ErlangenPass залишається надійною пропозицією від міста Ерланген. Вона дозволяє людям з низькими доходами брати участь у суспільному житті - чи то через пільговий вхід, чи то через курси або інші пропозиції.

Хто має право на отримання проїзного?

• На отримання перепустки можуть претендувати люди, які проживають в Ерлангені та отримують соціальні виплати, такі як допомога громадянам, житлова допомога або надбавка на дитину.
• Люди, які проводять добровільний соціальний рік або надають інші добровільні послуги, також мають право на отримання проїзного.
• З минулого року малозабезпечені люди, які не отримують соціальні виплати, також можуть подати заявку на отримання ErlangenPass після розрахунку. Онлайн-калькулятор допоможе зробити первинну оцінку того, чи можна подати заяву на отримання допомоги. Важливо: Переваги однакові для всіх. Незалежно від того, як було подано заявку на отримання проїзного.

Якими мовами доступна листівка?

Для того, щоб охопити якомога більше людей, зараз існують багатомовні інформаційні листівки, в тому числі

• німецькою
• англійською
• французька
• арабська
• турецька
• українська
• Російська мова.

Де я можу отримати флаєри?

Їх можна замовити по телефону в координаційному центрі ErlangenPass:

• за телефоном 09131 86-1931 або -1939
• електронною поштою на адресу erlangenpass@stadt.erlangen.de.

Нові картки ErlangenPass в майбутньому матимуть більш сучасний вигляд. Раніше видані картки залишатимуться дійсними до закінчення терміну дії, зазначеного на звороті.

Також є повідомлення в міській газеті "Ратгаусплац 1 - випуск за травень 2025 року".