Оренда житла для людей з інвалідністю; подання заявки на отримання допомоги для пристосування житла

Мета

Вільна держава Баварія сприяє пристосуванню існуючих орендних житлових приміщень до потреб людей з інвалідністю в рамках Баварської програми житлового будівництва, надаючи безвідсоткову позику на будівництво в розмірі до 10 000 євро.

Предмет

Для проведення будівельних робіт у існуючих об’єктах з метою пристосування орендованого житла до потреб людей з інвалідністю (наприклад, облаштування ванної кімнати, пристосованої для людей з інвалідністю, або сходового підйомника, встановлення пандуса для людей на інвалідних візках) власники орендного житла можуть отримати безвідсоткову будівельну позику в розмірі до 10 000 євро.

Одержувач допомоги

Одержувачем допомоги є власник, особа, що має право на спадкове користування, або користувач у користування квартири, для використання якої необхідні відповідні будівельні роботи. Бенефіціаром є особа з інвалідністю, для якої мають бути проведені будівельні роботи.

Витрати, що підлягають фінансуванню

Спочатку слід виходити із загальної вартості заходів. До фінансування допускаються додаткові витрати на будівельні зміни порівняно зі стандартним виконанням робіт, які виникають у результаті пристосування існуючого або реконструйованого житлового приміщення до потреб осіб з інвалідністю; при цьому також можуть бути профінансовані витрати на пов’язані з цим ремонтні роботи.

Вид та розмір

Фінансування надається у формі кредиту/позики.

Для проведення будівельних робіт у існуючих об’єктах з метою пристосування орендованого житла до потреб людей з інвалідністю власники орендованого житла можуть отримати безвідсоткову позику на будівництво в розмірі до 10 000 євро.

• Цю допомогу можуть отримати лише домогосподарства, дохід яких не перевищує межі, визначені у ст. 11 Баварського закону про житло (BayWoFG).
• Необхідно надати підтвердження наявності інвалідності відповідно до § 2 абз. 1 SGB IX.
• До затвердження виділення коштів не можна розпочинати реалізацію будівельного проекту.

Право на отримання фінансової підтримки не існує.

Процедура складається з двох етапів:

1. Заяву необхідно подати до органу, що видає дозвіл, використовуючи для цього передбачені форми та документи. Заяву щодо двородинного будинку слід подати до районної адміністрації або адміністрації міста, що не входить до складу району, а щодо багатоквартирного будинку — до відповідного урядового органу (виняток: якщо орендована квартира розташована в Аугсбурзі, Мюнхені або Нюрнберзі, органом, що видає дозвіл, є міська адміністрація). Рішення про надання допомоги приймається органом, що видає дозвіл.
2. Підтвердження надання позики та вручення рішення про надання допомоги здійснює Баварський земельний кредитний інститут. Заявку на виплату коштів слід подавати до органу, що видає дозвіл.

Для отримання цієї допомоги не встановлено жорстких термінів.

• Необхідні документи
  
  • Доказ права власності на земельну ділянку
  • Докази щодо фінансування — ескіз плану
  • Доказ інвалідності, наприклад, посвідчення особи з тяжкою інвалідністю, довідка від лікаря-спеціаліста
  • Копія офіційного посвідчення особи