Wichtiger Hinweis
ErlangenPass — пільги
ErlangenPass як соціальна картка полегшує людям з низьким рівнем доходу участь у суспільному житті. Інформацію щодо права на отримання картки ви знайдете на нашій сторінці послуг. ErlangenPass можна отримати безкоштовно.
При пред’явленні ErlangenPass можна скористатися наступними пільгами.
Нові пропозиції
Відкрийте для себе різноманітні пропозиції ErlangenPass
Тут ви знайдете всіх наших нових партнерів та їхні пропозиції.
З карткою «ErlangenPass» ви отримаєте знижку 10 % на всі пропозиції Академії робототехніки.
Відкрита майстерня, орієнтована на комп’ютерно-кероване виробництво.
Вхід безкоштовний.З карткою ErlangenPass надається знижка на користування верстатами.
З карткою ErlangenPass ви отримаєте 50 % знижки на курси.
З ErlangenPass вхідний квиток коштує 6,50 євро. Для дітей віком до 5 років вхід безкоштовний.
З ErlangenPass членський внесок у розмірі 50 євро скасовується.
Крім того, передбачена знижка в розмірі 5 євро на щомісячний членський внесок для другого члена тієї ж сім'ї.
З ErlangenPass ви отримуєте 50% знижку на членські внески, погодинні/денні квитки на відвідування семінарів. Знижка поширюється і на курси.
Знижка 50% вже поширюється на дітей, молодь, школярів та студентів; подальша знижка не надається.
Місця зустрічей
Громадські центри — улюблені місця зустрічей для всіх мешканців району
Познайомтеся з новими сусідами та друзями зі свого району під час заходів, курсів або відкритих зустрічей!
- Знижена річна плата
- Знижена плата за курс (приблизно 30 %) для визначених курсів.
З ErlangenPass оренда кімнат у районному центрі Treffpunkt Röthelheimpark знижена на 50%. Для приватної оренди доступні 3 групові кімнати, кімната для батьків і дітей, зал і кухня.
Майже всі внутрішні заходи в Treffpunkt Röthelheimpark є безкоштовними або вимагають лише невеликої плати за вхід.
- Лекції та дискусії з експертами на такі теми, як консультування з питань боргів, енергозбереження, ведення домашнього господарства, виховання дітей тощо.
- Догляд за дітьми з такими видами діяльності, як малювання, рукоділля, читання або спортивні ігри
З ErlangenPass ви отримуєте 50% знижку на окремі заходи, курси та оренду приміщень.
З ErlangenPass ви отримуєте 50% знижку на окремі заходи, курси та оренду приміщень.
З ErlangenPass ви отримуєте 50% знижку на окремі заходи, курси та оренду приміщень.
З ErlangenPass ви отримуєте 50% знижку на окремі заходи, курси та оренду приміщень.
З ErlangenPass відвідування лекцій є безкоштовним. Ви також отримуєте 50% знижку на вартість участі в екскурсіях, членських внесках, семінарах та курсах.
Культура та освіта
Культура та освіта — пропозиції, що розширюють кругозір і відкривають нові життєві можливості
Ознайомтеся з великим розмаїттям пропозицій у сферах культури та освіти в Ерлангені та його околицях і знайдіть для себе натхнення. Прогулюючись цим розділом, відкрийте для себе те, що вас цікавить!
- лекції у вівторок у другій половині дня безкоштовні
- подальші курси та лекції, а також одноденні та багатоденні поїздки за зниженими цінами (з ErlangenPass діє ціна членства)
- З ErlangenPass ви можете отримати квиток у кіно за 4,50 євро плюс 50 центів доплати за наддовгі сеанси.
- На серію фільмів La Dolce Vita власники ErlangenPass платять 6 євро замість 9 євро за вхід до кінотеатру, включаючи шматок торта та чашку чаю або кави.
- Вхід на вечірки E-Werk для власників ErlangenPass знижено до 2 євро.
- Серійні заходи з ErlangenPass є безкоштовними.
- Можливі додаткові знижки на окремі заходи, будь ласка, зверніться до інформації про ціни.
З карткою «ErlangenPass» ви отримаєте 50% знижку на курс вокальної підготовки. Інші знижки можливі за домовленістю. Багато пропозицій є безкоштовними або за добровільний внесок.
