LichtER для України

Рахунок для пожертв: Sparkasse Erlangen, IBAN DE46 7635 0000 0060 1284 03 - Призначення "Бровари"

Одержувач: місто Ерланген. Банківська виписка слугує доказом пожертви для податкової інспекції.

Бургомістр Флоріан Янік:
"Цілеспрямоване руйнування життєво важливої інфраструктури (електро-, тепло-, водопостачання) внаслідок атак російської армії зачіпає все більше і більше українських міст. 2 грудня 2022 року я мав нагоду поспілкуватися з Ларисою Виноградовою, соціальним мером Броварів, за допомогою відеоконференції та отримати інформацію про ситуацію з перших вуст. Бровари, з якими Ерланген та Єна перебувають у партнерстві солідарності з вересня, також дедалі більше страждають від атак на цивільну інфраструктуру. Електрика, вода і централізоване опалення були відключені на кілька годин поспіль, що особливо сильно вплинуло на школи і лікарні.

Разом з нашим містом-партнером Єною ми шукаємо способи підтримати тамтешніх мешканців, де це можливо. Місто з населенням 100 000 мешканців змушене мобілізувати всі свої сили, щоб допомогти власному населенню пережити зиму, а Бровари також є домівкою для близько 20 000 внутрішньо переміщених осіб. Для порівняння, ми в Ерлангені наразі надаємо захист близько 1 500 українцям. Взимку очікується подальший рух біженців із зон бойових дій, до якого Бровари хочуть підготуватися, створивши житлове контейнерне містечко, де спочатку знайдуть тимчасове житло близько 350 осіб.

Разом з Томасом Нітше, бургомістром міста-побратима Єни, я звертаюся до всіх мешканців Ерлангена з проханням продовжувати виявляти солідарність з людьми в Україні та підтримати проект "LichtER für die Ukraine" своєю пожертвою. Завдяки вашій допомозі та за погодженням з Броварами ми придбаємо та доставимо необхідну побутову техніку та меблі для контейнерів - від кухонних гарнітурів до пральних машин - у Німеччині або на місцях в Україні.

У минулому Ерланген неодноразово доводив, наскільки щедро і стабільно ми допомагаємо в кризових ситуаціях. За це ми отримали багато подяк і визнань. Тому я впевнений, що ми знову зможемо заручитися вашою підтримкою для цього проекту, і заздалегідь дуже дякую вам".