Yurtiçi ve yurtdışında evlilik; evliliğin gerçekleşmesi
Bir evlilik, prensip olarak herhangi bir Alman nüfus dairesinde kıyılabilir. Yurtdışında yapılan bir evlilik, yetkili makam nezdinde kıyılmış olması halinde tanınır.
Durum: 05.08.2026. Link zum BayernPortal
Çevrimiçi işlemler
Evlilik - Çevrimiçi nikah tarihi rezervasyonu
Bu çevrimiçi başvuru formu ile evlilik töreniniz için istediğiniz tarihi çevrimiçi olarak rezerve edebilirsiniz. Belirli bir tarihte tüm mekanlarda boş tarihleri arama imkânından yararlanın ya da belirli bir evlilik mekânı için boş tarihleri bulun.
Vatandaş dostu ve dijital: Bu çevrimiçi başvuru formunu internet tarayıcınız üzerinden kolayca doldurabilirsiniz. Çoğu durumda, bu sayede resmi kurumlara gitme zahmetinden kurtulursunuz.
Belgeleri sunmak
Bu çevrimiçi hizmet sayesinde, evlilik başvurusu için Nüfus Dairesi’ne belgelerinizi sunabilirsiniz.
Vatandaş dostu ve dijital: Bu çevrimiçi hizmeti internet tarayıcınız üzerinden kolayca doldurabilirsiniz. İster yoldayken ister evinizin rahatlığında.
'de resmi nikah töreni: Nikah memuru, evlenecek iki tarafa sırayla birbirleriyle evlenmek isteyip istemediklerini sorar. Her ikisi de “evet” cevabını verdiğinde, kanun gereği yasal olarak evli sayılırlar. Nikah töreninde en fazla iki şahit bulunabilir. Diğer düğün misafirlerinin sayısına ise gelin ve damat karar verir.
Evlilik, evlilik sicilinde kayıt altına alınır. Ayrıca, evlenecek çiftin talebi üzerine bir aile cüzdanı verilir. Aile cüzdanı, özel bir belge koleksiyonudur.
Yurtdışında Evlilik
Prensip olarak, Federal Almanya Cumhuriyeti'nde yurtdışındayapılan evlilikler de tanınır. Ancak bu durumda evlilik, ilgili yabancı ülkede geçerli olan usule uygun olarak yapılmalıdır.
Yurtdışında evlenmeden önce, Alman vatandaş(lar)ın yetkili Alman nüfus dairesinden bir “evlenme ehliyeti belgesi” alması gerekir. Bu belge, çoğu yabancı nüfus dairesi tarafından talep edilmektedir. Ayrıca, yabancı evlilik cüzdanlarının Almanya’da ancak yabancı makamlar veya ilgili yabancı ülkedeki Alman Konsolosluğu tarafından tasdik edildikten sonra tanınabileceği de unutulmamalıdır. Farklı şartların göz önünde bulundurulması gerektiğinden, yurtdışında evlilik planlamadan önce her durumda ikamet ettiğiniz yerdeki Alman nüfus dairesinden danışmanlık almanız tavsiye edilir. Yurtdışında evlilikle ilgili bilgilendirme broşürleri, Köln’deki Federal İdare Dairesi’nden de temin edilebilir (bkz. “İlgili Bağlantılar”). Yurtdışındaki ilgili Alman konsoloslukları veya Alman büyükelçiliklerinin konsolosluk bölümleri de bilgi vermektedir.
Alman vatandaşlarının yurtdışında yaptıkları evlilikler, ikamet yerindeki nüfus dairesinde sonradan tescil ettirilebilir. Yetkili nüfus daireniz size memnuniyetle danışmanlık hizmeti sunacaktır.
Yurt içinde evlilik durumunda: evliliğin önceden nüfus dairesine bildirilmesi.
Evlilik masrafları, ilgili idari işlemlerin kapsamına göre belirlenir. Yetkili nüfus dairesi, evlilik için ödenmesi gereken harçlar ve masraflar hakkında size memnuniyetle bilgi verecektir (ayrıca bkz. “İlgili Konular” – “Evlilik; Kayıt”).
Kayıt için yetkili olan evlendirme dairesi dışındaki bir evlendirme dairesinde yapılan evlilikler için her durumda 40,00 EUR tutarında bir ücret tahsil edilir.
Yurtdışında yapılan bir evliliğin sonradan kayıt altına alınması için genellikle 55,00 EUR tutarında ücret tahsil edilir.
Evlilik cüzdanı için 12,00 EUR tutarında bir ücret alınır.
§ 14 Nüfus Kanunu (PStG)
§ 1310 Medeni Kanun (BGB)
Medeni Kanun Giriş Kanunu’nun (BGBEB) 11. maddesinin 1. fıkrası
Md. 17b Medeni Kanun’un Uygulanmasına İlişkin Kanun (EGBGB)
Evlilikler
- Çevrimiçi Düğün Takvimi'nden randevunuzu ayırtın.
Anschrift
Öffnungszeiten
Yalnızca bireysel anlaşma üzerine:
Yerinde randevular yalnızca bireysel anlaşma ile mümkündür. Bizimle telefon, e-posta veya iletişim formu aracılığıyla iletişime geçin.
Telefonla ulaşılabilirlik:
Pazartesi: 08:30 – 12:00
Salı: 14:00 – 15:00
Perşembe: 14:00 – 15:00
Cuma: 08:30 – 12:00