З ErlangenPass ви отримуєте знижку 2 євро на звичайну ціну входу, за винятком вже знижених тарифів.
Знижена ціна на вхід на кінофестиваль "Літня ніч" на всіх майданчиках.
Посвідчення необхідно пред'явити на касі без запитань.
Квитки за пільговою ціною НЕ можна придбати заздалегідь.
Безкоштовні лекції та 50% знижка на навчання
50 % знижки на всі заходи та пропозиції Дитячого культурного бюро, включаючи канікулярну картку
Знижка 50 % у категоріях 2–4, знижка 10 євро у категорії 1
Концерти обох заходів відбудуться на культурному острові Вьормюле посеред річки Регніц.
- Ви отримаєте знижку 75% (за винятком навчальних поїздок, екскурсій, будь-яких матеріальних витрат і витрат, а також курсів, позначених у програмі як "знижка неможлива").
- На багато лекцій вхід вільний.
Квитки можна придбати в інтернет-магазині Ерлангенського симфонічного оркестру.
15 % знижка на приватне навчання
Гнучке індивідуальне навчання з усіх загальноосвітніх предметів з 1 по 13 клас. Заняття проводяться вдома у студента (без фіксованої тривалості або мінімальної кількості уроків). В даний час також можливе онлайн-навчання.
Решта квитків за 10 євро - тільки в касі
Там, де пропонуються знижки на заходи, вони також поширюються на власників ErlangenPass.
Безкоштовна участь в екскурсіях/воркшопах/заходах в Лілієн-Архе. |
- Знижка приблизно 25 % (курси за членською ціною)
- всі інші заходи (лекції, групи за інтересами ...) за ціною члена або безкоштовно
50% знижка на членський внесок.
Вхід до Музею коміксів безкоштовний для всіх.
Власники ErlangenPass можуть вибрати комікс з ящика блошиного ринку під час відвідування - лише за наявності.
20% знижка на 30-хвилинні щотижневі заняття.
60 % знижка
Примітка: пільги на навчання та участь також можуть бути зараховані до зниженої ціни.
З ErlangenPass діє знижена ціна на вхід.
З ErlangenPass ви можете вибрати знижену ціну на вхід.
20 % знижки для власників ErlangenPass при новій реєстрації в розділі «Репетиторство» на всі пропоновані договори з фіксованим терміном дії.
З ErlangenPass ви отримуєте знижку 50% від вартості квитків у касі та при купівлі квитків у gVe. Знижки також надаються дітям на сімейні концерти.
З ErlangenPass ви можете отримати знижку на багато платних пропозицій.
Порада: багато пропозицій є безкоштовними.
З ErlangenPass вхід на виставки та відкриті недільні екскурсії є безкоштовним.
Ви отримаєте 50% знижку на дитячі та сімейні програми: PalaisKids, PalaisMinis, PalaisFamily та святкові майстер-класи.
Усі дати можна знайти на сайті Kunstpalais.
Закупівля безкоштовних квитків у сфері культури та дозвілля.
Власники ErlangenPass отримують безкоштовний вхід на концерти. На концерти цінових категорій A та B необхідна реєстрація.
Знижки з ErlangenPass
- Курси шиття (50%)
- Заняття гімнастикою та йогою (50%)
- Інші заходи з оплатою за вхід (50%)
- Курси няні (75%)
Одноденні та багатоденні поїздки за домовленістю
- Знижка приблизно 60 % на вистави в Ерлангені (театр «Маркграфентеатр» в Ерлангені та театр «Театр Гараж»)
Цю знижку можна поєднувати зі знижками для дітей, школярів та студентів. - Знижка 60 % на канікулярні майстер-класи (під час майже всіх шкільних канікул, крім літніх)
Актуальні ціни дивіться у прейскуранті театру.
Приблизно 10 % знижка на вартість курсу
(Додаткова знижка на вже знижену вартість курсу не надається. Знижка не підсумовується з іншими знижками).
Знижка 50 %
Примітка: До зниженої ціни можуть бути додатково зараховані виплати на освіту та участь у громадському житті.
Спорт
Спорт і фізична активність — запорука фізичного та душевного благополуччя
Скористайтеся пропозиціями в розділі «Спорт та фізичні вправи», щоб залишатися у хорошій фізичній та душевній формі. Незалежно від того, чи це професійний спорт, чи просто для задоволення, тут кожен знайде щось для себе!
