Декларація про зобов’язання; подача

Ви є громадянином Німеччини або іноземним громадянином із правом на проживання і бажаєте надати громадянину третьої країни, якому для в’їзду потрібна віза, можливість короткострокового або довгострокового перебування в Німеччині, оскільки він не може надати необхідні докази фінансового забезпечення свого перебування (забезпечення прожиття/медичне страхування) у рамках візової процедури?

Тоді у вас, як у третьої (юридичної) особи, є можливість подати декларацію про зобов’язання. Цим ви зобов’язуєтеся надати житло громадянину третьої країни, фінансувати його утримання протягом усього терміну перебування та забезпечити достатнє медичне страхування. Заява про зобов’язання не створює безпосереднього зобов’язання перед громадянином третьої країни, але надає державним органам можливість регресу у випадку, якщо доведеться витратити державні кошти на утримання іноземця, включаючи житло, а також медичне обслуговування у разі хвороби.

Для подання заяви про зобов’язання, будь ласка, скористайтеся нашим онлайн-сервісом (див. нижче). До онлайн-заяви необхідно регулярно додавати такі документи у форматі PDF:

• посвідчення особи або паспорт особи, яка бере на себе зобов’язання,
• щонайменше три останні довідки про доходи особи, яка бере на себе зобов’язання,
• договір оренди особи, яка бере на себе зобов’язання,
• у разі необхідності — довідка про медичне страхування гостя (не є обов’язковою); у цій частині онлайн-заявки ви можете додати й інші документи, наприклад, супровідний лист тощо.

Достатній кредитний рейтинг боржника.

З цього приводу просимо також ознайомитися з нашоюінструкцією «Декларація про зобов’язання»

Багато органів з питань іноземців вже пропонують подання декларації про зобов’язання у вигляді онлайн-послуги, що позбавляє вас необхідності особистого візиту до органу. Будь ласка, перевірте, чи доступна така можливість у вашому управлінні у справах іноземців. Якщо ваше управління у справах іноземців не пропонує онлайн-послуги, вам слід особисто звернутися до управління у справах іноземців як особа, що бере на себе зобов’язання, та заповнити бланк, який можна отримати на місці.

Компетентним органом є міграційна служба району, де планується перебування громадянина третьої країни. Якщо майбутнє місце проживання іноземця ще невідоме або особа, яка надає зобов’язання (запрошувач), не має постійного місця проживання за місцем запланованого перебування іноземця (гостя), то компетентним є відділ у справах іноземців у районі, де особа, яка бере на себе зобов’язання, має постійне місце проживання.

Служба у справах іноземців перевіряє, чи маєте ви фінансову спроможність виконати взяте зобов’язання (платоспроможність), та засвідчує ваш підпис.

Оригінал засвідченої декларації про зобов’язання Ви надсилаєте відповідному громадянину третьої країни, який потім подає її до дипломатичного представництва.

• Перелік документів, які необхідно подати, може значно відрізнятися.
  

  Будь ласка, зверніться до відповідного місцевого управління у справах іноземців. Однак, як правило, необхідні, зокрема, такі документи:

• Посвідчення особи або паспорт особи, яка бере на себе зобов’язання
• Документи, що підтверджують доходи особи, яка бере на себе зобов’язання
• за необхідності — інші документи

• Договір оренди, укладений стороною, що бере на себе зобов’язання

• 29 євро