Sosyal yardım; Geçim yardımı başvurusu

Sosyal yardım kapsamında geçim yardımı, genellikle yardıma muhtaç olmanız ve çalışabilir durumda olmamanız ya da artık çalışamaz durumda olmanız ve

• ne vatandaşlık yardımı (31.12.2022'ye kadar: İş Arayanlar İçin Temel Güvence “Hartz IV”),
• ya da yaşlılık ve çalışma kısıtlılığı durumunda temel güvence yardımını almıyorsanız.
   

15 yaşın altındaki çocuklar,

• geçim yardımı alan kişilerle (genellikle ebeveynleriyle) birlikte yaşıyorlarsa ve
• nafaka haklarına rağmen geçimlerini sağlayamıyorlarsa.
   

Geçim yardımı kapsamında sunulan hizmetler şunlardır:

• geçim masraflarını karşılamak için belirlenen sabit tutarlı temel yardım tutarı; örneğin, beslenme, giyim veya kişisel bakım için. Ebeveynler veya ebeveynlerden biri, çocukları ile aynı evde yaşıyorsa, her aile üyesi için ayrı bir temel yardım tutarı belirlenir. Bu tutar, 01.01.2026 tarihinden itibaren şu şekilde olacaktır:
  • Yetişkinler: 563,00 EUR
  • Eş, hayat arkadaşı, evlilik benzeri bir birliktelikte yaşayan partner: 506,00 EUR
  • 6 yaşın altındaki çocuklar: 357,00 EUR
  • 6 yaşından 14 yaşına kadar olan çocuklar: 390,00 EUR
  • 14 yaşından 18 yaşına kadar olan gençler: 471,00 EUR
• Çocuklar ve gençler için eğitim ve katılım destekleri, örneğin
  • sınıf gezileri,
  • kişisel okul malzemeleri,
  • öğrenci ulaşım kartları,
  • tamamlayıcı öğrenme desteği,
  • okullarda öğle yemeği veya
  • dernek aidatları, müzik dersleri ve benzeri.
• Konut ve ısınma masrafları, fiili kira ve ısınma giderleriniz kadar karşılanır.
• İstisnai durumlarda,
  • evsiz kalmanın önlenmesi amacıyla borçların üstlenilmesi.
  • Barınma durumunuzun güvence altına alınması veya
  • benzer bir acil durumun giderilmesi amacıyla, örneğin enerji tedarikçisine olan borçlar.
• Sağlık ve bakım sigortası primleri ile belirli koşullar altında emeklilik sigortası primleri için ihtiyaçlar.
   

Temel yardım tutarınıza ek olarak, geçim masraflarındaki ek ihtiyaçlar için yardım alabilirsiniz. Aşağıdaki durumlarda bu ek ihtiyaçlar için başvuru yapabilirsiniz:

• Emeklilik yaşına ulaşmış ve “G” (yürüme engelli) işaretli ağır engelli kartı için gerekli şartları karşılıyorsanız,
• Emeklilik yaşına henüz ulaşmamış olsanız da, “G” işareti (yürüme engeli) bulunan ağır engelli kartı için gerekli şartları karşılıyorsanız ve emeklilik mevzuatı uyarınca tam iş göremezlik durumundaysanız,
• 13. gebelik haftasından itibaren hamileyseniz,
• tek ebeveynseniz,
• 15 yaşını doldurmuş, engelli ve SGB IX’un 112. maddesinin 1. fıkrasının 1. cümlesi uyarınca entegrasyon yardımı kapsamında uygun bir okul veya mesleki eğitim için destek alıyorsanız veya
• tıbbi nedenlerle “normal” beslenmeye kıyasla daha yüksek maliyet gerektiren özel bir beslenme rejimine ihtiyaç duyanlar.
   

Geçim yardımı, bakım evinde kalınması durumunda da verilebilir. Bu durumda bakım evi masrafları (ücretler) tamamen veya kısmen karşılanır ve kişisel harcamalar için uygun bir nakit tutar ile giyim yardımı verilir.
 

