандидатов на должность присяжного по уголовным делам несовершеннолетних (юношеский присяжный) составляются соответствующим комитетом по помощи молодежи при управлении по делам несовершеннолетних.

Список кандидатов должен адекватно учитывать все группы населения с точки зрения пола, возраста, профессии и социального положения.

Затем комиссии по избранию присяжных при мировых судах выбирают из списков муниципалитетов присяжных по уголовным делам в отношении взрослых, а из списков органов по делам несовершеннолетних — присяжных по уголовным делам в отношении несовершеннолетних.

В список кандидатов могут внестись граждане Германии, достигшие к моменту начала срока полномочий присяжного 25-летнего возраста и не старше 69 лет, обратившись в свою общину или в управление по делам молодежи, компетентное по месту их жительства.

Не могут быть назначены на должность присяжного заседателя лица, которые, в частности, по состоянию здоровья или из-за недостаточного владения немецким языком, не подходят для этой должности. Кроме того, исключаются, в частности, лица, лишенные судом права занимать государственные должности, или лица, которые были окончательно осуждены за умышленное преступление к лишению свободы на срок более шести месяцев.

Кроме того, присяжные по делам несовершеннолетних должны обладать педагогическими способностями и иметь опыт работы с молодежью (например, родители, инструкторы и т. д.).

Граждане, заинтересованные в работе в качестве присяжных, могут обратиться в свой муниципалитет или в управление по делам молодежи, ответственное за их место жительства.

Для включения в список кандидатов необходимо решение муниципального совета или комитета по делам молодежи.

Список кандидатов выставляется на всеобщее ознакомление в течение недели. В течение недели можно подать возражение против списка кандидатов на том основании, что в него включены лица, которые не должны назначаться на должность присяжного заседателя или лишены права занимать эту должность.

Граждане и гражданки, заинтересованные в работе в качестве присяжных, могут обратиться в свой муниципалитет или в управление по делам молодежи, ответственное за их место жительства.

Для включения в список кандидатов необходимо решение муниципального совета или комитета по делам молодежи.

Список кандидатов выносится на общественное ознакомление на одну неделю. В течение этой недели можно подать возражение против списка кандидатов на том основании, что в него включены лица, которые не должны быть назначены на должность присяжного заседателя или лишены права занимать эту должность.

Выборы присяжных

Присяжные избираются на пятилетний срок полномочий (текущий срок полномочий: с 1 января 2024 года по 31 декабря 2028 года; следующий срок полномочий: с 1 января 2029 года по 31 декабря 2033 года).

После составления и подачи списка кандидатов в соответствующий районный суд комиссия по выборам присяжных большинством в две трети голосов избирает необходимое количество основных и запасных присяжных на следующие пять лет. Это число определяется председателем земельного суда таким образом, чтобы каждый основной присяжный, по предварительным расчетам, привлекался не более чем на 12 судебных дней в год. Запасные присяжные, напротив, привлекаются только в том случае, если один или несколько основных присяжных не могут выполнять свои обязанности.

Сроки, до которых муниципалитеты или органы по делам молодежи включают кандидатов в список предложений, различаются.

Для следующего срока полномочий присяжных с 1 января 2029 года по 31 декабря 2033 года заинтересованные граждане, как правило, могут обратиться в начале 2028 года в свой муниципалитет или в управление по делам молодежи, компетентное по месту их жительства.