Управління у справах молоді має право і зобов'язане взяти дитину або молоду особу під свою опіку. Це особливо стосується випадків, коли дитина або молода людина просить про це, або коли існує нагальна загроза для добробуту дитини, яка вимагає взяття дитини під опіку, а уповноважені особи не заперечують проти цього, або коли рішення суду у сімейних справах не може бути отримано вчасно.

Під час перебування дитини під опікою управління у справах молоді має широкі повноваження діяти безпосередньо, зокрема, воно уповноважене здійснювати всі юридичні дії, необхідні для забезпечення добробуту дитини або молодої людини (наприклад, організовувати необхідні медичні обстеження). Взяття дитини під опіку також пов'язане з повноваженнями тимчасово влаштувати її до відповідної особи, установи або іншої (відповідної) форми розміщення (наприклад, центри захисту дітей, резервні прийомні сім'ї тощо).

Якщо батьки або особи, які їх замінюють, заперечують проти влаштування під опіку, служба у справах неповнолітніх повинна, якщо, на її думку, існує ризик для благополуччя дитини, а батьки або особи, які їх замінюють, не бажають або не можуть запобігти цьому ризику, негайно домогтися рішення суду у справах сім'ї про вжиття необхідних заходів для забезпечення благополуччя дитини або молодої людини.

Іноземні діти та молодь, які прибули до Німеччини без супроводу дорослих, також перебувають під опікою відомства у справах молоді. В рамках тимчасового влаштування під опіку відомство у справах молоді перевіряє, чи існують причини, які перешкоджають розподілу молодої людини в інші федеральні землі.

Інформація про небезпеку для дитини

Якщо у вас склалося враження, що дитина зазнає жорстокого поводження або сексуального насильства, зверніться до Загальної соціальної служби Управління у справах молоді. Ви також можете звернутися за консультацією анонімно або надіслати анонімне повідомлення в Загальну соціальну службу. Управління у справах молоді не зобов'язане складати звіт. Ти можеш допомогти захистити дітей.

Жорстоке поводження з дітьми, насильство над дітьми

Ми говоримо про жорстоке поводження, коли фізичне чи психологічне насильство або недбале ставлення до дітей та молоді призводить до шкоди їхньому здоров'ю та порушення розвитку.

Видимими ознаками можуть бути Синці, рубці, гематоми, опіки, опіки, виснаження або занедбаність. Крики, плач або боротьба, яку можна почути.

Насильницька поведінка по відношенню до дітей часто спричинена надмірними вимогами дорослих, наприклад, сімейним стресом, нестачею грошей, хворобою або безробіттям. Щоб захистити дітей, батьки, родичі, друзі, сусіди та професіонали (наприклад, дитячий садок, школа) повинні бути пильними і брати на себе відповідальність.

Завданням працівників загальних соціальних служб є перевірка кожного тривожного повідомлення, яке вказує на ризик для благополуччя дитини. Необхідно з'ясувати у сім'ї, чи достатньо консультативних послуг або підтримки сім'ї в амбулаторних умовах для того, щоб батьки могли взяти на себе відповідальність і створити сприятливу життєву ситуацію для дитини.

Якщо це неможливо, може виникнути необхідність вилучити дитину зі стресової ситуації, щоб захистити її. Навіть у таких ситуаціях завданням служби у справах неповнолітніх є активізація батьків та їхня підтримка до такої міри, щоб діти могли повернутися в сім'ю.

Сексуальне насильство

Сексуальне насильство - це коли дитину використовують для сексуального задоволення дорослого або старшої дитини/підлітка. Це включає в себе, серед іншого, випадки, коли людина

• торкається або дозволяє торкатися себе дитині для власного сексуального збудження
• примушує або переконує дитину бути оголеною або спостерігати за сексуальними діями.
• примушує або переконує дитину до орального, анального або вагінального статевого акту.

Сексуальне насильство може початися набагато раніше, ніж наведені вище приклади! Діти та підлітки часто не можуть прямо повідомити про сексуальне насильство. Вони відчувають провину, сором і/або кривдник змушує їх зберігати таємницю. Для матерів і батьків підозра, що їхня дитина могла стати жертвою сексуального насильства, є надзвичайним тягарем, особливо якщо насильник походить з родини або кола друзів.

У Загальній соціальній службі Управління у справах молоді є спеціалізована служба з питань сексуального насильства та сексуального розбещення дітей. Тут ти отримаєш консультацію від спеціально підготовлених фахівців. Звертайся до Управління у справах молоді, якщо у тебе "погане" передчуття, якщо у тебе є питання, якщо ти помічаєш речі, які викликають у тебе невпевненість і підозри.

