Eğitim ve Katılım Hizmetleri; Başvuru
Çocuklar, ergenler ve genç yetişkinler için, iş arayanlara yönelik temel güvence, sosyal yardım, Sığınmacılara Sağlanan Yardımlar Kanunu kapsamındaki yardımlar, çocuk ek yardımı veya konut yardımı alan kişiler tarafından eğitim ve topluma katılım yardımları talep edilebilir.
Durum: 06.07.2026. Link zum BayernPortal
Çevrimiçi işlemler
Eğitim ve Katılım - Çevrimiçi randevu alın
Eğitim ve katılım için size özel randevunuzu, ister dışarıdayken ister evden, çevrimiçi olarak kolayca ayarlayın.
Eğitim ve Katılım - Belgeleri çevrimiçi olarak sunma
Bu çevrimiçi form sayesinde, eğitim ve katılımla ilgili belgelerinizi çevrimiçi olarak gönderebilirsiniz.
Vatandaş dostu ve dijital: Bu çevrimiçi formu internet tarayıcınız üzerinden kolayca doldurabilirsiniz. Çoğu durumda, bu sayede resmi kurumlara gitme zahmetinden kurtulursunuz.
Eğitim ve katılım yardımları sayesinde, maddi durumu zayıf ailelerin çocukları, ergenleri ve genç yetişkinleri, aksi takdirde masraflarını karşılayamayacak olsalar bile okul ve boş zaman etkinliklerinden yararlanma imkânına sahip olurlar ve böylece daha iyi eğitim ve gelişim fırsatlarına kavuşurlar.
Eğitim ve katılım yardımları şunları kapsamaktadır:
Geziler ve birkaç gün süren sınıf gezileri
Okullar tarafından düzenlenen tek günlük geziler ile okul mevzuatı kapsamında düzenlenen birkaç günlük gezilerin masrafları, tüm şartların yerine getirilmesi durumunda gerçek tutar üzerinden karşılanır. Aynı durum, kreşe devam eden veya evde çocuk bakımı hizmeti alan çocuklar için düzenlenen tek günlük geziler ve birkaç günlük geziler için de geçerlidir.
Kişisel okul malzemeleri
Öğrencilere, okul malzemeleri (örneğin okul çantası, spor kıyafetleri ile yazma, hesaplama ve çizim malzemeleri) için 2026 takvim yılında 195 avroluk bir yardım alırlar; bu yardım iki taksitte ödenir (genel olarak 1 Ağustos’ta 130 avro ve 1 Şubat’ta 65 avro). Kişisel okul malzemeleri, her yıl standart ihtiyaç tutarı ile aynı yüzde oranında yeniden ayarlanır.
Öğrenci Taşımacılığı
Seçilen eğitim programının en yakın okuluna gitmek için öğrenci taşımacılığına ihtiyaç duyan öğrenciler için, ulaşım masrafları başka bir şekilde karşılanmadığı sürece, bunun için gerekli olan fiili harcamalar dikkate alınır. Bavyera eyaletinde öğrenci taşımacılığı masrafları, özellikle okul yol masraflarının ücretsiz olmasıyla ilgili düzenlemeler kapsamında karşılanabilir (bkz. “İlgili Konular”). Düzenli bir katkı payı öngörülmemektedir.
Öğrenme Desteği
Öğrencilere, okulun sunduğu imkânları tamamlayıcı nitelikte olması ve temel öğrenim hedeflerine ulaşmak için uygun ve ek olarak gerekli olması koşuluyla, uygun öğrenim desteği verilir. Bunun için sınıf geçememe riski olması zorunlu değildir. Koşul, öncelikli olarak yararlanılması gereken okul imkânlarının yetersiz olmasıdır. Öğrenme desteğinin gerekliliği, örneğin okul tarafından teyit edilebilir.
Öğle Yemeği
Yardım almaya hak kazanan her çocuk için, okulda, kreşte veya gündüz bakım merkezinde toplu öğle yemeğine katılım masrafları karşılanır. Çocuğun öğle yemeği başına herhangi bir katkı payı alınmaz.
Kültür, spor, oyun, sosyal etkinlikler ve boş zaman etkinliklerine katılım desteği
18 yaşını doldurana kadar, yardım almaya hak kazanan çocuklar/gençler için, örneğin bir spor kulübüne veya müzik okuluna gitmeleri ve bu kapsamda aidat veya ekipman masrafları ortaya çıkması durumunda, aylık en az 15 avro destek sağlanır. Katılım bütçesi sınırlı ölçüde biriktirilebilir.
Regional Supplement (Yayın sorumlusu: Erlangen Şehri)
Erlangen’da çocuklar, gençler ve genç yetişkinler için eğitim ve katılım destekleri (örneğin geziler, sınıf gezileri, öğle yemeği vb.) için gerekli ödenekler, “BuT hesabı” (www.but-konto.de) aracılığıyla onaylanmakta ve hesaplanmaktadır. Bu hizmetten yararlanabilmek için ebeveynlerin, çocukları adına Merkezi Eğitim ve Katılım Birimi / ErlangenPass’a başvuruda bulunmaları gerekmektedir.
