Дощова вода; подання заявки на отримання дозволу або зміну дозволу на прямий скид у водойми
Якщо ви бажаєте забезпечити інфільтрацію дощової води або скинути її у поверхневі водойми, вам, як правило, необхідно подати заявку на отримання дозволу відповідно до законодавства про воду. У простих випадках подача заявки не потрібна.
Статус: 12.06.2026. Link zum BayernPortal
Онлайн-процедура
Заява про видачу обмеженого дозволу відповідно до законодавства про воду на скидання зібраних опадних вод у поверхневі водойми
Якщо ви бажаєте забезпечити просочування дощової води або скинути її у поверхневі водойми, вам, як правило, потрібен дозвіл відповідно до законодавства про воду.
Якщо ви бажаєте змінити проект, на який у вас є дозвіл відповідно до законодавства про воду, вам необхідно подати заявку на зміну дозволу до відповідного районного адміністративного органу.
Дощова вода — це вода, що стікає з забудованих або ущільнених площ.
Наземні водойми — це річки, озера, канали, струмки, канави та ставки.
Обов'язок отримання дозволу на скидання в підземні води не застосовується, якщо не очікується шкідливих змін у підземних водах. Скидання вважається безпечним, якщо дотримуються «Постанови про безпечне просочування зібраних опадних вод без дозволу» (Постанова про звільнення від дозволу на скидання дощової води – NWFreiV) та «Технічні правила щодо безшкідливого скидання зібраної дощової води у підземні води» (TRENGW). Як правило, це має місце, якщо дощова вода стікає з малозабруднених ділянок і не скидається в природоохоронні зони. Обов’язок отримання дозволу на скидання у поверхневі води не застосовується, якщо дотримуються «Технічні правила щодо безпечного скидання зібраних опадів у поверхневі води» (TRENOG).
За необхідності ви можете з’ясувати за допомогою онлайн-процедури, чи потрібно вам подавати заявку на отримання дозволу. Існують онлайн-процедури, які після заповнення форми визначають, чи є скидання бездозвільним, чи вам необхідно подати заявку на отримання дозволу відповідно до водного законодавства. Потім ви можете подати заявку в електронному вигляді до адміністративного органу вашого округу.
Дозвіл визначає вид та обсяг використання. За певних обставин він може бути пов'язаний з умовами та додатковими положеннями. На відміну від дозволу, дозвіл може бути скасований районними адміністративними органами.
Дощова вода, що стікає зі забудованих або ущільнених територій, є стічними водами в розумінні Закону про водний господарство (§ 54, абз. 1, п. 2 WHG).
Цілеспрямоване скидання зібраних опадних вод у водойми (поверхневі або підземні) зазвичай є використанням водних ресурсів, що вимагає дозволу відповідно до § 8 абз. 1 WHG ( ). Дозвіл на скидання дощової води може бути виданий лише в тому випадку, якщо кількість та шкідливість стічних вод утримуються на мінімально можливому рівні, що досягається за умови дотримання відповідних процедур відповідно до сучасного рівня техніки (§ 57 абз. 1 № 1 WHG).
У кожному окремому випадку необхідно перевіряти, чи та яким чином шкідливість скидання дощової води утримується на якомога нижчому рівні.
Для цього слід враховувати загальновизнані технічні правила, викладені у відповідних інструкціях та робочих листах Німецького об'єднання з питань водогосподарства, стічних вод та відходів (DWA). Застосування конкретизується у відповідних інструкціях Баварського державного управління з питань навколишнього середовища (LfU). Визначення необхідних вимог здійснюється компетентним управлінням з питань водогосподарства, яке як офіційний експерт у процедурі з питань водного права перевіряє подані документи заявки.
Якщо перевірка покаже, що кількість та шкідливість дощової води, що підлягає скиданню, – завдяки необхідним заходам, таким як створення резервуарів для утримання води або відповідні заходи попередньої обробки – відповідають вимогам щодо конкретного скидання, може бути видано дозвіл відповідно до законодавства про воду.
Для скидання зібраних опадних вод у водойму (поверхневі або підземні води) (§ 9 абз. 1 № 4 WHG) дозвіл, за винятком § 8 згідно з NWFreiV та TRENGW або TRENOG, не є необхідним, якщо виконані основні вимоги:
- Дощова вода просочується по поверхні через відповідний шар верхнього ґрунту.
