Больцано (Італія)

Однією з найвідоміших особистостей Больцано є Йозеф Майр-Нуссер. Після вторгнення німецького вермахту він відмовився скласти присягу фюреру з міркувань віри, за що був засуджений до смертної кари. Борець опору помер 24 лютого 1945 року у вагоні для худоби на залізничній станції Ерланген по дорозі до концтабору Дахау і був беатифікований 18 березня 2017 року кардиналом Анджело Амато, посланцем Папи Франциска. Таким чином, Йозеф-Майр-Нуссер представляє історичний зв'язок між двома містами і слугує нагадуванням про необхідність збереження миру і демократії.

Наслідуючи приклад Йозефа Майр-Нюссера, місто-побратим Больцано та Ерлангена має на меті проводити кампанію проти будь-якої глорифікації та використання влади. Особливо в нинішній політичній ситуації його зразкові дії мають велике людське і політичне значення.

Ерланген з нетерпінням чекає на співпрацю зі столицею Південного Тіролю у сферах культури, спорту, молоді, церкви, освіти, інтеграції, інклюзії, науки та асоціацій в рамках нового партнерства міста з Больцано.

Больцано розташоване в самому центрі Південного Тіролю і відоме як "ворота в Доломітові Альпи". З його численними історичними площами, магазинами та бутиками, а також чарівними провулками, колишнє торгове місто щороку вражає своїх численних гостей з усього світу.

Серед них багато поціновувачів вина. Існує стара приказка, що Венеція тримається на воді, а Больцано - на вині. Не дивно, враховуючи, що Больцано є третім за величиною виноробним муніципалітетом з більш ніж 700 гектарами виноградників.

Основними мовами, якими розмовляють у Больцано, є італійська та німецька. Злиття різних культур означає, що тут зустрічаються середземноморська та тірольська кухні.

Особливої уваги заслуговує кількість музеїв у Больцано. У Музеї археології Південного Тіролю відвідувачі мають можливість побачити знамениту мумію льодовика Етці та його спорядження. У Торговому музеї відвідувачі можуть дізнатися про економічну історію міста.

У самому серці Південного Тіролю знаходиться Музей сучасного мистецтва, який вважається одним з найважливіших місць для сучасного мистецтва. У футуристичній на вигляд будівлі зберігається 4 500 творів мистецтва, а також проводяться спеціальні виставки всесвітньо відомих художників.

Бізнес і наука

У 1786 році Йоганн Вольфганг фон Гете, подорожуючи Італією, потрапив до торгового міста, "де все жило з ярмарку" і де "ніжне м'яке повітря наповнювало місцевість".

Завдяки своєму географічному розташуванню між двома важливими центрами - Венецією та Аугсбургом - Больцано стало місцем зустрічі багатьох торговців. Перші торгові ярмарки відбулися в Больцано ще в 1200 році.

Історія сьогоднішньої столиці провінції як торгового та ярмаркового міста також характеризує сьогодення Больцано. Навіть сьогодні численні ярмарки об'єднують попит і пропозицію, компанії та споживачів.

Виставки зосереджені на туризмі та громадському харчуванні, (зимових) видах спорту та гірських технологіях, сільському господарстві, сталому будівництві та мобільності.

Провінція Південний Тіроль підтримує сферу науки та досліджень за допомогою цілеспрямованих заходів. Наприклад, економісти, природознавці, лінгвісти, юристи та лікарі працюють над вирішенням проблем сучасності в Європейській академії Больцано (EURAC).

Окрім Вільного університету Бозена-Больцано, державні та приватні науково-дослідні установи, а також компанії будуть розвивати в Технологічному парку такі напрямки, як відновлювані джерела енергії, стійка мобільність та науки про життя.

Fraunhofer Italia Research Konsortialgesellschaft mbH, дочірня компанія Fraunhofer-Gesellschaft, також підтримує малі та середні компанії в галузі прикладних досліджень.