Hizmet sağlayıcılar (örn. okullar, kreşler, yemek tedarikçileri, dernekler, özel ders merkezleri) faturalandırma için çocuğun ErlangenPass numarasını gerektirir. Hizmet sağlayıcı olarak lütfen kılavuzlardaki talimatlara dikkat ediniz.
Eğitim ve katılım hizmetlerinden yararlanma hakkı, 25 yaşına kadar olan çocuklar, ergenler ve genç yetişkinlere aittir (istisna: kültür, spor, oyun, sosyal etkinlikler ve boş zaman etkinliklerine katılımı desteklemeye yönelik hizmetler – bu alanlarda yaş sınırı: 18 yaş), eğitim ve katılım ihtiyaçlarını kendi gelir ve mal varlıklarıyla veya ailenin gelir ve mal varlıklarıyla karşılayamayan ve bu nedenle iş arayanlara yönelik temel güvence veya sosyal yardıma hak kazananlar (ya da sadece eğitim ve katılım ihtiyaçları hariç tüm ihtiyaçları karşılanmış olduğu için bu hakka sahip olmayanlar), ya da Sığınmacılara Sağlanan Yardımlar Kanunu uyarınca yardım alma hakkı olanlar veya aileleri çocuk ek yardımı ya da konut yardımı alanlar.
Her bir eğitim ve katılım yardımı için geçerli olan somut hak kazanma koşullarının incelenmesi konusunda, doğrudan yetkili kuruma başvurmanızı tavsiye ederiz.
İş Arayanlar İçin Temel Güvence
İş arayanlar için temel güvence yardımlarına ilişkin bir “temel başvuru” yapmışsanız, öğrenim desteği hariç olmak üzere, eğitim ve katılım yardımları için ayrı bir başvuru yapmanız gerekmez.
Bu durumda, eğitim ve katılım yardımlarından yararlanmak için ikamet ettiğiniz yerin yetkili İş ve İşçi Bulma Merkezi’ne (Jobcenter) veya ilçeye bağlı olmayan belediyeye ya da ilçe idaresine (Landratsamt) yazılı olmayan bir şekilde başvurabilirsiniz. Gerekli ek belgeler sunulmalıdır. Öğrenim desteği yardımları için ayrı bir başvuru yapılmalıdır.
Henüz iş arayanlar için temel güvence yardımlarından yararlanılmıyorsa, bir başvuru yapılması gerekir.
Sosyal yardım kapsamındaki yardımlar
Eğitim ve Katılım Paketi kapsamındaki tüm yardımlar için – okul malzemeleri hariç – önceden başvuru yapılması gerekmektedir. Öğrenim desteği yardımları için ayrıca ayrı bir başvuru yapılmalıdır. Başvuru, ikamet ettiğiniz yere yetkili sosyal yardım kurumu (ilçe merkezi veya ilçe idaresi) nezdinde yapılır.
Sığınmacılara Sağlanan Yardımlar Kanunu (AsylbLG) Kapsamındaki Yardımlar
Eğitim ve Katılım Paketi kapsamındaki tüm yardımlar için – okul malzemeleri hariç – önceden başvuru yapılması gerekmektedir. Öğrenme desteği yardımları için ayrıca ayrı bir başvuru yapılmalıdır. Başvuru, ikamet ettiğiniz yer için yetkili yerel AsylbLG yardım kurumu (ilçe merkezi veya ilçe idaresi) nezdinde yapılır.
Çocuk ek yardımı ve konut yardımı
Çocuk ek yardımı veya konut yardımı alıyorsanız, eğitim ve katılım yardımları için ayrı bir başvuru yapmanız gerekir. Başvuru, örneğin e-posta yoluyla, herhangi bir form gerektirmeden yapılabilir.
Bu durumda başvuru, yerel olarak yetkili ilçe idaresine veya ilçeye bağlı olmayan şehre yapılmalıdır.
İş arayanlara yönelik temel güvence yardımından yararlananların Eğitim ve Katılım Paketi kapsamındaki hizmetlere ilişkin hak talepleri, geçerli olan onay süresi içinde ileri sürülmelidir.
Genel olarak, sosyal yardım kapsamında ve Sığınmacılara Sağlanan Yardımlar Kanunu’nun uygulanması sırasında Eğitim ve Katılım Paketi’ne ilişkin tüm yardımlar için – okul malzemeleri hariç – önceden başvuru yapılması gerekmektedir.
Çocuk ek yardımı veya konut yardımı alan ailelerin Eğitim ve Katılım Paketi’ndeki yardımlara ilişkin hak talepleri, bu hakların doğduğu takvim ayının bitiminden 12 ay sonra zaman aşımına uğrar.
- Gerekli belgeler:
- gerekirse faturalar, makbuzlar ve diğer belgeler
- gerekirse okuldan alınacak belge
Yetkili kurum, gerekebilecek diğer belgeler hakkında sizi bilgilendirecektir.
Regional Supplement (Yayın sorumlusu: Erlangen Şehri)
yok
Eğitim Paketi
Eğitim ve Katılım / ErlangenPass
Anschrift
Öffnungszeiten
Yerinde randevular yalnızca bireysel olarak kararlaştırıldığında mümkündür. Bizimle telefon, e-posta veya iletişim formu aracılığıyla iletişime geçin.