Önceden sığınmacı yardımı almamış vatandaş ödeneği

Bizimle istediğiniz zaman e-posta yoluyla iletişime geçebilirsiniz. sb-ukraine@stadt.erlangen.de

İşlemlerin sorunsuz bir şekilde yürütülmesini sağlamak için lütfen telefonla soru sormaktan kaçının. Acil durumlarda lütfen 09131 86 2444 ile iletişime geçin.

Yardım hattı kullanılabilirliği:
Pazartesi: 14:00 - 16:00
Salı - Cuma: 10:00 - 12:00

Vatandaşlık ödeneğine başvurmak için özellikle aşağıdaki belgeler gereklidir:

• Tam olarak doldurulmuş ve imzalanmış kısa başvuru formu İndir
• Oturma izni / hayali sertifika
• Pasaport veya diğer kimlik belgeleri
• Seçtiğiniz sağlık sigortası kurumundan üyelik belgesi Bilgi sağlık sigortası fonları
• Banka bilgileri
• Tüm hesaplara ait son 3 aylık banka ekstreleri (Ukrayna ve Rusya hesapları hariç)
• Kira sözleşmesi
• Maaş bordrolarıyla birlikte iş sözleşmesi (3 aylık)
• ...

Kiranızın doğrudan ev sahibinize ödenmeye devam etmesini sağlamak için lütfen ilgili muvafakat beyanını doldurup imzalayın ve bize iade edin.

Not: Lütfen destekleyici belgelerin kopyalarını (asıllarını değil) sağlayın. Başvuru ekleri

Lütfen yukarıdaki tüm belgeleri...

e-posta ile gönderin:
sb-ukraine@stadt.erlangen.de

veya

posta yoluyla:




Erlangen Belediyesi Erlangen İş Merkezi SB Ukrayna Rathausplatz 1 91052 Erlangen

Kişisel ve mali durumunuzdaki her türlü değişikliği derhal bize bildirmelisiniz. Bu tür değişiklikler örneğin şunlar olabilir

• Erlangen içinde taşınma / Erlangen'den uzaklaşma / Ukrayna'ya geri dönme
• İşe girmek / çıraklık eğitimine başlamak
• Hane halkından birinin taşınması
• Evlilik / boşanma
• İkamet unvanı değişikliği
• Erlangen bölgesi dışındaki konaklamalar (devamsızlıklar)
• Emekli maaşı alınması / emekli maaşı hakkı
• Diğer gelirler (karlar, hediyeler, miras...)
• Diğer sosyal yardımların yetkilendirilmesi (çocuk parası, nafaka avansı...)
• Hastaneye yatış / rehabilitasyon önlemleri / hapis cezası
• ...

Lütfen bunun kapsamlı bir liste olmadığını ve herhangi bir değişikliği bize bildirmeniz gerektiğini unutmayın. Lütfen SGB II ile ilgili bilgi sayfasına da bakınız (Bölüm: Formlar ve belgeler).

Erlangen'e taşınmayı planlıyorsanız, işsizlik parası II alma hakkınız olup olmadığını derhal netleştirmek için lütfen önceden verilen e-posta adresinden veya telefon numarasından Erlangen Belediyesi İş Bulma Merkezi ile iletişime geçin.

Yasal dezavantajlardan kaçınmak için, lütfen iş merkezine danışmadan yeni kira sözleşmesini imzalamayın.

Lütfen zamanında iş merkezindeki sorumlu vaka çalışanınızla iletişime geçin ve neden taşınmak istediğinizi bildirin. Sosyal yardım dairesinin konut acentesi size bir sosyal konut bulmanızda yardımcı olacaktır.

Bir kira sözleşmesi imzalamadan önce, sizin için yasal dezavantajları önlemek için iş bulma merkezine yeni daire için yazılı bir kira teklifi sunmalısınız. Vaka çalışanınız daha sonra kiranın makul olup olmadığı ve Jobcenter tarafından dikkate alınıp alınamayacağı konusunda sizi bilgilendirecektir.

