Мова жестів в адміністративних процедурах; подання заяви про відшкодування витрат

Люди з порушеннями слуху мають право використовувати німецьку мову жестів під час адміністративних процедур.

Вони можуть подати заявку на відшкодування витрат на послуги перекладачів жестової мови під час спілкування з державними органами чи судами, а також для батьків із вадами слуху або мовлення, діти яких не мають таких вад, під час спілкування з дитячими дошкільними закладами, центрами денного догляду та школою.

Відшкодовуються необхідні витрати на послуг перекладачів жестової мови, викладачів жестової мови та помічників з комунікації. Витрати на проїзд та інші необхідні витрати відшкодовуються в повному обсязі. У разі використання інших засобів комунікації органи влади покривають понесені витрати, якщо вони є необхідними та обґрунтованими. 

Витрати відшкодовуються за ставками, встановленими Законом про винагороду та компенсацію у сфері юстиції (JVEG).

• Ви маєте порушення слуху або мовлення.
• Ви використовуєте мову жестів або інші засоби комунікації для реалізації своїх прав у адміністративній процедурі або для спілкування з дитячим дошкільним закладом, центром денного догляду або школою.
• Адміністративна процедура не може проводитися в письмовій формі, або ви не можете в повній мірі реалізувати свої права шляхом письмового висловлювання.
• Ви самостійно забезпечили засоби комунікації.
• Ви своєчасно повідомили орган влади про вибір засобів комунікації. Змінити їх згодом можна лише за наявності об’єктивної причини та за умови, що така зміна не призведе до суттєвої затримки процедури.

Якщо ви самостійно забезпечуєте засоби комунікації, ви можете подати заявку на відшкодування витрат до відповідного районного адміністративного органу.

За бажанням відшкодування витрат може бути виплачене безпосередньо постачальнику послуг.

• Доказ про витрати
  (наприклад, рахунки-фактури)

немає