Sosyal yardım; yaşlılıkta ve çalışma kapasitesinin azalması durumunda temel gelir desteği için başvuru

Yaşlılıkta ve çalışma gücünün azalması durumunda temel gelir desteği bir sosyal yardımdır. Yaşlılık ya da çalışma gücünün kalıcı olarak tamamen azalması nedeniyle artık çalışamayan ve gelirleri gerekli yaşam giderlerini karşılamaya yetmeyen kişilerin geçimini güvence altına alır. Temel gelir desteğinin miktarı ve kapsamı sosyal yardımın geçim yardımı ile karşılaştırılabilir. Kişisel gelir ve varlıklar temel gelir desteğinden mahsup edilir. Temel gelir desteği için başvuruda bulunulmalıdır ve temel gelir desteği geçim yardımından önceliklidir.

Almanya'da ikamet eden yaşlılar ve sürekli tam engelli kişiler, yaşlılıkta ve çalışma gücünün azalması durumunda muhtaç olmaları halinde temel gelir desteği alma hakkına sahiptir.

Bu kişiler yardım alma hakkına sahiptir:

• Yasal emeklilik sigortasında ilgili yaş sınırına ulaşmış olan kişiler (şu anda 65 ila 67 yaş arasında).
• Sürekli tam engelli olmaları ya da engellilere yönelik bir atölyede giriş prosedürü ya da mesleki eğitim programına devam etmeleri ya da eğitim için bütçe aldıkları bir eğitim ilişkisi içinde olmaları halinde 18 yaşını doldurmuş ancak henüz yaş sınırını doldurmamış kişiler.

Çalışma gücünün hastalık ya da engellilik nedeniyle azalması ve bu nedenle kişinin öngörülemeyen bir süre boyunca genel iş piyasasının olağan koşulları altında günde en az 3 saat çalışamaması durumunda, çalışma gücünde kalıcı bir tam azalma her zaman mevcuttur (çalışma gücünün azalması aylığı). Kalıcılığın belirlenmesi, çalışma kapasitesindeki azalmanın giderilmesinin mümkün olmadığını varsaymaktadır.

Temel gelir desteği ihtiyaç düzeyine bağlıdır ve sosyal yardım kapsamındaki geçim yardımı düzeyine karşılık gelir. Bu nedenle, geçim yardımında olduğu gibi kendi gelir ve varlıkları da dikkate alınır.

Bakmakla yükümlü olunan çocuklar ya da yıllık geliri 100.000 Euro'ya kadar olan ebeveynler, yakınlarının temel gelir desteği talep etmesi halinde ödeme yapmak zorunda değildir. Mirasçıların masrafları karşılama yükümlülüğünden de feragat edilir.

Ayrıca, sosyal yardım yasası uyarınca akrabaları ya da hısımlarıyla birlikte yaşayan bir kişinin bu kişilerden geçim masrafları için yardım aldığına dair karine, temel gelir desteği için geçerli değildir. Özellikle, çalışma gücünde kalıcı tam bir azalma olan ve genellikle ebeveynleri veya diğer akrabalarıyla yaşayan engelli insanlar, temel gelir desteği aracılığıyla geçimleri için bağımsız maddi güvenceye sahip olurlar.

Yaşlılıkta ve sürekli tam maluliyette temel yardımların işlenmesi:

• A - De, Kei - Koj Mektupları (Oda 407): +(49) 09131 / 86 - 1823
• Df - Hn Mektupları (Zi. 407): +(49) 09131 / 86 - 2065
• Ho - Keh, Kok - Koz Mektupları (Oda 404): +(49) 09131 / 86 - 3349
• Mektuplar Lei - N (Oda 406): +(49) 09131 / 86 - 1580
• O - Schm Harfleri (Oda 406): +(49) 09131 / 86 - 2881
• Mektuplar Schn - Te, Kp - Kun (Zi. 405): +(49) 09131 / 86 - 1979
• Mektuplar Tf - Z, Kuo - Leh (Oda 405): +(49) 09131 / 86 - 1581

İkametgahı Almanya'da olan kişiler aşağıdaki koşullar altında yardım alma hakkına sahiptir:

• Standart yaşlılık aylığı için yaş sınırına ulaşılması
  veya
  İlgili iş piyasası durumundan bağımsız olarak 18. yaş gününden itibaren sürekli tam iş gücü kaybı. Halihazırda tam iş göremezlik aylığı alıyor olmak gerekli değildir; tam iş göremezlik sosyal yardım kurumu adına emeklilik sigortası tarafından da tespit edilebilir.
  Engelli insanlar, engelli insanlar için bir atölyenin giriş prosedürüne veya mesleki eğitim programına katıldıkları veya orada çalışma alanında istihdam edildikleri sürece genellikle tam iş göremez olarak kabul edilirler.
  ve
• Geçim masraflarını kendi gelir ve mal varlıklarından karşılamaları mümkün değilse. Ayrı yaşamayan eşin veya partnerin geliri ve mal varlığı da kendi ihtiyaçlarını aşıyorsa dikkate alınır,
  ve
• toplam yıllık vergilendirilebilir geliri 100.000 Euro'dan fazla olan bakmakla yükümlü olunan kişi bulunmaması (nafaka rücusu olarak adlandırılır). Ebeveynlerin çocuklarına nafaka ödemekle yükümlü olmaları halinde, ortak gelirleri dikkate alınır; çocukların ebeveynlerine nafaka ödemekle yükümlü olmaları halinde, bu gelir sınırı her bir çocuk için geçerlidir.