Erlangen Pass дає право на знижку членських внесків на певні види спорту; будь ласка, ознайомтеся з положенням про членські внески клубу. При пред'явленні Erlangen Pass також діє пільговий вхід на футбольні матчі.
Знижено членські та вступні внески, знижено плату за курси веслування
Звільнення від активного внеску
10 % знижка на всі клубні внески, включаючи плату за катання на каное
50 % знижка на річні внески
Плавальний клуб Ерлангена та відділ плавання SGS
20% знижка на річний членський внесок та вартість курсу для початківців плавання
50 % знижки на вступний внесок
Сертифіковано Центральним центром тестування для профілактики, тому субсидується обов'язковими медичними страховими компаніями.
Хатха-йога для початківців і просунутих студентів на поточних курсах. Вхід можливий у будь-який час за попередньою домовленістю.
З ErlangenPass ви отримуєте знижку приблизно 10 % від ціни на вхід
Порада: багато заходів в Erlangen Tanzhaus є безкоштовними
Посилання на веб-сайт
Звільнення від вступного внеску, 50 % знижка на курс та членські внески
Відмова від вступного внеску
У співпраці з Stadt- und Kreissparkasse Erlangen Höchstadt Herzogenaurach, ХК Ерланген пропонує квитки зі знижкою на матчі Німецької гандбольної ліги.
Ці квитки можна придбати в касах ARENA NÜRNBERGER Versicherung за стандартною ціною 5 євро (категорія 6) за умови пред'явлення ErlangenPass. Проїзд на автобусі від автовокзалу Ерлангена до Нюрнберга і назад з шатлом ESTW є безкоштовним.
Діти до 8 років включно мають право на безкоштовний проїзд, але не мають права на сидяче місце (так звані lap tickets).
Безкоштовний вхід для дітей до 12 років
80 % знижка на разовий вхід (дорослі та молодь віком від 13 років і старше)
80 % знижка на сімейні квитки 1 та 2
Ерлангенські ралі - 01 травня
- Участь безкоштовна для власників ErlangenPass
- Стартова документація та лист з рішеннями безкоштовно
З ErlangenPass ви отримуєте 40% знижку на тарифи для занять йогою, наприклад, на картку на 10 осіб або на курс йоги.
Знижка 50 % від звичайної вартості курсу
Реєстрація
за телефоном 09131 - 97 39 97 або електронною поштою: info@salsahome.de
GESTALT - комплексна програма фізичних вправ для профілактики деменції
Вправи - розваги - спілкування
Знижка 50 % з ErlangenPass, можливі подальші знижки
Знижка 10 % від вартості курсу
Знижка на членські внески, відмова від вступного внеску, 20% знижка на всі курси, пільговий вхід до DAV Boulder Centre, пільговий вхід до DAV Sparkassen Bergwelt.
30 % знижка на річні членські внески
- Знижка на членський внесок для дорослих у головному клубі — застосовується пільговий тариф
- Пропозиція курсів: 25 % знижки на вартість курсів (від ціни для осіб, які не є членами клубу).
- 25 % знижки на щомісячний додатковий внесок за заняття з балету, у спортивній школі, танцювальному студії Vision-Vital та школі балу в Ерлангені
(Увага: ці пропозиції є постійними; для їхнього отримання необхідне членство в головному клубі).
Для власників ErlangenPass немає жодних зборів для відділів та активних членів.
З ErlangenPass ви можете безкоштовно скористатися різними пропозиціями, такими як гімнастика для людей похилого віку, цигун, скандинавська ходьба, водна гімнастика, 18 вправ TAI-CHI - QiGONG, боулінг, танці для людей похилого віку та йога 60+. Реєстрація не потрібна. Більш детальну інформацію про програми можна знайти у флаєрі або в міському календарі подій. Календар подій.
Знижена ціна діє з ErlangenPass.
Курси пропонуються англійською та німецькою мовами.
10 % знижка на курсову програму
10 % знижка на карту "Фітнес" 10
За умови пред'явлення ErlangenPass реєстраційний внесок для нових реєстрацій не стягується.
