Посвідчення інструктора з водіння; заява про визнання іноземної професійної кваліфікації

Робота інструктором з водіння в Німеччині регулюється. Це означає, що для роботи за цією професією вам потрібна ліцензія інструктора з водіння. Тільки за наявності цієї ліцензії ви можете навчати людей керувати транспортними засобами.

Ви також можете отримати посвідчення інструктора з водіння, маючи професійну кваліфікацію з-за кордону. Для цього ваша іноземна професійна кваліфікація повинна бути визнана в рамках процедури видачі посвідчення інструктора з водіння. У рамках цієї процедури уряд Верхньої Баварії порівнює вашу професійну кваліфікацію з-за кордону з німецькою професійною кваліфікацією і перевіряє їх еквівалентність. Еквівалентність професійної кваліфікації є важливою передумовою для видачі посвідчення інструктора з водіння.

Окрім еквівалентності професійної кваліфікації, ви також повинні виконати інші вимоги для видачі посвідчення інструктора з водіння.

При цьому не має значення, яке ви маєте громадянство або в якій країні отримали професійну кваліфікацію.

Заяву можна подати також з-за кордону.

• Ви маєте професійну кваліфікацію інструктора з водіння з-за кордону.
• Вам щонайменше 21 рік.
• Ви психічно та фізично здорові.
• Ви маєте професійну та педагогічну кваліфікацію.
• Проти Вас немає фактів, які б свідчили про Вашу ненадійність для професії інструктора з водіння.
• Ви маєте дійсне водійське посвідчення тієї категорії, на яку має бути видане посвідчення інструктора з водіння.
• Ви володієте необхідними знаннями німецької мови для навчання водіїв, які навчаються.
• Ви хочете працювати за фахом у Німеччині.

Ви подаєте "Заяву на отримання ліцензії інструктора з водіння" до компетентного органу (районної адміністрації).

• Компетентний орган перевіряє, чи ви відповідаєте всім вимогам.
• Важливою вимогою є професійна кваліфікація. Для перевірки еквівалентності іноземної професійної кваліфікації компетентний орган залучає уряд Верхньої Баварії, який централізовано відповідає за це в Баварії. Уряд Верхньої Баварії порівнює вашу професійну кваліфікацію з-за кордону з німецькою професійною кваліфікацією та інформує компетентний орган про результат перевірки. Якщо ваша професійна кваліфікація еквівалентна, вона буде визнана.
• Ви все одно повинні виконати інші вимоги та підтвердити свої мовні навички. Після цього ви отримаєте посвідчення інструктора з водіння у вигляді письмового документа.
• Якщо ваша професійна кваліфікація не є еквівалентною, вона не буде визнана. Ви отримаєте письмове повідомлення про відмінності у вашій професійній кваліфікації.
• Якщо ваша професійна кваліфікація не є еквівалентною, ви можете вибрати між тестом на придатність та адаптаційним періодом, щоб компенсувати відмінності.
• Під час тесту на професійну придатність перевіряються тільки ті відмінності, які були виявлені компетентним органом. Тест на придатність складається з письмового та усного іспиту. Ви також повинні будете пройти теоретичні та практичні заняття з водіння.
• Адаптаційний період - це практичний посткваліфікаційний курс, який триває максимум 3 роки. Під час адаптаційного періоду ви повинні виконувати письмові вправи та відвідувати теоретичні та практичні заняття.
• Якщо ви закінчите адаптаційний курс або складете тест на придатність (і виконаєте всі інші вимоги), ви отримаєте посвідчення інструктора з водіння у вигляді письмового документа.
• Ви можете оскаржити рішення компетентного органу в судовому порядку. Тоді рішення буде переглянуто. Подробиці можна знайти в інформації про засоби правового захисту в кінці рішення. Ми рекомендуємо вам спочатку поговорити з компетентним органом, перш ніж оскаржувати рішення в суді.