Цікаві місця

Довга історія багатого торгового міста відображена, перш за все, в його торгових рядах. Вулиця Лаубенгассе, вздовж якої розташовані численні елегантні, традиційні та сучасні магазини, є однією з найпопулярніших вулиць Больцано.

Лише за 300 метрів від мальовничої алеї височіє вражаючий 65-метровий шпиль собору Успіння Діви Марії. Пам'ятка Больцано, завершена в 1517 році, відома перш за все своєю вражаючою сумішшю романської та готичної архітектури, а також своїм музеєм скарбів з колекцією сакральних артефактів середньовіччя та бароко.

Однією з головних визначних пам'яток альпійського містечка є найвідоміша льодовикова мумія у світі - Льодовикова людина Етці. Експонат вагою 13 кг зберігається у спеціально обладнаній холодильній камері і доступний для огляду через маленьке віконце.

Окрім артефактів Отці, таких як його спорядження, одяг та зброя, на виставці також можна побачити правдиву реконструкцію льодовикової мумії. Відеопроекції демонструють знахідку пари з Нюрнберга та відновлення Етці.

Тому варто виділити час на екскурсію в Больцано.

Культура

Мальовничі вулички, історичні площі та замки щороку приваблюють до Больцано незліченну кількість відвідувачів.

Різдвяний ярмарок, зокрема, приваблює велику кількість туристів, які приїжджають сюди на час Адвенту. З його романтичними вогнями і мерехтінням свічок найбільший різдвяний ринок Італії огортає вулиці столиці Південного Тіролю чарівним світлом на цілий місяць.

Як батьківщина багатьох спортсменів, Больцано пропонує безліч великих спортивних заходів, серед яких Новорічний забіг Больцано та Льодове шоу за участю олімпійських чемпіонів, чемпіонів світу та Європи з фігурного катання та танців на льоду, а також акробатів на льоду.

Історія міста

"Місто тисячі діалектів" було засноване в 1170 році єпископами Тренто. На той час поселення вуличного ринку складалося лише з однієї вулиці (сьогодні Лаубенгассе) та площі (сьогодні Корнплац). Завдяки вдалому розташуванню між Венецією та Аугсбургом, місто стало найважливішим торговим центром Тіролю і в 1437 році отримало права міста.

Перемога Італії над Австро-Угорщиною у Першій світовій війні призвела до окупації та анексії Больцано Італією.

Після приходу до влади в Італії фашистів південні тірольці опинилися перед вибором: асиміляція або вигнання.

Подальша еміграція носіїв німецької мови та приплив багатьох італійців призвели до зміни мовних відносин. Італійська стала найпоширенішою мовою в Больцано, в той час як німецька переважала в околицях.

Падіння Муссоліні супроводжувалося вторгненням німецького вермахту і створенням транзитного табору. Больцано було звільнене лише у 1945 році, а у 1972 році оголошене столицею Південного Тіролю.

Відомі особистості

Йозеф Майр-Нуссер (1910-1945): Жертва націонал-соціалізму, беатифікований як мученик у 2017 році

Марія Луїза Турмайр (1912-2005): католицький богослов і письменниця, написала кілька гімнів для гімну Готтеслоба

Крістін Мейн (* 1 березня 1962): Актриса, яка знялася в декількох телевізійних серіалах і фільмах (наприклад, Traumschiff, Rosamunde Pilcher, Die Rosenheim-Cops)

Роланд Треттл (* 3 липня 1971): шеф-кухар і автор кулінарних книг, знімався в серіалах "Смак" і "Неможлива кухня"

Йоганн Непомук фон Цидерер (1777-1860): Принц-єпископ Тренто, беатифікований у 1995 році

Генріх Больцано (1250-1315): Покровитель міста

Фрідріх фон Тоґґенбурґ (1866-1956): Президент Тіролю, міністр внутрішніх справ Австрії