Дозвіл на вхід; подання заяви

Відповідно до § 11, абзац 8 Закону про перебування (AufenthG), іноземцю, на якого поширюється заборона на в’їзд та перебування, у виняткових випадках може бути дозволено ще до закінчення терміну дії цієї заборони на короткий термін в’їхати на територію Федеративної Республіки, якщо його присутність обумовлена вагомими причинами або якщо відмова у наданні дозволу спричинила б надмірні труднощі. 

Право на короткостроковий в’їзд згідно зі статтею 11, абзац 8 Закону про перебування (AufenthG) непередбачаєправа на вільне пересування; дозвіл на в’їзд лише гарантує, що ви зможете фактично виконати ті вагомі підстави, які вимагають вашої присутності на території Федеративної Республіки Німеччини. 

Дозвіл на в’їзд не є ані шенгенською візою, ані дозволом на проживання; він лише звільняє від заборони на в’їзд, що існує внаслідок висилки або депортації. Отже, наданий дозвіл на в’їзд також не замінює необхідну візу або необхідний дозвіл на проживання.

Дозвіл на в’їзд видається у виняткових випадках і лише для короткострокового перебування.

До закінчення терміну дії заборони на в’їзд та перебування іноземцю, якого було вислано або депортовано, може бути дозволено короткострокове в’їзд на територію Федеративної Республіки Німеччини лише у тому випадку, якщо

• його присутність обумовлена вагомими причинами або
• відмова у наданні дозволу спричинила б надзвичайні труднощі.

Заяву на отримання дозволу на в’їзд слід подавати до відповідного органу влади.

Як правило, за видачу дозволу на в’їзд відповідає управління у справах іноземців, у районі якого ви плануєте перебувати.

Якщо заборона на в’їзд та перебування була накладена внаслідок депортації або примусового повернення, здійснених Федеральною поліцією або іншим органом прикордонного контролю, то саме цей орган є компетентним щодо прийняття рішення про дозвіл на в’їзд. 

Якщо іноземця було вислано з території Федеративної Республіки Німеччини через злочин проти миру, військовий злочин або злочин проти людяності, або на підставі постанови про депортацію згідно з § 58a Закону про проживання (AufenthG), рішення щодо дозволу на в’їзд приймає найвищий орган влади землі.

• Перелік документів, які необхідно подати, може значно відрізнятися.
  Будь ласка, зверніться до вашого управління у справах іноземців.