Bütçe hakkında SSS

Belediye, bu yıl ve gelecek yıl ticaret vergilerinin önemli ölçüde düşmesini beklemelidir. Bunun nedeni genel ekonomik gelişme ve ek vergi geri ödemeleridir. 19 Aralık itibariyle, önceki yıllarda alınan vergilerin de geri ödenmesi gerekeceğinden, şehir 2024 yılı için yaklaşık 66 milyon avro gelir bekleyebilir. Ticaret vergisi geliri 2024 yılı için 220 milyon Avro olarak öngörülmüştür. Hazine, 19 Aralık itibariyle 2025 yılı için 120 milyon avro ticaret vergisi geliri öngörüyor.

Ticaret vergisindeki bir değişiklik şehrin bütçesi üzerinde bu kadar güçlü bir etkiye sahiptir çünkü bu vergi şehrin toplam gelirinin yaklaşık yüzde 40'ını oluşturmaktadır. Son on yılda şehir güçlü bir ekonomik kalkınma yaşamış ve bu da yüksek ticaret vergisi gelirlerine yol açmıştır.

Ticaret vergisi gelirleri düzenli dalgalanmalara maruz kalmaktadır. Bu nedenle bu dalgalanmaları telafi etmek için federal ve eyalet hükümetlerinden tahsisler gibi mekanizmalar mevcuttur. Ayrıca şehir son yıllarda borçlarını büyük ölçüde azaltmış ve rezerv oluşturmuştur.

Ancak, öngörülemeyen geri ödemelerin neden olduğu bu büyüklükteki kayıplar çok sıra dışıdır ve ancak orta vadede telafi edilebilir. Sonuç olarak, kentin rezervleri tükenmekte ve kent, mali durumunu istikrara kavuşturmak için bütçenin dondurulması ve kesintiler gibi önlemlerle çalışmak zorunda kalmaktadır. Ticaret vergisindeki öngörülebilir değişiklikler şehrin orta vadeli mali planlamasında dikkate alınmıştır.

Şirketlerin avans ödemeleri vergi dairesi tarafından belirlenir ve belediyeler için bağlayıcıdır. Bu ödemeler genellikle bir önceki yılın değerlendirmesi ya da şirketlerin vergi dairesine sundukları kar beklentileri temelinde hesaplanır. Belediye, tahminlerde mümkün olan en kısa sürede ayarlamalar yapabilmek için büyük ticaret vergisi mükellefleriyle düzenli diyalog halindedir. Bu nedenle belediye, Temmuz ayındaki ilgili görüşmelerin ardından bütçeyi dondurma kararı da almıştır.

Ancak ticaret vergisi sürecindeki belirleyici adım, vergi dairesi tarafından düzenlenen ticaret vergisi değerlendirme bildirimidir. Bu bildirim, örneğin şirketler tarafından yapılan özel harcamaları dikkate alır ve bir şirketin ödemesi gereken nihai vergi tutarı için bağlayıcı bir temel sağlar. Bu değerlendirme bildirimi düzenlenir düzenlenmez, geri ödemeler veya ek talepler gerekli olabilir. Değerlendirme bildirimi genellikle yılın ilerleyen dönemlerinde geldiğinden, tahminlere dayanan ön ödemeler genellikle hatalı olmaktadır.

Temmuz ayında belediye, harcamaları azaltmak amacıyla 2024 yılı için bütçeyi dondurma kararı aldı. Sonuç olarak 2024 bütçesi yaklaşık 18 milyon avro azaltıldı. Maddi kaynaklar bütçesindeki en büyük değişiklikler, bina yönetiminde devam eden bakım için ayrılan fonlarla ilgilidir. Başlangıçta bütçelenen 31.6 milyon Avro'nun 3 milyon Avro'su burada kesilecektir. İnşaat Mühendisliği Departmanında, devam eden yol bakımı için bütçelenen 7.7 milyon avrodan 775.000 avro kesilecek. Eigenbetrieb 77'de, diğer şeylerin yanı sıra sıfır emisyonlu araçlar için kullanılan iklim bütçesi 1.6 milyondan 800.000 avroya düşürülecek.