25 yaşın altındaysanız ve ebeveynlerinizin evinden taşınmak istiyorsanız, kendi dairenize taşınmadan önce Jobcenter'ın onayını almanız gerekir. Barınma ve ısınma masrafları ancak kira sözleşmesi imzalanmadan önce Jobcenter'ın onay vermesi halinde dikkate alınacaktır. Aşağıdaki durumlarda onay verilir

• ilgili kişi "ciddi sosyal nedenlerden" dolayı ebeveynleriyle birlikte yaşayamıyorsa,
• taşınmanın işgücü piyasasına entegrasyon için gerekli olması veya
• başka bir ciddi neden daha vardır.

Taşınmanın gerekli olması ve yeni ev için yapılacak masrafların makul olması halinde, önceden onay alındıktan sonra konut tedariki ve taşınma masraflarının yanı sıra kira depozitoları için de kredi verilebilir.

Erlangen'de aşağıdaki kira tavanları 1 Ağustos 2021 tarihinde belediye meclisi tarafından kararlaştırılmıştır.

Önemli: Azami kira tutarları, temel kira artı yan masraflardan oluşur, ancak ısıtma masrafları hariçtir. Araç park yerleri ve garajlar için masraflar karşılanamaz.

Hanedeki kişi sayısına bağlı olarak aşağıdaki azami kira tutarları geçerlidir:

Tam ısı yalıtımına sahip enerji yenilemeli daireler için üst sınırlar yaklaşık yüzde 10 artırılır. Bir dairenin enerji yenilemesi yapılmış bir daire olup olmadığı binanın enerji performans sertifikasından anlaşılabilir. Ev sahibi (örneğin GeWoBau) bu konuda bilgi verebilir.

Bu sabit sınırlara bakılmaksızın, uygunluk sorunu değerlendirilirken her zaman bireysel durumun koşulları dikkate alınmalıdır. Gerekçelendirilmiş münferit durumlarda, daha yüksek kira tutarları da kabul edilebilir.

Bir apartman dairesinde veya kendi evinizde yaşıyorsanız, barınma masrafları ilgili masrafları (borç faizi, vergiler, yan masraflar) içerir, ancak krediler için geri ödeme taksitlerini içermez. Bakım ve onarım için yapılan kaçınılmaz harcamalar da, yapılan toplam harcamalar dikkate alındığında makul olması koşuluyla ihtiyaç olarak kabul edilebilir.

SGB II uyarınca yardım alıyorsanız ve çocuklarınız varsa, genel olarak çocuk parası alma hakkınız vardır. Bu nedenle, lütfen aile kasasına ilgili bir dilekçe verin; formları aile kasasının web sitesinde bulabilirsiniz

Çocuk parası başvurusunun nasıl yapılacağını açıklayan videoları www.germany4ukraine.de web sitesinde bulabilirsiniz.
Sayfaya aşağıdaki bağlantılardan erişilebilir
AlmancaУкраїнськаРусский

Nafaka Avansı Yasası (UVG) kapsamında yardım alma hakkınız olabilir. Ancak, bu haktan sadece çocukların diğer ebeveyni ile artık bir ilişkiniz yoksa yararlanabilirsiniz. Örneğin savaş nedeniyle sadece fiziksel olarak ayrı yaşıyorsanız, UVG alma hakkınız yoktur.

Çocukların diğer ebeveyni ile bir ilişkiniz yoksa, lütfen UVG için bir başvuruda bulunun ve bize kanıt sunun.

İhtiyacınız olan tüm bilgileri UVG ofisinin web sitesinde bulabilirsiniz

Miktarlar / gereksinimlerle ilgili tüm bilgiler aşağıdaki sayfada bulunabilir TIKLAYINIZ

Daha fazla bilgi için Erlangen yardımcı oluyor - Ukrayna sayfasına bakabilirsiniz.

Franconia'daki Ukraynalılar Derneği ile iletişime geçebilirsiniz. Genel desteğe ihtiyacınız varsa, çalışma saatleri içinde randevu almadan iletişim merkezine gelebilirsiniz.

Çalışma saatleri:
Pazartesi - Cuma: 10:00 - 16:00

Adres: Henkestraße
Henkestraße 91
91052 Erlangen

Web sitesi:
Facebook: Ukrayna Treff Erlangen