Siz ve eşiniz, evlilik soyadınız olarak hangi ortak soyadını kullanmak istediğinize karar verebilirsiniz. Bu kararı evlilik sırasında veya daha sonra herhangi bir zamanda ikamet ettiğiniz yerdeki nüfus müdürlüğünde verebilirsiniz. Evlilik soyadı olarak bir eşin doğum soyadını, bir eşin mevcut soyadını veya her iki eşin soyadından oluşan çift soyadını seçebilirsiniz. Kızlık soyadı, evlilik sırasında doğum kaydında kaydedilen soyadıdır. Eşlerden birinin doğum adı olmayan önceki bir evlilik adı da, daha önce tekrar benimsenmişse, evlilik adı olarak seçilebilir.

Bir örnek: Eğer siz, Lisa Wagner, kızlık soyadı Huber, Peter Meyer ile evlenirseniz, siz ve eşiniz evlilik adınız olarak şu isimleri seçebilirsiniz: "Meyer", "Huber", "Wagner", "Wagner-Meyer", "Meyer-Wagner", "Huber-Meyer", "Meyer-Huber", "Wagner Meyer", "Meyer Wagner", "Huber Meyer" veya "Meyer Huber". Ancak "Hubermeyer" gibi bileşik bir isim mümkün değildir.

Evlilik adı olarak seçilmeyen eş, kızlık soyadını veya mevcut soyadını eşlik eden ad olarak ön ekleyebilir veya ekleyebilir. Bunun için ikamet ettiğiniz yerdeki nüfus müdürlüğüne beyanda bulunmanız gerekmektedir. Adı evlilik adı olarak seçilen eşin eşlik eden bir adı olamaz.

Başka bir örnek: Peter Meyer ve Lisa Wagner, kızlık soyadı Huber, birlikte "Huber" ismini seçerlerse, Peter da bu isme sahip olacaktır. Peter önceki adını da kullanmak isterse, kendisine "Meyer-Huber", "Huber-Meyer", "Meyer Huber" veya "Huber Meyer" diyebilir. Lisa'nın adı "Huber" olacaktır.

Eğer evlilik ismi olarak "Wagner "i seçerseniz, Peter kendisine "Meyer-Wagner", "Wagner-Meyer", "Meyer Wagner" veya "Wagner Meyer" diyebilir. Lisa'nın adı "Wagner" olur.

Eğer Peter'ın doğum adı olan "Meyer" evlilik adı olarak seçilirse, Lisa'nın bir eş adı olabilir ve doğum adı olan "Huber "i ya da eski soyadı olan "Wagner "i evlilik adının önüne ekleyebilir. Daha sonra şu varyantlardan birini seçebilir: "Meyer-Huber", "Huber-Meyer", "Meyer-Wagner", "Wagner-Meyer", "Meyer Huber", "Huber Meyer", "Meyer Wagner" veya "Wagner Meyer".

İkili bir isim veya eşlik eden bir isim seçerseniz, üçlü bir isim oluşturamayacağınızı lütfen unutmayın. Bu durumda mevcut bir çift ismin sadece bir kısmını kullanabilirsiniz.

Ortak bir soyadı seçmezseniz, mevcut adlarınızı korursunuz. Bu örnekte, daha sonra ortak bir evlilik soyadı seçmeye karar vermediğiniz sürece Peter Meyer ve Lisa Wagner kalacaktır.

Daha fazla bilgi için evliliğinizi kaydettirdiğiniz nüfus dairesine başvurabilirsiniz.

Halihazırda evliyseniz, daha önce bir evlilik adı belirlemiş olsanız bile, daha sonra evlilik adınız olarak çift bir ad seçme seçeneğiniz vardır. Lütfen ikamet ettiğiniz yerdeki nüfus dairesine başvurun. Size destek ve tavsiye vermekten mutluluk duyacaklardır.

Ek 3. fıkra: Evlilik adının belirlenmesine ilişkin beyan hem yerleşim yeri nüfus müdürlüğünde hem de kütüğü tutan nüfus müdürlüğünde yapılabilir.

Evlilik sırasında yapılan evlilik adının kullanımına ilişkin beyan ve refakatçi adının kullanımına ilişkin beyan ücretsizdir. Bu beyanların evlilik sırasında değil de daha sonraki bir tarihte yapılması halinde, her bir durum için 30,00 EUR ücret alınacaktır.