- Підземні системи фільтрації, такі як траншеї, дренажні труби або колодязі, допускаються лише в тому випадку, якщо поверхнева фільтрація неможлива і здійснюється відповідна попередня очистка.
- До системи просочування може бути підключено не більше 1 000 м² ущільненої поверхні.
- Просочування здійснюється за межами зон охорони водних ресурсів та лікувальних джерел, а також за межами забруднених територій та територій, що підозрюються на забруднення.
- Дощова вода, що підлягає інфільтрації, не повинна бути несприятливо змінена або змішана зі стічними водами чи речовинами, що становлять загрозу для води.
- Дощова вода, що підлягає інфільтрації, не походить з площ, на яких регулярно використовуються речовини, що становлять небезпеку для води (за винятком невеликих ємностей об'ємом до 20 літрів).
- Дощова вода з непокритих мідних, цинкових або свинцевих площ площею понад 50 м² може просочуватися лише після попереднього очищення води через відповідний шар верхнього ґрунту або після попереднього очищення на очисній установці, що має дозвіл на експлуатацію.
Ви можете подати заявку на отримання дозволу на прямий скид дощової води до відповідного районного адміністративного органу. Загалом процедура виглядає наступним чином:
- Надішліть свою заяву на отримання дозволу разом з необхідними документами до відповідного районного адміністративного органу, найкраще скориставшись наданою онлайн-процедурою.
- Районний адміністративний орган
- перевіряє повноту вашої заяви та документів і зв'язується з вами у разі відсутності необхідних відомостей або документів,
- перевіряє вашу заявку з точки зору водогосподарства та водного законодавства та, за необхідності, залучає інші органи.
- Ви отримаєте дозвіл або повідомлення про відмову.
- Ви також отримаєте повідомлення про розмір збору.
- Ви сплачуєте збір.
Ви можете подати заявку на зміну дозволу на прямий скид дощової води до відповідного районного адміністративного органу. Загалом процедура виглядає наступним чином:
- Надішліть свою заяву про зміну дозволу разом з необхідними документами до відповідного районного адміністративного органу.
- Районний адміністративний орган
-
- перевіряє повноту вашої заяви та документів і зв'язується з вами у разі відсутності необхідних відомостей або документів,
- перевіряє вашу заяву з точки зору водогосподарства та водного права та, за необхідності, залучає інші органи.
- Ви отримаєте повідомлення про зміну дозволу або повідомлення про відмову.
- Ви також отримаєте повідомлення про стягнення збору.
- Ви сплачуєте збір.
Раніше міська або поселенська каналізація полягала у тому, щоб якомога швидше та повніше відводити дощову воду з метою зменшення ризику затоплення в населеному пункті. Завдяки «природному» підходу до поводження з дощовою водою сьогодні прагнуть якомога менше порушувати природний баланс водного циклу. Це приносить не тільки переваги у сфері управління водними ресурсами, а й фінансові вигоди. Швидке відведення води негативно впливає на поповнення підземних вод і перекладає ризик затоплення на нижчерозташовані території.
Основним принципом будь-якої будівельної діяльності має бути мінімальне втручання у водний баланс, наприклад, за допомогою водопроникних покриттів або озеленених дахів будинків. Однак якщо втручання неможливо уникнути, його можна принаймні обмежити за допомогою природного, децентралізованого управління дощовою водою. Тому малозабруднена дощова вода (наприклад, з дахів та дворів, приватних та комунальних доріг) слід просочувати на місці, збирати та використовувати (наприклад, для поливу саду або для змиву туалетів) або принаймні децентралізовано утримувати та дозовано скидати у струмки та річки. Для просочування або скидання дощової води, за умови дотримання відповідних технічних правил, зазвичай не потрібен дозвіл.
Система «Дощова вода — Водне законодавство онлайн» (NOW)
Поводження з дощовою водою
Технічні правила щодо безпечного скидання зібраних опадних вод у підземні води (TRENGW)
Повідомлення Міністерства охорони навколишнього середовища та здоров’я Баварії
Технічні правила щодо безпечного скидання зібраних опадних вод у поверхневі водойми (TRENOG)
Повідомлення Міністерства охорони навколишнього середовища та здоров’я Баварії