10 % знижка на абонентську плату
50 % знижка на річні внески
Знижка 5 євро на денний абонемент для всієї студії та знижка 4 євро на денний абонемент для зони велнесу та сауни
З карткою ErlangenPass знижка становить 10 євро і діє на додаток до інших знижок, таких як сімейна знижка або знижка при відвідуванні кількох курсів, аж до фіксованої ставки.
Сім’ї з низьким рівнем доходу можуть подати заявку на отримання послуг у сфері освіти та соціальної інтеграції для своїх дітей, що дозволить додатково зменшити зазначений внесок ще на 15 євро!
З ErlangenPass щомісячна плата знижена на 50 %, знижки на інші пропозиції за домовленістю.
10 % знижки на курси плавання в Ерлангені-Південь та Шпардорфі
Знижки на курси та заходи - діють ціни для шкільних груп від 10 осіб або для студентів та стажерів (тобто знижка до 30 євро залежно від курсу та заходу). На дитячих курсах та курсах TanzFit ви заощаджуєте 5 євро на місяць за абонементом.
Харчування та здоров’я
Харчування та здоров’я — важливі складові успішного життя
Дізнайтеся, як за невеликі гроші придбати здорові продукти харчування та які вигідні пропозиції допоможуть вам вести здоровий спосіб життя!
Щовесни та щоосені в Протестантському освітньому центрі проходять дні активності
Освітній центр Гессельберг. Програма включає аква-фітнес, ходьбу, гімнастику, аеробіку, піші прогулянки, релаксаційні вправи, музику і танці.
Програма також включає: проїзд на автобусі, 4-денний повний пансіон, включаючи каву, спортивний нагляд та користування спортивними спорудами.
З ErlangenPass витрати зменшуються вдвічі.
Для отримання додаткової інформації, будь ласка, звертайтеся до відділу з питань старіння та поколінь:
Телефон: 09131 86-3077
Електронна пошта: senioren-veranstaltungen@stadt.erlangen.de
- 50 % знижка на консультації з питань дитячого одягу та грудного вигодовування
- Курси для батьків і дітей на тему батьківства, орієнтованого на потреби / прив'язаності, знижено до 30 євро
Зверніть увагу:
Кількість місць обмежена - курси проходять у районному центрі Treffpunkt Röthelheimpark та в Mütter- und Familienzentrum.
ErlangenPass можна використовувати для подачі заяви на отримання Tafelausweis. Картка видається щовівторка з 10:00 до 13:00 у центрі видачі за адресою Schillerstraße 52a в Ерлангені.
Зверніть увагу!
ErlangenPass сам по собі не є підтвердженням повноважень у пунктах видачі.
З ErlangenPass максимальна доплата становить 20 євро за годину консультації. Будь ласка, заздалегідь зверніться до своєї лікарняної каси, щоб з'ясувати, чи може бути покрита частина витрат.
Управління з питань охорони навколишнього середовища та енергетики міста Еранґен надає одноразову субсидію на придбання нових та вживаних тканинних підгузників. Власники ErlangenPass отримують субсидію у розмірі 50% від суми рахунку. Максимальна сума субсидії становить 200 євро на дитину.
Купуючи новий слуховий апарат, власники ErlangenPass отримують 60 якісних батарейок для слухових апаратів та електричний сушильний пристрій безкоштовно.
Плата за курс є добровільною.
Стандартна вартість - 4 євро, для власників ErlangenPass - половина ціни.
Місце проведення: зал Kulturforum Logenhaus, Universitätsstr. 25 в Ерлангені
Телефон: 01 51 - 12 67 47 90
Електронна пошта: k.koko@psteo.de
безкоштовно з ErlangenPass - реєстрація не потрібна.
Дати проведення: приблизно один або два рази на місяць, завжди по п'ятницях з 9:30 до 11 ранку.
Riedel & Pfeuffer GmbH «Будинок здоров’я»
5 % знижки на покупки (за винятком лікарських засобів та медичних виробів, що відпускаються за рецептом, акційних пропозицій та плати за оформлення рецепта)
Знижка 10 % (на всі послуги)
Розподіл продуктів тривалого зберігання
Посилання на веб-сайт
З карткою «ErlangenPass» ви отримуєте знижку 50 % на всі пропозиції клубу «Dreycedern e.V.», такі як майстер-класи, заходи та курси.