Azaltılan yatırım fonları alanında en büyük pay yaklaşık 2.5 milyon Euro ile belediye yolları alanında. Burada bu yıl için 6 milyon Avro bütçe ayrılmıştı. Çocuk parkları alanında, kısmen Dechsendorfer Weiher'deki yeni çocuk parkının yapımının ertelenmesi nedeniyle yaklaşık 500.000 avroluk bir azalma olacaktır.

Bütçe durumunu dengelemek için Erlangen Belediyesi'nin 2025 yılında da çeşitli alanlarda tasarruf yapması gerekecek. Örneğin, yatırım projeleri için planlar ertelenecek. Gönüllü hizmetler olarak adlandırılan, yani zorunlu görevlerin ötesine geçen harcamalarda da önemli kısıtlamalar olacak. Okul, çocuk bakımı ve kamu güvenliğinin sağlanması gibi zorunlu görevler yasalarla belirlenmiştir. Gönüllü hizmetler ise, kültürel etkinlikler, sporun teşviki veya kulüplere yapılan yardımlar gibi zorunlu olmayan hizmetlerle ilgilidir.

Yeni semt merkezleri ya da çocuk parklarının inşası gibi acil zorunlu görevler olmayan altyapı projelerinde de gecikmeler ya da azalmalar olacaktır. Hazine Bakanlığı'nın taslak bütçesi buna ilişkin teklifler içermektedir.

Benzer büyüklükteki diğer şehirlerle karşılaştırıldığında Erlangen, çok çeşitli kültürel ve boş zaman değerlendirme tesislerine sahiptir. Burada, özellikle de idare tarafından sunulan hizmetlerde, personel kesintileri nedeniyle kısıtlamalar olacaktır. Belediye meclisi, münferit alanlarda, vergi ve harçlarda yapılacak değişikliklerle değişen çerçeve koşullarına nasıl yanıt verileceğini de tartışacaktır.

Belediye bütçesinin hazırlanması birkaç önemli adımı içerir.

• İlk olarak idare, şehrin mali önceliklerini yansıtan bir bütçe taslağı hazırlar. Bu taslak, ticaret vergisi gibi gelir tahminlerinin yanı sıra yönetim, yatırımlar ve zorunlu görevler için planlanan harcamalar temelinde geliştirilir.
• Belediye meclisi daha sonra bu taslağı inceler ve hangi önlemlerin ve projelerin uygulanacağına karar verir. Erlangen'de bütçe kararının 16 Ocak 2025 tarihinde alınması planlanmaktadır.

Bütçe 16 Ocak 2025 tarihinde belediye meclisi tarafından kabul edildikten sonra, sorumlu denetim makamı olarak Orta Frankonya hükümetine sunulacaktır. Bu makam bütçenin yasallığını ve dengesini kontrol eder, özellikle

• şehrin zorunlu görevlerini yerine getirip getiremeyeceği ve
• uzun vadeli ödeme gücü güvence altına alınmıştır.

Eğer herhangi bir endişe varsa, hükümet bütçeyi reddedebilir veya koşullar koyabilir.

2025 yılı için, özellikle idari faaliyetlerde planlanan gelir ve planlanan harcama arasındaki büyük fark nedeniyle bütçenin onaylanmaması beklenmektedir. Bu da "geçici bütçe yönetimi "nin tüm yıl için geçerli olacağı anlamına gelmektedir. İlgili düzenlemeler Bavyera Belediye Kanunu'nun 69. Maddesinde bulunabilir. Buradaki temel duyuru şudur: Belediye mali hizmetleri sağlar

• yasal olarak yükümlü olduğu veya
• gerekli görevlerin devamı için ertelenemez.

Buna ek olarak belediye, okullara, çocuk bakımına ve şehrin altyapısına gelecekte yapılacak yatırımları güvence altına almak için Orta Frankonya hükümetine bir bütçe konsolidasyon konsepti sunmalıdır.

Erlangen'de ticaret vergisindeki düşüş, şirket iflası gibi derin ekonomik sorunlardan kaynaklanmamaktadır. Erlangen istikrarlı ve cazip bir iş merkezi olmaya devam etmektedir. 2026 yılına ilişkin görünüm, şehrin dengeleme mekanizmaları ve yapısal düzenlemeler yoluyla mali zorluklardan kademeli olarak çıkma fırsatına sahip olduğunu göstermektedir. Ancak, tasarruf çabaları gerekli olmaya devam edecektir.