Свобода надання послуг

Ви також можете тимчасово та епізодично працювати інструктором з водіння в Німеччині. У цьому випадку до вашого посвідчення інструктора з водіння буде внесено відповідну відмітку. У цьому випадку компетентний орган також перевірить, чи ваша професійна кваліфікація з-за кордону еквівалентна навчанню та іспитам, необхідним у Німеччині. Якщо будуть виявлені суттєві розбіжності, і це поставить під загрозу громадську безпеку, видача посвідчення може бути поставлена в залежність від результатів іспиту на профпридатність. Вищезазначені вимоги застосовуються в рівній мірі.

Крім того, ви повинні повідомити компетентний орган про свою роботу перед початком своєї першої діяльності та щорічно після цього. Компетентний орган детально проінформує вас про процедуру.

Процедура для репатріантів з числа етнічних німців

Як пізній репатріант, ви можете пройти процедуру визнання або відповідно до згаданого тут закону, або відповідно до Федерального закону про висланих осіб. Ви можете прийняти рішення самостійно. Ваш компетентний орган проконсультує Вас з цього приводу.

Жодного.

Іноді документи все ще відсутні в процедурі. Відповідальний орган повідомить вас про те, коли ви повинні подати документи.

За умови повного пакету документів, процедура зазвичай займає максимум 3 місяці.

Необхідні документи

Необхідні документи, по всій Баварії: відповідальний офіс повідомить вам, які документи вам потрібно подати.

Важливими документами, як правило, є

• посвідчення особи (посвідчення особи або паспорт)
• офіційно завірена нотаріально копія свідоцтва, що підтверджує вашу кваліфікацію для роботи інструктором з водіння
• дійсне водійське посвідчення відповідної категорії
• Якщо робота інструктором з водіння не регулюється у вашій країні: довідка про те, що ви працювали інструктором з водіння щонайменше 2 роки за останні 10 років
• Підтвердження вашої особистої надійності. Це підтвердження повинно бути видане органом влади в країні вашої професійної кваліфікації. Це може бути виписка з реєстру судимостей або довідка про відсутність судимостей. (На момент подачі заяви документ повинен бути виданий не більше 3 місяців тому).
• Підтвердження вашого психічного та фізичного здоров'я з країни вашої професійної кваліфікації. Довідка повинна підтверджувати, що ви підходите для роботи інструктором з водіння. (Довідка повинна бути не старше 3 місяців на момент подачі заяви).
• Може статися так, що ваша країна не може надати докази вашої особистої надійності або вашого психічного та фізичного здоров'я. У такому випадку ви можете замінити ці документи заявою під присягою замість присяги. Компетентний орган поінформує вас про це.
• Компетентний орган повідомить вам, які документи ви повинні подати в оригіналі або в копії. Якщо Ваші документи складені не німецькою мовою, Ви повинні подати їх переклад на німецьку мову. Переклади повинні бути зроблені перекладачами, призначеними або уповноваженими державою.

Відповідальний офіс поінформує вас про вартість. Вартість зазвичай залежить від часу та зусиль, необхідних для обробки.

Можуть виникнути додаткові витрати (наприклад, на переклади та нотаріальне засвідчення). Ці витрати варіюються від людини до людини.

Видача посвідчення інструктора з водіння та посвідчення інструктора з водіння коштує 40,90 євро. Витрати стягуються відповідно до шкали зборів за заходи у сфері дорожнього руху.

Правова основа

• Правова основа, загальнобаварська: § 1 і далі. Закон про інструкторів з водіння (Закон про інструкторів з водіння - FahrlG)
• Правова основа, загальнобаварська: § 1 Виконавче розпорядження до Закону про інструкторів з навчання водінню
• Правова основа, загальнобаварська: № 302.2 Положення про збір за заходи у сфері дорожнього руху (GebOSt)
• Правова основа, загальнобаварська: § 10 Закону про переміщених осіб та біженців (Федеральний закон про переміщених осіб - BVFG)
• Правова основа, загальнобаварська: Директива 2005/36/ЄС Європейського Парламенту та Ради від 7 вересня 2005 року про визнання професійних кваліфікацій. Версія від 24/05/2016

Позов до адміністративного суду