Посилання на веб-сайт
- 10 % миттєва знижка на всі аптечні та безрецептурні товари
- 5 % знижка на товари зі знижкою
- Преміум-сервіс доставки
10% миттєва знижка, за винятком рецептурних препаратів, доплат за рецепти та вже знижених товарів
10 % миттєва знижка, окрім рецептурних товарів та товарів зі знижкою
5 % знижка у вигляді бонусних балів на аптечні та неаптечні товари, за винятком рецептурних препаратів та плати за рецепти
10 % знижки на товари, що продаються в аптеках, та товари, які не продаються в аптеках, за винятком лікарських засобів, на які поширюється Постанова про ціни на лікарські засоби, а також товарів, ціна на які вже знижена.
10 % знижки на товари, що продаються в аптеках, та товари, які не продаються в аптеках, за винятком лікарських засобів, на які поширюється Постанова про ціни на лікарські засоби, а також товарів, ціна на які вже знижена
10 % миттєва знижка, окрім рецептурних товарів та товарів, на які вже діє знижка.
Аптека «Ретельхайм» на вулиці Мемельштрассе
10 % знижки на товари, що продаються в аптеках, та товари, що не продаються в аптеках, за винятком ліків, що відпускаються за рецептом, та плати за виписку рецепта.
10 % миттєва знижка, окрім рецептурних товарів та товарів, на які вже діє знижка.
Одяг та товари для дому
Одяг та товари для дому — стильні, функціональні, але при цьому недорогі
Скористайтеся можливістю отримати допомогу по дому або зробити вигідні покупки: нові чи вживані речі, одяг, предмети декору, товари для дому чи подарунки — тут ви знайдете найкращі адреси. Купуючи вживані товари, ви не тільки значно заощаджуєте гроші, а й робите цінний внесок у сталий розвиток!
10 % знижка від звичайної ціни
Закупівля одягу та різних товарів на благодійних засадах
Енергетичні поради від ESTW
Безкоштовні енергетичні консультації для домогосподарств
Пропозиції від об'єднання Карітас для міста Ерланген та району Ерланген-Гьохштадт/Айш
З ErlangenPass сім'ї отримують безкоштовне шкільне приладдя, таке як прокладки, ручки та інші матеріали протягом усього року.
- 10 % знижки від валової ціни на прибирання зовнішніх територій, миття вікон, зимових садів та чищення килимового покриття
- 10 % знижки від загальної вартості на ремонтні роботи та послуги консьєржа
10 % знижка на покупку
Різноманітні речі з другої руки
2 рази на місяць — знижка 40 % (лише за наявності картки «Fundgrube» — її можна оформити за допомогою картки «ErlangenPass»)
Право та фінанси
Право та фінанси — знання — це гроші
Дізнайтеся тут, як можна заощадити гроші та які у вас є можливості відстояти свої права! Тут ви також знайдете інші пропозиції щодо підтримки, а також пільги та субсидії.
Зменшення внеску з 60 євро до 36 євро
Зниження плати за обслуговування рахунку в Stadt- und Kreissparkasse Erlangen Höchstadt Herzogenaurach
Власники ErlangenPass можуть подати заяву на зменшення плати за обслуговування класичного або прямого рахунку GIRO у Stadt- und Kreissparkasse Erlangen Höchstadt Herzogenaurach. Базова комісія за так званою соціальною моделлю становить 1,00 євро замість 4,95 євро на місяць. До інших зборів застосовуються стандартні умови.
Sparkasse регулярно переглядає дозвіл.
У всіх відділеннях Stadt- und Kreissparkasse Erlangen Höchstadt Herzogenaurach вас проконсультують щодо цього варіанту управління рахунком.
Мобільність
Мобільність — це гнучкість, яка дає змогу брати участь у житті суспільства
Скористайтеся можливістю недорого їздити на автобусі або спробуйте альтернативні варіанти замість власного автомобіля. Ми покажемо вам, як можна залишатися мобільним, витрачаючи при цьому мало грошей!
