Eğitim; Kredi veya hibe başvurusu

İşletme içi veya dışı bir mesleki eğitim sırasında ya da örneğin mesleğe hazırlık amaçlı bir eğitim programı sırasında, vatandaşlık yardımı için ek bir hak sahibi olabilirsiniz. Ancak öncelikle mesleki eğitim yardımı veya eğitim ödeneğinden yararlanmanız gerekir.

Aynı durum, okul eğitimine devam eden bir öğrenciyseniz ve BAföG kapsamında yardım alıyorsanız da geçerlidir. Öğreniminiz sırasında BAföG alıyorsanız ve ebeveynlerinizin evinde yaşıyorsanız da ek vatandaşlık yardımı alabilirsiniz. Bu nedenle, aşağıdaki yardımlar sizin için geçerli değildir.

Eğer üniversite öğrencisiyseniz ve ebeveynlerinizin evinde yaşamıyorsanız, mesleki eğitim alıyorsanız ve BAföG kapsamında eğitim yardımı alma hakkınız yoksa (örneğin, yardım süresinin üst sınırını aşmış olmanız veya yaş sınırını aşmış olmanız nedeniyle) ya da mesleki eğitim alıyorsanız ve yatılı okulda kalıyorsanız, aşağıdaki yardımlardan yararlanabilirsiniz:

Ek ihtiyaçlar için yardımlar

Belirli koşullar altında, eğitim yardımı (örneğin BAföG yardımları) dışında, sözde ek ihtiyaçlar için bir ek yardım başvurusunda bulunabilirsiniz. Bunlar arasında şunlar yer alır:

• Hamile anneler için ek ihtiyaçlar
• Tek ebeveynler için ek ihtiyaç
• Tıbbi olarak gerekli ve masraflı beslenme için ek ihtiyaç
• Bireysel durumlarda, reddedilemez, sürekli ve tek seferlik olmayan özel bir ihtiyaç olması halinde ek ihtiyaç (örneğin, görüşme hakkının kullanılmasıyla ilgili masraflar)

Geliriniz, temel ihtiyaçlarınızı ve barınma ile ısınma masraflarınızı aşıyorsa, aşan tutar ek ihtiyaç yardımı tutarından düşülür.

Hamilelik ve doğumda ilk ihtiyaçlar

Hamileyseniz veya bir çocuk doğurduysanız, giysi veya mobilya gibi ilk ihtiyaçlar için ek mali destek alma hakkınız vardır. Bunun koşulu, mali açıdan zor durumda olmanızdır.

ZorDurum Kredisi

Özel zor durumlarda, eğitiminiz süresince bir kredi alabilirsiniz. Bu, olağanüstü ve ciddi koşulların eğitiminizi tehlikeye atması ve/veya geçiminizi tehdit eden bir acil duruma düşmeniz halinde mümkündür.

Zor durum kredisini, BAföG almıyorsanız veya BAföG ödemeleriniz geçiminizi karşılamaya yetmiyorsa ve bir işe girerek bu durumu düzeltemiyorsanız alabilirsiniz.

Faizsiz zor durum kredisini, eğitiminiz tamamlandıktan sonra geri ödemeniz gerekir.

Zor Durum Ödeneği

Okul eğitimine devam eden bir öğrenci olarak, belirli yaş sınırlarını aştığınız için eğitim desteği almıyorsanız ve zor durumdaysanız, iş hayatına entegrasyonunuz için bu destek zorunluysa, belirli koşullar altında bir hibe alabilirsiniz. Hibe, aşağıdakiler için ödenebilir:

• normal ve ek ihtiyaçlar,
• konaklama ve ısınma giderleri,
• sağlık ve bakım sigortası primleri.

Eğitim yardımı için yaş sınırı genellikle 45'tir; başka istisnalar da mümkündür.

Öğrenciler, zor durum yardımı alamazlar; yalnızca zor durum kredisi alabilirler.

Geçiş kredisi

Halihazırda temel sosyal güvenlik yardımı alıyorsanız ve bir eğitime başlıyorsanız, ilk ay için bir geçiş kredisi alabilirsiniz. Bu kredi, ilk eğitim maaşınızı veya eğitim desteğinizi alana kadar mali açığı kapatmanıza yardımcı olabilir. Bu sayede, eğitime başlamanızın tehlikeye girmesi önlenir. Bu kredi sadece eğitimin ilk ayı için verilir ve ayın başında ödenir. Miktarı, vatandaşlık gelirine göre belirlenir.