Tek seferlik yardımlar yalnızca 3 durumda verilebilir:

• evin ilk donanımı için (ev aletleri dahil)
• ilk giysi alımı ve hamilelik ile doğumla ilgili ilk ihtiyaçlar
• ortopedik ayakkabıların satın alınması ve onarımı, terapötik cihaz ve ekipmanların onarımı ile terapötik cihazların kiralanması için

Bunlar için, düzenli geçim yardımı ile aynı şartlar geçerlidir (güncel ihtiyaç, kendi kendine idare etme imkânının olmaması). Tek seferlik yardımlar, düzenli geçim yardımı almayan kişilere de verilebilir.

Yalnız yaşamıyorsanız, Sosyal Yardım Dairesi yardım ihtiyacınızı belirlemek için tüm aile gelirini dikkate alır. Bunun için aynı evde yaşayan tüm aile üyelerinin gelirleri dikkate alınır; örneğin

• çalışma gelirleri,
• nafaka ödemeleri ve
• Emeklilik gelirleri.
   

Reşit olmayan çocuklar için ödenen çocuk yardımı ve bir çocuk için yapılan olası nafaka ödemeleri, o çocuğun ihtiyaçlarını karşılamak üzere bu çocuğa atfedilir.

Belirli varlıklar, dikkate alınmayacak muaf varlık olarak kabul edilir; örneğin:

• Küçük tutarlardaki nakit meblağlar (yetişkin başına 10.000 €) veya
• makul büyüklükte, kendi kullanımına ait bir konut.

Bunlar, yardımların hesaplanmasında dikkate alınmaz.

Birkaç istisna dışında, geçmiş dönemlere ait yardımlar ödenmez.

• Geçici olarak tam çalışma yeteneğiniz kısıtlı olduğu için yardıma muhtaç ve çalışamaz durumdasınız:
  • Kendi imkânlarınız ve gücünüzle geçiminizi tam olarak karşılayamıyorsanız, yardıma muhtaç sayılırsınız.
  • Öngörülebilir bir süre boyunca (6 aydan fazla) genel işgücü piyasasının olağan koşulları altında günde en az 3 saat düzenli olarak çalışamıyorsanız, geçici olarak tam çalışma yeteneğiniz kısıtlanmış sayılırsınız.
• Aşağıdakilerden hiçbirini almıyorsunuz:
  • Vatandaşlık yardımı (31.12.2022'ye kadar: İş Arayanlar için Temel Güvence “Hartz IV”),
  • Yaşlılık ve Çalışma Kabiliyetinde Azalma Durumunda Temel Güvence veya
  • Sığınmacılar için temel yardımlar.

Geçim yardımı hakkı olup olmadığı, yetkili sosyal yardım dairesi tarafından değerlendirilir. Bunun için yardıma muhtaç kişilerin mutlaka kendileri başvuruda bulunmaları gerekmez. Üçüncü şahısların (örneğin aile, komşular vb.) yaşam masraflarına yönelik yardıma ihtiyaç olduğuna dair ipuçları sunması durumunda bile, sosyal yardım dairesi harekete geçmek zorundadır (idari soruşturma ilkesi). Yine de, bizzat başvuruda bulunmanız tavsiye edilir. 

• Yerel sosyal yardım kurumunuzdan bir danışma görüşmesi randevusu alın. Bu görüşmeye gerekli tüm belgeleri yanınızda getirin.
• Mümkünse, danışma görüşmesi sırasında geçim yardımı başvuru formunu doldurun.
• Sosyal yardım dairesi başvurunuzu değerlendirip size sonucu bildirmelidir. Bu, genellikle mektupla size gönderilen bir karar bildirimi ile yapılır.
• Başvurunuz kabul edilirse bir onay bildirimi, reddedilirse bir ret bildirimi alırsınız.
• Her iki durumda da bildirimde kararın dayanakları ve karara itiraz etme imkânı hakkında bilgiler yer alır.
• Onay kararında, ödenecek yardım tutarı ve ödemenin başlangıç tarihi de belirtilmelidir. Belirtilen tarihten itibaren, Sosyal Yardım Dairesi her ayın başında parayı hesabınıza havale eder. Havale için üçüncü bir kişinin hesabını da belirtebilirsiniz.
• Dikkat: Gelir ve mal varlığınızda veya kişisel durumunuzda meydana gelen tüm değişiklikleri derhal yetkili Sosyal Yardım Kurumuna bildirmekle yükümlüsünüz.