- Безкоштовна перевірка безпеки для всіх велосипедів
- Акційне обслуговування клієнтів з регулюванням передач та гальм - перевірка шин/повітря, світла та гвинтів за 60 євро замість 80 євро
- Обмін старих велосипедів
- 10% знижка на запчастини, вживані велосипеди та електровелосипеди - вживані велосипеди з гарантією доступні всього від 80 євро
У пропозиції — відремонтовані дитячі велосипеди з розміром рами від 20 до 26 дюймів. Право на отримання мають усі діти, які мають картку «ErlangenPass», навчаються у 3-му або 4-му класі або отримали велосипедне посвідчення протягом останніх двох років. За одноразову плату в розмірі 20 євро до велосипеда додаються новий велосипедний шолом та новий велосипедний замок.
Домовтеся про дату отримання: електронна пошта: kinderfahrrad@stadt.erlangen.de або телефон (09131/86-4221)
Знижки та нові ціни, дійсні з 01.01.26:
- Deutschlandticket, місячна ціна 43,00 євро (термін дії обмежений)
- Річний абонемент, місячна ціна 26,40 євро
-Річний абонемент з 9 ранку, щомісячна ціна 15,85 євро (на 1 особу, проїзд з 9 ранку)
- Solo 31, ціна 34,90 євро (на 31 день)
- Квиток на 4 поїздки (проїзний на 4 поїздки)
- Дорослі 5,30 євро, діти 2,60 євро
Зверніть увагу:
Квитки зі знижкою можна придбати лише в касі (з понеділка по п'ятницю з 9:00 до 18:00). Для проїзних потрібна електронна картка, для місячного проїзного Solo31 - проїзний квиток. Будь ласка, подайте заявку на отримання проїзного разом з дійсним посвідченням особи з фотографією, ErlangenPass та фотографією паспорта.
Проїзний квиток Deutschlandticket зі знижкою дійсний протягом обмеженого періоду в один рік. Якщо ви бажаєте продовжувати користуватися ним після закінчення терміну дії, вам слід звернутися до офісу обслуговування клієнтів Erlanger Stadtwerke за адресою Goethestraße 21a, тел.: 0 91 31 - 8 23 40 00 після поновлення вашого ErlangenPass і продовжити термін дії Deutschlandticket відповідно до терміну дії ErlangenPass.
Знижки при купівлі спортивного обладнання для дому, велосипедів, велосипедних аксесуарів, велосипедного та туристичного одягу:
• 10 % знижки на товари за звичайною ціною
• 5 % знижки на товари за акційними цінами.
Послуги майстерні, журнали та книги, запчастини Shimano, Campagnolo, SRAM та Selle Italia, ціни в інтернет-магазині, а також дитячі причепи та товари з окремим маркуванням не підпадають під дію цієї акції! Сумування знижок з іншими можливими акціями також неможливе.
Ця пропозиція діє у магазинах у Фюрті та Нюрнберзі.
Дозвілля, канікули та тварини
Дозвілля, канікули та тварини — як організувати цікаве дозвілля з мінімальними витратами
Відкрийте для себе вигідні пропозиції щодо проведення дозвілля та переживіть разом із дітьми чудові пригоди. Багато організацій також надають фінансову підтримку, щоб усі діти могли весело провести канікули та дозвілля!
Безкоштовна участь у велотурах
Будь ласка, зверніть увагу: будь-які додаткові витрати, пов'язані з проїздом потягом, проживанням під час багатоденних велотурів тощо, учасники несуть самостійно.- Догляд за дітьми під час літніх канікул:
При пред’явленні ErlangenPass вартість тижня для однієї дитини становить 30 євро плюс 10 євро за обід. - З «ErlangenPass» річний членський внесок знижується.
Зверніть увагу: Вартість повної програми розраховується індивідуально для кожного собаки. |
Всі пропозиції, такі як майстер-класи (PalaisKids, PalaisMinis, PalaisFamily), факельні тури (PalaisKids@Night) або сімейні тури (PalaisFamily-Jetzt reden wir), з ErlangenPass знижуються вдвічі. З ErlangenPass також знижуються ціни на вступні та шкільні програми.
60% знижка на канікулярні майстер-класи (майже на всі шкільні канікули, крім літніх)
З ErlangenPass ви отримуєте 10% знижку на прокат човнів у Dechsendorfer Weiher.
Пропозиція від Державного товариства охорони птахів (LBV) у Баварії, районна група Ерланген-Гьохштадт
Для власників ErlangenPass членський внесок знижено до 50%.