Управління у справах молоді не зобов'язане складати звіт! Ми також можемо проконсультувати тебе анонімно.

Управління у справах молоді має право і зобов'язане взяти дитину або молоду особу під свою опіку, якщо

• дитина або молода людина просить про опіку або
• існує невідкладний ризик для благополуччя дитини або молодої людини, який вимагає, щоб дитина або молода людина була взята під опіку, і
  • законні опікуни не заперечують або
  • рішення сімейного суду не може бути отримано вчасно або
• іноземна дитина або молода людина прибуває до Німеччини без супроводу, і ні законні опікуни, ні опікуни не перебувають у Німеччині.

При взятті молодої людини під опіку управління у справах молоді працює разом з молодою людиною та її законними опікунами, щоб з'ясувати, як виникла така ситуація, і пропонує варіанти допомоги та підтримки. Управління у справах молоді виступає посередником у конфліктних ситуаціях і, якщо це необхідно і корисно, ініціює подальшу допомогу. Метою є досягнення максимально стабільного та безпечного влаштування молодої людини, наприклад, у прийомну сім'ю, центр соціального захисту молоді або в спільну квартиру під наглядом.

Права та обов'язки під час перебування під опікою

Управління у справах неповнолітніх уповноважене тимчасово вживати всіх законних заходів, необхідних для забезпечення добробуту дитини або молодої людини. Це включає в себе нагляд, догляд, освіту та визначення місця проживання.

• Молода людина має право повідомити особу, якій вона довіряє, про те, що вона перебуває під опікою.
• Співробітники Управління у справах молоді зобов'язані негайно повідомити особу, яка має опікунські або батьківські повноваження, і разом з нею оцінити ризик небезпеки.
• Залежно від віку та стадії розвитку, діти та підлітки беруть участь у прийнятті всіх рішень, пов'язаних з передачею їх під опіку.

Рішення про повернення до батьків

• Якщо батьки або законні опікуни не дають згоди на передачу дитини під опіку, управління у справах молоді повинно вирішити, чи може дитина бути передана батькам або законним опікунам без загрози для її добробуту.
• Якщо це не так, то суд у справах сім'ї повинен вирішити, яких заходів слід вжити в найкращих інтересах дитини.

Закінчення терміну опіки

Період опіки закінчується, коли молода людина передається законному опікуну або піклувальнику і приймається рішення про надання освітньої підтримки.

Найкращі інтереси дитини визначаються як загальне благополуччя дитини або молодої людини (= неповнолітньої особи) та її здоровий розвиток. Благополуччя дитини перебуває під загрозою, якщо можна передбачити поточну або принаймні неминучу небезпеку для розвитку дитини, яка, якщо вона триватиме, майже напевно завдасть значної шкоди фізичному, психічному або емоційному благополуччю дитини. Закон перераховує наступні критерії загрози благополуччю дитини

• зловживання батьківським піклуванням,
• недбале ставлення до дитини,
• поведінка третьої особи,
• недієздатність батьків та
• прогноз на майбутнє.

Якщо ви помітили ознаки таких речей у вашому районі, серед ваших знайомих чи навіть серед ваших родичів, будь ласка, шукайте можливості для прямої розмови і дайте іншим знати, що ви стурбовані або що ви не можете і не будете миритися з певними діями.

Якщо у вас є відчуття, що пряме звернення до опікунів не призведе до покращення ситуації з дитиною, будь ласка, негайно зверніться до служби у справах дітей міста чи району. Ваша анонімність буде збережена.

Якщо у вас є відчуття, що дитині загрожує безпосередня небезпека, зверніться до поліції.

Важливі номери телефонів для служб у справах молоді

Чергова служба Загальної соціальної служби з питань кризових та надзвичайних ситуацій:

Понеділок з 8:00 до 18:00, вівторок-четвер з 8:00 до 15:30, п'ятниця з 8:00 до 12:00

Контакт через офіс: 09131 / 86-2516

Кризові та надзвичайні ситуації в неробочий час:

Поліцейський відділок Ерлангена: 09131 / 760-0
Нюрнберзька служба екстреної допомоги дітям та молоді: 0911 / 23 13 333

Нюрнберзька служба невідкладної допомоги дітям та молоді відповідає за прийняття дітей та молоді під опіку, коли загальна соціальна служба не може надати допомогу.

Консультування для спеціалістів з питань соціального забезпечення молоді та людей, які професійно контактують з дітьми та молоддю:

Спеціаліст з досвідом консультування молоді та сім'ї в міському управлінні у справах молоді: 09131 / 86-2295

ні