Faizsiz bu krediyi, eğitiminizin ardından geri ödemeniz gerekir.

Eğitiminizin başlangıcında veya süresince maddi bir sıkıntı yaşıyorsanız, stajyerlere yönelik yardımlardan yararlanmak için başvuru yapabilirsiniz. Bu konuda şunlar geçerlidir:

GenelBilgiler

• Bir stajyer olarak, vatandaşlık yardımı gibi sosyal yardımlardan yararlanma hakkınız yoktur ve
• Mali açıdan zor durumda bulunuyorsunuz ve
• Geçim masraflarınızı kendi başınıza karşılayamıyorsunuz.

Genel olarak, aşağıda belirtilen yardımlardan yararlanabilecekler:

• • Ebeveynleriyle birlikte yaşamayan öğrenciler
  • Yasal BAföG yaş sınırına ulaşmış stajyerler
  • Mesleki eğitim veya mesleğe hazırlık eğitim programına katılan ve tam pansiyonlu konaklama imkânına sahip çıraklar
    • bir yatılı okulda veya
    • bir yurtta konaklayanlar.
• Mesleki eğitim, mesleğe hazırlık eğitimi veya temel eğitim sırasında eğitim ödeneği alma hakkı bulunan ve aşağıda belirtilen yerlerde konaklayan engelli stajyerler
  • bir yatılı okulda,
  • bir yurtta veya
  • engelli kişiler için özel bir kurumda barındırılanlar,

konaklama ve yemek masrafları İş Ajansı veya başka bir hizmet sağlayıcı tarafından karşılanıyorsa.

Genel olarak krediler

• Kredi alınmazsa, eğitimine başlamanız veya eğitimi başarıyla tamamlamanız mali nedenlerle tehlikeye girecektir.

ZorDurum Kredisi

• Örneğin aşağıdaki nedenlerle ek iş yaparak ek gelir elde edemiyorsanız
  • tek ebeveynseniz veya
  • engelliyseniz veya
  • bir yakınınıza bakıyorsanız veya
  • Almanya’daki oturma izniniz buna izin vermiyorsa.
• Olağanüstü ve ciddi koşullar eğitiminizi tehlikeye atıyorsa ve/veya geçiminizi tehdit eden bir acil durumla karşı karşıya kalıyorsanız, zor durum kategorisine alınabilirsiniz.

Zor Durum Yardımı

• En az 45 yaşındaysanız ve bu nedenle yaşınız nedeniyle artık BAföG alamıyorsanız ve
• Okul eğitimine devam ediyorsunuz ve bu eğitimi tamamlamadığınız takdirde mesleki entegrasyonunuz ciddi şekilde tehlikeye girecek, ancak üniversite öğrencisi değilsiniz.
• Olağanüstü ve ciddi koşullar eğitiminizi tehlikeye atıyorsa ve/veya geçiminizi tehdit eden bir acil durumla karşı karşıya kalıyorsanız, zor durum olarak değerlendirilebilirsiniz.

Bir kredi veya hibe almak için başvuruda bulunmanız gerekir. Başvuru, herhangi bir form gerektirmeden yapılabilir. Alternatif olarak, Vatandaş Geliri için çevrimiçi başvuru formunu kullanarak da başvuruda bulunabilirsiniz.