Порада: багато заходів LBV є безкоштовними.
Ви отримаєте спеціальні знижки для власників ErlangenPass на річний страховий внесок, членство в сім'ї та регулярне обслуговування під час відпустки.
Зверніть увагу:
Не діє у святкові дні. Кількість місць обмежена.
Знижена ціна діє з ErlangenPass. З ErlangenPass ви платите 8,50 євро за стандартну екскурсію і 10 євро за костюмовану та двогодинну екскурсію.
Льодовий каток на ринковій площі відкривається щороку на Різдво.
Вхід безкоштовний з ErlangenPass.
Зверніть увагу: знижка на прокат ковзанів не надається!
Сімейний альянс Ерлангена надає дотації на місця в дитячих садках для дітей з ErlangenPass за певними пропозиціями. Детальну інформацію можна знайти в огляді відповідної пропозиції.
Заходи Відділу з питань людей похилого віку та міжпоколінних відносин за наявності ErlangenPass є частково безкоштовними, а частково — зі знижкою приблизно 50 %.
Примітка: Двічі на рік проводяться «Дні активності» з профілактики падінь. З карткою «ErlangenPass» вартість участі знижується наполовину, крім того, ці заходи фінансуються деякими медичними страховими компаніями.
Природний ігровий луг у Хюттендорфі - це місце для барбекю, ігор та відпочинку з сім'єю та друзями. У звичайні дні вхід на галявину безкоштовний. Відвідувачі, які самостійно готують їжу, платять фіксовану ціну - з ErlangenPass вона скасовується.
Для власників собак з ErlangenPass податок знижується на 50%. Знижка надається тільки за заявою і тільки на одну собаку.
Пропозиція від Відомства з питань охорони навколишнього середовища та енергетики у співпраці з Відділом дитячої культури
Для дітей з ErlangenPass плата за участь знижена вдвічі.
Місце проведення: пригодницький майданчик Brucker Lache
Реєстрація: Управління дитячої культури міста Ерланген
Святкова програма
Кунстпалац пропонує святкову програму через Дитяче культурне бюро. Для дітей з ErlangenPass ціна знижена вдвічі.
Пропозиція від Бюро з питань охорони навколишнього середовища та енергетики у співпраці з Kulturpunkt Bruck
Для дітей з ErlangenPass плата за участь зменшується наполовину.
Примітка: Крім того, можна зарахувати кошти, отримані за навчання та участь у заході.
Організація дозвілля під час спортивних канікул спортивно-гімнастичним клубом «1848 Ерланген» e.V.
Організація дозвілля під час усіх канікул
При пред’явленні «Ерланген-пасу» вартість догляду під час канікул знижується; на даний момент вона становить 7 євро за день догляду, плюс вартість обіду.
Власники ErlangenPass отримують знижку для школярів та студентів на вартість квитків на лекції. Відвідування виставки Fernweh також включено.
Зверніть увагу:
З ErlangenPass не надаються знижки на сімейні квитки, багаторазові квитки або квитки для входу на виставку (без лекції).
Інтеграційний цирковий табір під час літніх канікул
Організатор: Stadtjugendring у співпраці з Lebenshilfe Erlangen, Kulturamt Erlangen та іншими
З ErlangenPass загальна вартість участі у цирковому таборі становить 25 євро. Реєстрація можлива через Stadtjugendring.
Програми для дітей та підлітків
Пропозиції для дітей та підлітків
Незалежно від того, чи йдеться про програми на канікулах, заходи чи курси — тут ви одразу побачите всі пропозиції ErlangenPass, які підходять саме для найменших та тих, хто вже не зовсім маленький.
Примітка:
Міська молодіжна асоціація Ерлангена (SJR) надає гранти більшості молодіжних організацій Ерлангена, які організовують молодіжні табори, походи та освітні заходи для молоді.
Для дітей, підлітків та молодих дорослих, які мають Erlangen-Pass, ці дотації подвоюються, завдяки чому внесок учасників у деяких випадках значно зменшується. Будь ласка, звертайтеся безпосередньо до організатора заходу (наприклад, до молодіжних відділів спортивних клубів, церковних молодіжних груп, скаутів, молодіжних груп рятувальних організацій тощо).