Not: Hesabınız yoksa, yardımları ödeme emri yoluyla alırsınız. Bundan doğan masrafları kendiniz karşılamanız gerekir. Kendi hatanız olmaksızın, yasal olarak hakkınız olan bir banka hesabı açmanın imkansız olduğunu kanıtlayabilirseniz, Sosyal Yardım Dairesi bu masrafları üstlenir. Nakit çekle ödeme yapılamaz.

Satın almadan önce tüm tek seferlik yardımlar için Sosyal Yardım Kurumuna başvurmanız gerekir.

İşbirliği Yükümlülükleri

Başvuru sahibi ve sosyal yardım alıcısı olarak işbirliği yükümlülüğünüz vardır; bu, diğerlerinin yanı sıra şunları içerir:

• Geliriniz, mal varlığınız ve harcamalarınız ile bunlardaki değişiklikler hakkında her şeyi beyan etmelisiniz.
• Sosyal Yardım Kurumunun talebi üzerine, diğer kişilerden (örneğin aile üyeleri, bankalar, doktorlar, uzmanlar) bilgi alınmasına izin vermelisiniz.
• Mevcut raporlar ve kararlar karar verilmesi için yeterli değilse, sosyal yardım kurumunun talebi üzerine tıbbi ve psikolojik muayenelere tabi olmalısınız.

İşbirliği yükümlülüklerine uyulmaması halinde, Sosyal Yardım Kurumu yardımları reddedebilir veya geri alabilir.

Sosyal Yardım Dairesi’nin belge sunumu için belirlediği süreler mutlaka uyulmalıdır. Makul nedenlerle bunu yerine getiremiyorsanız, süre uzatımı talebinde bulunmanız gerekir. Aksi takdirde, Sosyal Yardım Dairesi, yasal işbirliği yükümlülüklerinizi yerine getirmediğiniz gerekçesiyle yardımınızı reddedebilir.

Ayrıca, karar ile ilgili olarak – sadece red kararı değil, onay kararı (ortaya çıkan yardım hakkının tutarı) için de – itiraz etmemeniz durumunda, itiraz süreleri de mevcuttur. Bu sürelerin kesinlikle uyulması gerekir, çünkü itiraz süresinin sona ermesinden sonra karar kesinleşir.

İşlem süresi, her bir duruma göre değişir.

• geçerli kimlik kartı veya pasaport; gerekirse ikamet belgesi
• Emeklilik kararı veya tıbbi raporlar şeklinde, süreli tam iş göremezlik durumuna ilişkin belgeler
• Gelir belgeleri
  

  örneğin emekli maaşı, hastalık ödeneği, çocuk yardımı, nafaka ödemeleri veya nafaka avansı

• Mali Durum Raporları
  

  örneğin birikmiş tasarruflar

• Kira sözleşmesi ve sonraki değişiklikler, özellikle kira bedeli ile ilgili olanlar
• Harcamalara ilişkin belgeler; kira tutarı ve kira ödemelerinin yanı sıra, özellikle yan giderler ve ısınma giderlerine ilişkin peşin ödemeler ve hesap özetleri ile sigorta primlerine ilişkin belgeler
• Sağlık ve bakım sigortasına ilişkin belgeler, yani sağlık sigortası kurumu ve sigorta durumuna ilişkin bilgiler veya özel sağlık ve bakım sigortası sözleşmesi
• Not:
  

  Gerekli belgelerin kapsamı, özellikle gelir ve varlık belgeleri söz konusu olduğunda, her bir duruma göre değişir. Yerel sosyal yardım dairesi sizden, örneğin güncel banka hesap özetleri, boşanma kararları veya nafaka kararları gibi ek belgeler talep edebilir.

yok