• Başvuru prosedürü hakkında, ikamet ettiğiniz yerin yetkili İş ve İşçi Bulma Merkezi’nden bilgi alabilirsiniz.
• Ek ihtiyaçlar için ödeneklerin alınması için başvuru yapılması gerekir. Bunun için İş ve İşçi Bulma Merkezi’nden alabileceğiniz veya posta yoluyla temin edebileceğiniz başvuru formları mevcuttur. Formlara internet üzerinden de ulaşabilirsiniz.
• Kredi, zor durum yardımı veya hamilelik ve doğum durumunda ilk donanım yardımı için başvuru yaparken, yetkili İş ve İşçi Bulma Kurumunuz gerekirse ayrı bir başvuru formu kullanabilir. İş ve İşçi Bulma Kurumunuz, sizin durumunuza özel olarak hangi belgeleri sunmanız gerektiğini size bildirecektir.
• Başvuru formunu doldurun.
• Henüz reşit değilseniz, başvuruyu velayet hakkı olan bir kişinin imzalamasını sağlayın.
• İş ve İşçi Bulma Merkezi başvurunuzu inceler.
• İş ve İşçi Bulma Merkezi, mal varlığınız ve gelir durumunuzu inceler.
• İş ve İşçi Bulma Merkezi, her bir durumu ayrı ayrı değerlendirerek bir karar verir. 
  • Zor durum yardımı: Yardım için gerekli şartların sağlanıp sağlanmadığına, yetkili iş bulma uzmanı karar verir.
• Başvurunuzun kabul edildiği veya reddedildiği konusunda bir bildirim alacaksınız.
• Kredi hakkı kazanırsanız, İş ve İşçi Bulma Merkezi sizinle parayı ne zaman ve nasıl geri ödeyeceğinizi kararlaştırır.

Herhangi bir son başvuru tarihi yoktur. Ancak yardımlar, başvuruyu yaptığınız ayın ilk gününden itibaren verilir.

Bu nedenle, maddi sıkıntınızı fark ettiğinizde veya böyle bir durumun ortaya çıkacağı belli olduğunda, başvurunuzu mümkün olduğunca çabuk yapın; olay gerçekleştiğinden sonra değil.

• Gerekli belgeler
  
  • Başvuru formları:
    • SGB II'nin 27. maddesine göre stajyerler ve öğrenciler için yardım başvurusu, belirli bir formda yapılmasına gerek olmaksızın yapılabilir. Bu başvuru, temel olarak ana başvuru formu ("Sosyal Kanun Kitabı'nın İkinci Kitabı (SGB II) uyarınca geçim masraflarını karşılamak için yardım başvurusu") ile birlikte yapılır. Ancak, İş ve İşçi Bulma Merkezi’nin, yardım hakkının ve gerekirse yardım miktarının değerlendirilmesi için ihtiyaç duyduğu başvuru sahibine ait bilgileri alabilmesi amacıyla, İş ve İşçi Bulma Merkezi tarafından kendi formları sunulabilir.
  • Geçerli kimlik belgesi:
    • Kimlik kartı veya
    • güncel ikamet belgesi ile birlikte geçerli pasaport
    • İkamet izni
  • Gelir belgeleri, örneğin maaş bordrosu veya güncel banka hesap özetleri (örneğin emekli maaşı, hastalık ödeneği, çocuk yardımı, nafaka, nafaka avansı, eğitim yardımı, BAföG)
  • Eğitim veya öğrenim belgeleri (örneğin, mesleki eğitim belgesi veya üniversite kayıt belgesi)
  • Mevcut varlık belgeleri (örneğin tasarruf bakiyesi, hisse senetleri, menkul kıymetler, konut tasarruf sözleşmeleri)
  • Harcamaları gösteren belgeler, örneğin banka hesap özetleri (veya kira sözleşmesi, kira makbuzları, ısınma masrafları, sigorta primlerine ilişkin belgeler)
  • Daha önce başka bir İş ve İşçi Bulma Merkezi’nden de olsa yardım aldığınıza dair belgeler (onay mektubu, yardım belgesi)

Bir hesabınız varsa herhangi bir masraf ödemeniz gerekmez. Hesabınız yoksa, nakit ödeme için bir ödeme talimatı (ZzV-Bar) alırsınız. Bu bir çek niteliğindedir. Ancak bu durumda, hak ettiğiniz yardım tutarından doğrudan kesilecek masraflar ortaya çıkar. Ödeme talimatı masraflarının tutarı değişiklik gösterebileceğinden, bu konuda yetkili İş ve İşçi Bulma Merkezi’nden bilgi alınız. Çeki nakit olarak tahsil edebilirsiniz. Ödeme, yalnızca Postbank şubeleri aracılığıyla yapılır. ZzV-Bar, Federal İş Ajansı ile Postbank arasında kullanımı ayrı olarak kararlaştırılmış olan bir Postbank AG ödeme aracıdır.