- Догляд за дітьми під час літніх канікул:
При пред’явленні ErlangenPass вартість тижня для однієї дитини становить 30 євро плюс 10 євро за обід. - З «ErlangenPass» річний членський внесок знижується.
Участь у дитячій групі безкоштовна для дітей з ErlangenPass
Дитяча група зустрічається щочетверга з 15:00 до 17:00 (крім святкових днів) у приміщенні районного клубу Röthelheimpark за адресою: Шенкштрассе 111.
Реєстрація на сайті erlangen@bund-naturschutz.de або за телефоном: 0 91 31 / 9 23 14 97
Безкоштовний вхід з ErlangenPass на День дитячої культури в E-Werk. Це відбувається раз на місяць, завжди в неділю (дати дивіться в програмі E-Werk або на сайті E-Werk).
Всі пропозиції, такі як майстер-класи (PalaisKids, PalaisMinis, PalaisFamily), факельні тури (PalaisKids@Night) або сімейні тури (PalaisFamily-Jetzt reden wir), з ErlangenPass знижуються вдвічі. З ErlangenPass також знижуються ціни на вступні та шкільні програми.
60% знижка на канікулярні майстер-класи (майже на всі шкільні канікули, крім літніх)
50 % знижки на всі заходи та пропозиції Дитячого культурного бюро, включаючи канікулярну картку
Ви отримаєте спеціальні знижки для власників ErlangenPass на річний страховий внесок, членство в сім'ї та регулярне обслуговування під час відпустки.
Зверніть увагу:
Не діє у святкові дні. Кількість місць обмежена.
У пропозиції — відремонтовані дитячі велосипеди з розміром рами від 20 до 26 дюймів. Право на отримання мають усі діти, які мають картку «ErlangenPass», навчаються у 3-му або 4-му класі або отримали велосипедне посвідчення протягом останніх двох років. За одноразову плату в розмірі 20 євро до велосипеда додаються новий велосипедний шолом та новий велосипедний замок.
Домовтеся про дату отримання: електронна пошта: kinderfahrrad@stadt.erlangen.de або телефон (09131/86-4221)
Сімейний альянс Ерлангена надає дотації на місця в дитячих садках для дітей з ErlangenPass за певними пропозиціями. Детальну інформацію можна знайти в огляді відповідної пропозиції.
Пропозиція від Відомства з питань охорони навколишнього середовища та енергетики у співпраці з Відділом дитячої культури
Для дітей з ErlangenPass плата за участь знижена вдвічі.
Місце проведення: пригодницький майданчик Brucker Lache
Реєстрація: Управління дитячої культури міста Ерланген
Святкова програма
Кунстпалац пропонує святкову програму через Дитяче культурне бюро. Для дітей з ErlangenPass ціна знижена вдвічі.
60 % знижка
Примітка: пільги на навчання та участь також можуть бути зараховані до зниженої ціни.
25 % знижки на щомісячний додатковий внесок за заняття балетом, у спортивній школі, танцювальному студії «Vision-Vital» та школі балу в Ерлангені (увага: ці пропозиції є постійними, для їх отримання необхідне основне членство в клубі).
Пропозиція від Бюро з питань охорони навколишнього середовища та енергетики у співпраці з Kulturpunkt Bruck
Для дітей з ErlangenPass плата за участь зменшується наполовину.
Примітка: Крім того, можна зарахувати кошти, отримані за навчання та участь у заході.
Організація дозвілля під час спортивних канікул спортивно-гімнастичним клубом «1848 Ерланген» e.V.
Організація дозвілля під час усіх канікул
При пред’явленні «Ерланген-пасу» вартість догляду під час канікул знижується; на даний момент вона становить 7 євро за день догляду, плюс вартість обіду.
Інтеграційний цирковий табір під час літніх канікул
Організатор: Stadtjugendring у співпраці з Lebenshilfe Erlangen, Kulturamt Erlangen та іншими
З ErlangenPass загальна вартість участі у цирковому таборі становить 25 євро. Реєстрація можлива через Stadtjugendring.
Знижка 50 %
Примітка: До зниженої ціни можуть бути додатково зараховані виплати на освіту та участь у громадському житті.
Координаційний центр ErlangenPass
Anschrift
Öffnungszeiten
Додаткова індивідуальна зустріч