Son 10 yıl içinde kasıtlı olarak ya da ağır ihmal sonucu muhtaç duruma düşmüş olan kişiler yardım alma hakkına sahip değildir.

Diğer sosyal yardımlardan farklı olarak, yaşlılıkta ve iş gücü kaybında temel güvence yardımları sadece başvuru üzerine verilir. Başvurunuzu gerekli belgelerle birlikte ikamet ettiğiniz yerin bağlı olduğu sosyal yardım dairesine yapmanız gerekir.

Sorumlu daire başvurunuzu inceleyecektir. Sonuçla ilgili bir bildirim alırsınız (onay veya ret bildirimi).

Temel gelir desteği genellikle 12 takvim ayı için verilir.

İlk yetkilendirme: Ödeme, başvurunun yapıldığı veya koşulların (örneğin emeklilik yaşına ulaşma) yerine getirildiği ve bildirildiği ayın ilk günü başlar.

Değişiklik: Hak sahibi lehine olan değişiklikler, değişikliğin gerçekleştiği veya bildirildiği ayın ilk gününden itibaren dikkate alınır. Değişiklik sonucunda hak sahibi daha az yardım alıyorsa, yeni izin süresi bir sonraki ayın ilk günü başlar.

İşsizlik parası II (Hartz IV) alındıktan sonra ödeme bir sonraki ayın ilk günü başlar.

Yetkilendirme süresi
Yaşlılıkta ve çalışma gücünün azalması durumunda temel güvence yardımları genellikle bir yıl süreyle verilir.

Yurtdışında yaşayanlar için temel gelir desteği
Yaşlılıkta ve çalışma gücünün azalması durumunda temel güvence yardımı almanın ön koşulu, hak sahibi kişinin mutat ikametgahının Almanya'da olmasıdır. Tatile gitmek ya da yurtdışındaki akrabaları ziyaret etmek, yurtdışında kalma süresi 4 haftadan az olduğu sürece buna engel teşkil etmez. Kesintisiz olarak 4 haftadan fazla bir süreyi yurtdışında geçirenler, geri döndüklerini kanıtlayana kadar temel gelir desteği yardımı alamazlar (§ 41a SGB XII).

Belgelerin teslimi için sosyal yardım dairesi tarafından belirlenen son tarihlere uyulmalıdır. Anlaşılabilir nedenlerden dolayı bunu yapamıyorsanız, sürenin uzatılması için başvuruda bulunmalısınız. Aksi takdirde, sosyal yardım kurumu, yasal işbirliği yükümlülüklerinizi yerine getirmediğiniz için size yardım ödemeyi reddedebilir.

Ayrıca, sadece ret kararını değil, aynı zamanda izin kararını da (sonuçta ortaya çıkan yardım hakkı miktarı) kabul etmiyorsanız, bir itiraz süresi vardır. İtiraz süresi sona erdiğinde karar kesinleşeceğinden, bu süreye uymanız çok önemlidir.

İşlem süresi her bir vakaya göre değişmektedir.

• Nüfus cüzdanı, pasaport veya oturma izni (fotokopi)
• Varsa, çalışma kapasitesinde kalıcı tam azalma kanıtı (kopya)
• Mal varlığı ve gelir beyanı
  
  • Kontoauszüge aller geführten Konten der letzten 6 Monate mit abschließendem Kontostand (Kopie)
  • bei Haus- und Grundeigentum: Kopie des Einheitswertbescheides und der Brandversicherungsurkunde
  • ggf. Kopie des Bescheids der Pflegeversicherung (Kopie)
  • ggf. Bescheid über Arbeitslosengeld I oder II, Unterhaltshilfe nach Lastenausgleichsgesetz, Versorgungsbezüge nach Bundesversorgungsgesetz usw. (Kopie)
  • ggf. Rentenbescheid (Kopie)
  • ggf. Beitragsbescheid der Krankenkasse (Kopie)
• Kira sözleşmesi
  und ggf. letztes Mietererhöhungsschreiben (Kopie)
• vesayet durumunda: vasinin ruhsatı (kopya)
• Varsa vekaletname
• Yetkili makam daha fazla belge talep edebilir.

Hiçbiri