Yurtiçinde ve yurtdışında evlilik; zifaf

Resminikah Nikah memuru iki eşe birbirleriyle evlenmek isteyip istemediklerini sorar. Her ikisi de "evet" cevabını verirse, yasal olarak karı koca olarak birleşmiş olurlar. Evlilik töreninde en fazla iki şahit bulunabilir. Düğüne katılacak diğer konukların sayısı gelin ve damada bırakılır.

Evlilik noter tarafından evlenme kütüğüne işlenir. Ayrıca, çiftin talebi üzerine bir aile kayıt defteri düzenlenir. Aile kayıt defteri özel bir belge koleksiyonudur.



Yurtdışındaevlilik Prensip olarak, yurtdışında yapılan evlilikler de Federal Almanya Cumhuriyeti'nde tanınır. Ancak evliliğin ilgili yabancı ülkede alışılageldiği şekilde yapılması gerekir.

Yurtdışında evlenmeden önce, Alman vatandaş(lar)ı yetkili Alman nüfus dairesinden evlilik ehliyeti belgesi almalıdır. Bu, çoğu yabancı nüfus müdürlüğü tarafından talep edilmektedir. Yabancı evlilik belgelerinin Almanya'da ancak yabancı makamlar veya yabancı ülkedeki ilgili Alman konsolosluğu tarafından yasallaştırıldıktan sonra tanınabileceği de unutulmamalıdır. Karşılaşılması gereken farklı koşullar olduğundan, yurtdışında bir evlilik planlamadan önce ikamet ettiğiniz yerdeki Alman nüfus dairesine danışmanız tavsiye edilir. Yurtdışındaki evlilikler için bilgi formları Köln'deki Federal İdare Dairesi'nden de temin edilebilir (bkz. "Diğer bağlantılar"). Yurtdışındaki Alman konsolosluklarından veya Alman büyükelçiliklerinin konsolosluk bölümlerinden de bilgi alınabilir.

Almanların yurtdışında yaptıkları evlilikler, ikamet edilen yerin nüfus dairesinde noter tarafından onaylanabilir. Bulunduğunuz yerdeki evlendirme dairesi size memnuniyetle bilgi verecektir.

Aile kayıt defteri (2. paragraf) ücretsiz olarak düzenlenmez, ancak ücrete tabidir.

Almanya'daki evlilikler için: evliliğin önceden nüfus dairesine kaydedilmesi.

Evlilik töreni masrafları, ilgili idari masraflara bağlıdır. Yetkili evlendirme daireniz, evlilik için gerekli ücret ve masraflar hakkında sizi memnuniyetle bilgilendirecektir ("İlgili konular" - "Evlilik; kayıt" bölümüne de bakınız).

Tescilden sorumlu olan dairenin dışında başka bir dairedeki evlilikler için her zaman 40,00 EUR ücret alınır.

Yurtdışında akdedilen bir evliliğin sonradan tasdiki için kural olarak 55,00 EUR ücret alınır.

Evlilik cüzdanı için 12,00 EUR ücret alınmaktadır.