Evlilik belgesi; Başvuru

Evlendiyseniz ve yeni bir evlilik cüzdanına ihtiyacınız varsa, bunu Nüfus Dairesi’nden talep edebilirsiniz. Bunun için lütfen evliliğinizin gerçekleştiği Nüfus Dairesi’ne başvurun. Evlilik cüzdanı, eşinizle evli olduğunuzu kanıtlar. Bu belgede, evlilik sırasında kullandığınız soyadlarınız da yer alır. Ayrıca, evliliğin yapıldığı yer ve tarih de belirtilir. Evlilik cüzdanını çeşitli şekillerde alabilirsiniz:

• Evlilik belgesi olarak; gerekirse Avrupa Birliği ülkelerinde kullanılmak üzere çeviri yardımıyla birlikte.
• 8 Eylül 1976 tarihli Nüfus Kayıt Defterlerinden Çok Dilli Özetlerin Düzenlenmesine İlişkin Sözleşme’yi imzalamış tüm ülkelerde geçerli olan çok dilli evlilik belgesi olarak. Bu konuyla ilgili daha fazla bilgiyi Nüfus Hukuku - Sözleşmeler - No. 16: Nüfus Kayıt Defterlerinden Çok Dilli Özetlerin Düzenlenmesine İlişkin Sözleşme başlığı altında bulabilirsiniz.
• Evlilik sicilinden alınan tasdikli bir çıktı olarak. Bu çıktı, evlilik töreni sırasında nüfus dairesi tarafından kaydedilen tüm verileri içerir.

Evlilikten sonra, örneğin soyad değişikliği veya boşanma gibi nedenlerle değişiklikler meydana gelirse, sicildeki kayıt bir ek kayıt ile güncellenir. Talep etmeniz halinde, Nüfus Dairesi size yeni bir evlilik belgesi düzenleyebilir.

6. paragrafa ek: Nüfus kayıtlarından alınan tasdikli çıktılar ve tasdikli suretler, ilgili kayıtların, müteakip kayıtlar, aile hukuku kapsamındaki değişikliklere ilişkin bilgiler ve düzeltmeler dahil olmak üzere tam bir kopyasıdır.

16 yaşını doldurmuş aşağıdaki kişiler başvuru yapabilir:

• Kayıt defterindeki kayda konu olan kişi.
• Atalar ve torunlar, örneğin ebeveynler, çocuklar veya torunlar (akrabalık ilişkisi açıklanmalı ve gerekirse kanıtlanmalıdır).
• Örneğin miras mahkemesinden alınan bir yazıyla, bir mahkeme kararıyla veya icra edilebilir bir belgeyle hukuki menfaatlerini kanıtlayabilen diğer kişiler.

Evlilik cüzdanını, evliliğin yapıldığı Nüfus Dairesi’nden şahsen (gerekirse randevu alınması gerekebilir), yazılı olarak veya uygun durumlarda elektronik yolla talep edebilirsiniz.

Şahsen başvuru:

• Şahsen başvuru yapmak için randevu almanız gerekebilir.
• Kimlik kartınızı veya pasaportunuzu yanınızda getirin.
• Ücreti, evlendirme dairesinde başvuru yaparken doğrudan ödersiniz.
• Güvenilir bir kişi de sizin adınıza belgeyi talep edip alabilir. Bu kişinin yazılı bir vekaletnameye, kendi kimlik kartına veya pasaportuna (aslı veya kopyası) ve sizin kimlik kartınıza veya pasaportunuza ihtiyacı vardır.

Yazılı başvuru:

• Yetkili Nüfus Dairesi'ne, evlilik cüzdanının düzenlenmesini talep ettiğiniz serbest biçimli bir mektup yazın.
• Mektubunuzda aşağıdaki bilgiler yer almalıdır:
  • Soyadınız ve adınız
  • Kayıtlı adresiniz
  • Evlilik tarihini ve yerini veya gerekirse birlikte yaşama ilişkisinin evliliğe dönüştürülme tarihini ve yerini
  • Biliniyorsa, kayıt numarası ve evlendirme dairesi
  • Varsa, örneğin hukuki menfaat veya ücret muafiyeti gibi diğer kanıtlar.
• Kimlik kartınızın veya pasaportunuzun bir kopyasını ekleyin.

Elektronik başvuru:

• Nüfus dairesi çevrimiçi başvuru seçeneği sunuyorsa, ilgili web sitesini ziyaret edin.
• Gerekirse, kimlik kartınızın çevrimiçi kimlik doğrulama işlevini kullanarak oturum açın.
• Gerekli bilgileri girin ve gerekirse gerekli belgeleri yükleyin.
• Başvuruyu çevrimiçi olarak gönderin.

Evlilik belgeleri ve tasdikli sicil kayıtları, evlilik sicilinde kayıt tarihinden itibaren yalnızca 80 yıla kadar Nüfus Dairesi’nden talep edilebilir. Daha eski kayıtlar için ise, ilgili Nüfus Dairesi’nin bağlı olduğu belediyenin arşivi yetkilidir.

Belge düzenleme birimi, siparişin işleme alınması için ortalama 2-3 hafta (posta süresi dahil) süreye ihtiyaç duyar. Elbette, belge sipariş başvuruları mümkün olan en kısa sürede işleme alınır.

• Evlilik cüzdanı başvurusu
  

  Şahsen başvuru:

  • Kimlik kartınızı veya pasaportunuzu yanınızda getirin.
  • Akrabalık ilişkinizi belirtmeniz ve gerekirse kanıtlamanız gerekmektedir.
  • Vekil, yazılı vekaletnamenin yanı sıra vekalet veren kişinin kimlik kartını veya pasaportunu (aslı veya fotokopisi) ve kendi kimlik kartını veya pasaportunu da yanınızda getirmelisiniz.

  Yazılı başvuru:

  • Kimlik kartınızın veya pasaportunuzun bir fotokopisini ekleyiniz.
  • Akrabalık ilişkinizi belirtmeniz ve gerekirse kanıtlamanız gerekmektedir.

• Evlilik cüzdanı ücreti: 12,00 EUR
• Onaylı çıktı ücreti: 12,00 EUR
• Çok dilli evlilik cüzdanı ücreti: 12,00 EUR
• Çeviri yardımı düzenleme ücreti (2016/1191 sayılı (AB) Tüzüğü’nün 7. maddesine göre çok dilli form): 12,00 EUR