Wichtiger Hinweis
Бровари (Україна)
Stand: 21.10.2026
Партнерство солідарності з 2022 року
З 24 лютого 2022 року в центрі нашої уваги та занепокоєння перебуває вторгнення російської армії в Україну з усіма його наслідками для країни та всього світу. На засіданні 28 липня 2022 року міська рада одноголосно ухвалила рішення прагнути до налагодження «партнерства солідарності» з українською громадою в Київській області. Місто-побратим Єна в Тюрінгії також ухвалило подібне рішення. Потім на своєму вересневому засіданні міська рада ухвалила рішення укласти це партнерство солідарності з містом Бровари.
Чому саме Бровари? Окрім порівнянного розміру (близько 100 000 мешканців) та близькості до Києва — столиця розташована приблизно за 15 кілометрів від Броварів — та пов’язаної з цим зручності доступу, на користь Броварів свідчила також подібна структура — від пивоварної галузі, що дала назву місту, аж до освіти та економіки.
У відеозверненні від 7 грудня 2022 року Ігор Сапожко, мер Броварів, звертається до мерів Єни та Ерлангена, а також до мешканців обох міст.
Sie müssen den Cookies für YouTube zustimmen, um diesen Inhalt sehen zu können.
Більше про партнерство солідарності та допомогу Україні
Тиждень відпочинку від війни
Незабутні моменти та велика вдячність після оздоровчого відпочинку 16 дітей та двох супроводжуючих вчителів із Броварів
Пожертви з Ерлангена надають підтримку Броварам
Солідарність, яка приносить результати: новий генератор та модернізація шкільної їдальні завдяки пожертвам з Ерлангена.
Маршрутки з пандусом для інвалідних візків для Броварів
Транспортні засоби, закуплені через GIZ та BMZ для інклюзивної мобільності в Броварах
Пакети допомоги для Броварів
Єна та Ерланген передають реабілітаційне обладнання, закуплене через BMZ та GIZ
Ерланген допомагає Броварам
Понад 10 000 євро пожертвували на аварійний ремонт для українського міста-партнера солідарності.
Все про солідарне партнерство
Перший контакт з Броварами на початку літа 2022 року.
Бровари - Історія та перекази
Пошук солідарного партнерства під час війни привів міста Ерланген та Єна до Броварів під Києвом.
Посол України відвідав мерію
У центрі уваги була поточна ситуація в Україні. З 2022 року Ерланген підтримує партнерські відносини солідарності з українським містом Бровари.
Переоформлення українських водійських посвідчень
З 18 серпня 2026 року Україна офіційно включена до Додатку 11 до Постанови про водійські посвідчення (FeV). Таким чином, власники дійсних українських водійських посвідчень, як правило, мають можливість обміняти своє водійське посвідчення на німецьке для категорій, зазначених у цьому додатку, без повторного складання теоретичного та практичного іспитів.
Відео: Благодійний концерт
Відео з мером Йоргом Воллетом від 21 жовтня, присвячене благодійному концерту на підтримку українського міста-партнера Ерлангена — Броварів.
Тиждень відпочинку від війни
Незабутні моменти та велика вдячність після оздоровчого відпочинку 16 дітей та двох супроводжуючих вчителів із Броварів
Пожертви з Ерлангена надають підтримку Броварам
Солідарність, яка приносить результати: новий генератор та модернізація шкільної їдальні завдяки пожертвам з Ерлангена.
Маршрутки з пандусом для інвалідних візків для Броварів
Транспортні засоби, закуплені через GIZ та BMZ для інклюзивної мобільності в Броварах
Пакети допомоги для Броварів
Єна та Ерланген передають реабілітаційне обладнання, закуплене через BMZ та GIZ
Ерланген допомагає Броварам
Понад 10 000 євро пожертвували на аварійний ремонт для українського міста-партнера солідарності.
Все про солідарне партнерство
Перший контакт з Броварами на початку літа 2022 року.
Бровари - Історія та перекази
Пошук солідарного партнерства під час війни привів міста Ерланген та Єна до Броварів під Києвом.
Посол України відвідав мерію
У центрі уваги була поточна ситуація в Україні. З 2022 року Ерланген підтримує партнерські відносини солідарності з українським містом Бровари.
Переоформлення українських водійських посвідчень
З 18 серпня 2026 року Україна офіційно включена до Додатку 11 до Постанови про водійські посвідчення (FeV). Таким чином, власники дійсних українських водійських посвідчень, як правило, мають можливість обміняти своє водійське посвідчення на німецьке для категорій, зазначених у цьому додатку, без повторного складання теоретичного та практичного іспитів.
Відео: Благодійний концерт
Відео з мером Йоргом Воллетом від 21 жовтня, присвячене благодійному концерту на підтримку українського міста-партнера Ерлангена — Броварів.
Побратимство міст
Як важливий центр науки та бізнесу, ми маємо чудові міжнародні зв'язки. Наші міста-партнери по всьому світу є важливою складовою наших міжнародних відносин. Партнерства сприяють міжкультурному обміну та співпраці через національні кордони. Ерланген підтримує відносини з 17 муніципалітетами по всьому світу.
Anschrift
Öffnungszeiten
Індивідуальні зустрічі також можуть бути організовані на місці в неробочий час. Будь ласка, зв'яжіться з нами за телефоном, електронною поштою або через контактну форму.
Розподіл на окремі зони:
Зона 1: Бешикташ
Зона 2: Бкефтіне, Європа, Ескілстуна, Ренн, Ріверсайд, Сан-Карлос, Шеньчжень
Зона 3: Больцано, Бровари, Брюкс і Комотау, Кум'яна, Єна, Сток-он-Трент, Умхаузен, Венцоне, Володимир