Wichtiger Hinweis
Як правильно поводитися при високих температурах
Stand: 24.07.2026
Рідина, захист від сонця та турбота про літніх людей і дітей. Тут ви знайдете інформацію щодо профілактики та поведінки під час спеки.
У найближчі дні літо знову дасть про себе знати: температура повітря становитиме близько 30 градусів Цельсія і більше. Міська адміністрація надає кілька простих рекомендацій щодо поведінки.
Саме в особливо спекотні дні варто прислухатися до свого організму та, де це можливо, адаптувати повсякденне життя до температурних умов. Достатнє вживання рідини та захист від сильного сонячного випромінювання створюють сприятливі умови.
Рідина, захист від сонця та турбота про літніх людей і дітей
Найважливіші поради на спекотні дні:
- Пийте достатню кількість рідини (бажано регулярно протягом дня — воду або інші безалкогольні напої)
- носити легкий, повітряний та світлий одяг
- шукати затінені місця та уникати прямого полуденного сонця
- Використовуйте засоби захисту від сонця — наприклад, сонцезахисний крем, сонцезахисні окуляри та головний убір
- Віддавати перевагу легким стравам з високим вмістом води, таким як фрукти та овочі.
У найближчі дні температура повітря підвищиться (фото: Pixabay)
Особливої уваги потребують люди похилого віку, немовлята та малюки, а також особи з обмеженими можливостями. Родичі, сусіди та друзі можуть допомогти, регулярно запитуючи, чи достатньо п’ють і чи потрібна допомога. Важливо: дітей або тварин ні в якому разі не можна залишати в припаркованих автомобілях — навіть на короткий час.
Питні фонтанчики та ініціатива «Refill»
Міські комунальні служби Ерлангера експлуатують загалом п’ять громадських питних фонтанів. На
- площі Нойштадт-Кірхплац
- Боленплац
- Театральній, на Ринковій та на Ратушній площах
з квітня по жовтень можна безкоштовно набрати питну воду. Крім того, діє загальнонімецька ініціатива «Refill». У ній беруть участь, зокрема, близько 40 магазинів, громадських організацій, кав’ярень та інших закладів. Вони пропонують безкоштовно наповнити принесену з собою пляшку водопровідною водою. Усі заклади, що беруть участь у програмі, можна впізнати за наклейкою «Refill» на дверях або вітрині (інформація: www.refill-deutschland.de).
Більше інформації з цієї теми можна знайти в Інтернеті за адресою www.erlangen.de/hitze.
Дізнатися більше про спеку
Спека — інформація та поради
Літо в німецьких містах стає спекотнішим, а періоди спеки — довшими. Наслідки зміни клімату відчутні й в Ерлангені. Щоб успішно протистояти спеці, на цій сторінці наведено інформацію та поради щодо поведінки. Крім того, тут представлено план дій на випадок спеки.
Варіанти питних закладів у місті
Подорожуєте Ерлангеном? У центрі міста є безкоштовна питна вода.
Небезпека лісових пожеж
У разі тривалої посухи, особливо в літні місяці, зростає небезпека лісових пожеж. Тому просимо вас дотримуватися кількох важливих правил. Зокрема, у лісах з 1 березня по 31 жовтня діє сувора заборона на куріння.
Плавання в Ерлангені
Купатися можна в басейнах Röthelheimbad, Freibad West і Dechsendorfer Weiher.
Спека — інформація та поради
Літо в німецьких містах стає спекотнішим, а періоди спеки — довшими. Наслідки зміни клімату відчутні й в Ерлангені. Щоб успішно протистояти спеці, на цій сторінці наведено інформацію та поради щодо поведінки. Крім того, тут представлено план дій на випадок спеки.
Варіанти питних закладів у місті
Подорожуєте Ерлангеном? У центрі міста є безкоштовна питна вода.
Небезпека лісових пожеж
У разі тривалої посухи, особливо в літні місяці, зростає небезпека лісових пожеж. Тому просимо вас дотримуватися кількох важливих правил. Зокрема, у лісах з 1 березня по 31 жовтня діє сувора заборона на куріння.
Плавання в Ерлангені
Купатися можна в басейнах Röthelheimbad, Freibad West і Dechsendorfer Weiher.