Evsizlik; evsizliği önlemek için yardımların kullanılması

Herhangi bir durum nedeniyle (örneğin bir tahliye davası nedeniyle) evsiz kalma tehdidi altındaysanız, özellikle kendi maddi veya mali kaynaklarınızı kullanarak veya diğer yardım tekliflerinden yararlanarak makul bir şekilde yeterli barınma imkanı elde edemiyorsanız, mümkün olan en kısa sürede yerel makamınızla iletişime geçmelisiniz. Daha sonra evsiz kalmanızı önleyecek tedbirleri araştırabilirler. Yerel makamınız ayrıca mevcut birçok olası çözüm hakkında size ek bilgi sağlayabilir. Aynı durum, ani bir olay (örneğin ev yangını) nedeniyle evsiz kaldıysanız da geçerlidir.

Başka bir seçeneğin mevcut olmaması ve yerel makam tarafından geçici olarak acil durum barınağına, örneğin bir konteynere yerleştirilmeniz durumunda, aşağıdakilere dikkatinizi çekmek isteriz:

Yerel makamlar tarafından sağlanan konaklama her zaman geçici bir önlemdir. Bu nedenle, acil durum barınağı yalnızca asgari insani barınma gerekliliklerini karşılamalıdır. Yerleşik içtihat hukukuna göre, evsizlere yardım çerçevesinde barınma söz konusu olduğunda, barınma koşullarına ilişkin kapsamlı kısıtlamalar kabul edilmelidir. "Ev gibi bakım" talep edemezsiniz.

Evsizlikten ciddi şekilde etkileniyorsanız, lütfen aşağıdaki iletişim bilgilerini kullanarak mümkün olan en kısa sürede belediye meclisi ile iletişime geçin. Belediye binasının çalışma saatleri dışında lütfen en yakın polis karakoluna başvurun.

Telefon: 09131 86 2387 veya 09131 86 2810

Mail: wohnungslosenhilfe@stadt.erlangen.de

Belediyeye ait acil barınma yerlerinde (= geçici barınma) konaklama sadece geçici bir önlemdir ve bu nedenle her zaman geçicidir. Konut sakinleri başka, kalıcı bir konaklama yeri veya konut bulmak için çaba sarf etmekle yükümlüdür.

Bu konuda size destek olabiliriz, örneğin belediye konut ajansına bir konut başvurusu yaparak.

Evsiz kalma tehlikesiyle karşı karşıya olan veya halihazırda evsiz olan ve yeni bir barınma imkanı bulunmayan kişiler.

Mümkün olan en kısa sürede sorumlu belediye ile irtibata geçin.

• Kimlik kartı veya pasaport
• Almanya'da yasal ikamet belgesi (oturma izni)
  bei ausländischen Hilfe Suchenden
• Gelir belgeleri
  (Lohn- oder Gehaltsabrechnungen, Bescheide über Arbeitslosen-/Bürgergeld bzw. Nachweis über Beantragung von Arbeitslosen-/Bürgergeld, letzte(r) Rentenbescheid / -mitteilungen, Nachweis über Bezug von Sozialhilfe bzw. Beantragung von Sozialhilfe, Nachweise über Krankengeld bzw. Beantragung von Krankengeld, Bescheid über Erziehungsgeld bzw. Nachweis über Beantragung von Erziehungsgeld, Kindergeldnachweis bzw. Nachweis über Beantragung von Kindergeld, usw.)
• Borçların ispatı
• Kredi anlaşmaları
• Ekler
• Nafaka ödemelerinin kanıtı
• Bakım anlaşmaları
• Akut evsizliği gösteren uygun belgeler
  z. B. Räumungsklage, Räumungsurteil (Gerichtsbeschluss); Gerichtsvollziehermitteilung über Zwangsräumungstermin; sonstiger Nachweis über Unterkunftsverlust
• Sosyal yardım başvurusu (varsa)