Yurtdışında evlilik; Alman evlilik siciline sonradan tescil başvurusu

Yurtdışında yapılan bir evlilik, başvurunun yapıldığı tarihte eşlerden birinin Alman vatandaşı olması halinde, yetkili nüfus dairesine yapılan başvuru üzerine sonradan tescil edilebilir. Başvuru hakkı, eşlere aittir; her ikisi de vefat etmişse, ebeveynlerine ve çocuklarına aittir.

Kayıt işleminden sorumlu olan, başvuru hakkına sahip kişinin ikamet ettiği, en son ikamet ettiği veya olağan ikametgahının bulunduğu bölgenin yetki alanına giren Nüfus Dairesi’dir. Bu durumdan da yetki alanı belirlenememesi halinde, evlilik kaydı Berlin’deki Nüfus Dairesi I tarafından yapılır.

Evliliğin sonradan tescil edilmesi aşağıdakiler için mümkündür:

• Alman vatandaşları
• Almanya'da olağan ikametgahı bulunan vatansız kişiler, vatanı olmayan yabancılar ve yabancı mülteciler

Başvuru yapma hakkı olanlar şunlardır:

• evli çiftin kendileri
• her ikisi de vefat etmişse, ebeveynleri ve çocukları

• Yabancı evlilik cüzdanı gereklidir.
  Gerekli olabilecek diğer belgeler konusunda, yetkili nüfus dairesi size memnuniyetle bilgi verecektir.

• Evlilik Sicil Kaydı: 55,00 EUR
  Duruma göre ek masraflar ortaya çıkabilir. Yetkili nüfus dairesi size memnuniyetle danışmanlık hizmeti sunacaktır.
• Evlilik belgesi / evlilik sicilinden alınmış tasdikli çıktı: 12,00 EUR