Evsizlik; bunu önlemek için yardım hizmetlerinden yararlanma

Herhangi bir nedenle (örneğin, tahliye davası nedeniyle) kendi imkanlarınızla, özellikle kendi maddi veya mali kaynaklarınızı kullanarak ya da başka yardım hizmetlerinden yararlanarak makul bir şekilde uygun bir barınma imkânı bulamadığınız için evsizlik tehlikesiyle karşı karşıya kalırsanız, mümkün olan en kısa sürede belediyenizle iletişime geçmelisiniz. Böylece, evsiz kalmanızın önlenmesi için alınabilecek önlemler değerlendirilebilir. Ayrıca, belediyeniz size mevcut çok sayıda çözüm seçeneği hakkında da bilgi verebilir. Aynı durum, ani bir olay (örneğin bir ev yangını) nedeniyle halihazırda evsiz kalmış olmanız durumunda da geçerlidir.

Başka bir seçenek bulunmaması ve belediyenin sizi geçici olarak bir acil barınma merkezine (örneğin bir konut konteyneri) yerleştirmesi gerekmesi durumunda, aşağıdaki hususlara dikkatinizi çekmek isteriz:

Belediye tarafından sağlanan barınma her zaman yalnızca geçici bir önlemdir. Bu nedenle acil barınma yeri, insana yakışır bir barınmanın asgari şartlarını karşılamalıdır. Yargı içtihadına göre, evsizlere yönelik sosyal yardım kapsamında sağlanan barınma hizmetlerinde, barınma haklarına ilişkin geniş kapsamlı kısıtlamaların kabul edilmesi gerekmektedir. “Konut niteliğinde bir barınma” talep edemezsiniz.  

Eğer acil olarak evsizlik durumuyla karşı karşıya kalırsanız, lütfen aşağıdaki iletişim bilgilerini kullanarak en kısa sürede belediyeye başvurun. Belediye binasının çalışma saatleri dışında ise lütfen en yakın polis karakoluna başvurun.

Telefon: 09131 86 2387 veya 09131 86 2810

E-posta: wohnungslosenhilfe@stadt.erlangen.de

Belediyeye ait acil barınma merkezinde (= tahsis edilen daire) konaklama yalnızca geçici bir önlemdir ve bu nedenle prensip olarak sınırlı bir süre için geçerlidir. Sakinler, başka bir kalıcı barınma yeri veya daire bulmak için çaba göstermekle yükümlüdür.

Bu konuda size destek olabiliriz; örneğin, belediye konut aracılık birimine konut başvurusu yapmanıza yardımcı olabiliriz.

Evsiz kalma tehlikesi ya da yeni bir barınma imkânı olmaksızın halihazırda evsiz kalmış olma durumu.

En kısa zamanda yetkili belediyeye başvurunuz.

• Kimlik kartı veya pasaport
• Almanya’da yasal ikamet ettiğine dair kanıt (ikamet izni)
  yabancı yardım arayanlara
• Gelir belgeleri
  (Maaş bordroları, işsizlik yardımı/vatandaş yardımı kararları veya işsizlik yardımı/vatandaş yardımı başvuru belgeleri, en son emeklilik kararı/bildirimleri, sosyal yardım aldığını veya sosyal yardım başvurusunda bulunduğunu gösteren belgeler, hastalık ödeneği veya hastalık ödeneği başvurusu belgeleri, çocuk yetiştirme ödeneği kararı veya çocuk yetiştirme ödeneği başvurusu belgesi, çocuk yardımı belgesi veya çocuk yardımı başvurusu belgesi vb.)
• Borçlara ilişkin belgeler
• Kredi sözleşmeleri
• Hacizler
• Nafaka ödemelerine ilişkin belgeler
• Nafaka Anlaşmaları
• Akut evsizliğin açıkça görüldüğü uygun belgeler
  örneğin, tahliye davası, tahliye kararı (mahkeme kararı); icra memurunun zorla tahliye tarihine ilişkin bildirimi; barınma imkânının yitirilmesine dair diğer kanıtlar
• Sosyal yardım başvurusu (gerekirse)